EN Here at Revolut, the real exchange rate means the buy and sell rates we have determined based on the foreign exchange market data feeds that we get from a range of different independent sources.
EN Here at Revolut, the real exchange rate means the buy and sell rates we have determined based on the foreign exchange market data feeds that we get from a range of different independent sources.
HU Itt a Revolutnál a valós árfolyam azokat a vételi és eladási árfolyamokat jelenti, amelyeket a különböző független forrásokból származó devizapiaci adatok alapján határoztunk meg.
inglês | húngaro |
---|---|
here | itt |
data | adatok |
different | különböző |
a | a |
EN As an independent control organization commissioned by the two largest exchange systems, UIC/EUR and Epal, the ...
HU Független ellenőrző szervezetként – a két legnagyobb csererendszer az UIC/EUR és az Epal szervezet megbízásából ...
inglês | húngaro |
---|---|
organization | szervezet |
two | két |
and | a |
EN He put combination locks on them, so that people wouldn’t have to exchange keys, but only know a code
HU Kombinációs lakatot tett a kerékpárokra, hogy az embereknek ne kelljen kulcsokat cserélgetniük, csak egy kódra volt szükség
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
to | hogy |
EN If we ever offer any financial incentives in exchange for your personal information, we will provide you with appropriate information about such incentives.
HU Ha bármikor bármilyen pénzügyi ösztönzőt kínálunk az Ön személyes adataiért cserébe, akkor megfelelő tájékoztatást nyújtunk az ilyen ösztönzőkről.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
financial | pénzügyi |
your | az |
personal | személyes |
EN As an independent control organization commissioned by the two largest exchange systems, UIC/EUR and Epal, the ...
HU Független ellenőrző szervezetként – a két legnagyobb csererendszer az UIC/EUR és az Epal szervezet megbízásából ...
inglês | húngaro |
---|---|
organization | szervezet |
two | két |
and | a |
EN He put combination locks on them, so that people wouldn’t have to exchange keys, but only know a code
HU Kombinációs lakatot tett a kerékpárokra, hogy az embereknek ne kelljen kulcsokat cserélgetniük, csak egy kódra volt szükség
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
to | hogy |
EN Jim Heiman, AVP, Clinical Information Systems, Health Information Exchange, and Enterprise Architect for Interoperability Northwell Health
HU Jim Heiman, AVP, klinikai információs rendszerek, egészségügyi információcsere és az interoperabilitás vállalati architektje Northwell Health
inglês | húngaro |
---|---|
systems | rendszerek |
and | az |
EN If we ever offer any financial incentives in exchange for your personal information, we will provide you with appropriate information about such incentives.
HU Ha bármikor bármilyen pénzügyi ösztönzőt kínálunk az Ön személyes adataiért cserébe, akkor megfelelő tájékoztatást nyújtunk az ilyen ösztönzőkről.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
financial | pénzügyi |
your | az |
personal | személyes |
EN If we ever offer any financial incentives in exchange for your personal information, we will provide you with appropriate information about such incentives.
HU Ha bármikor bármilyen pénzügyi ösztönzőt kínálunk az Ön személyes adataiért cserébe, akkor megfelelő tájékoztatást nyújtunk az ilyen ösztönzőkről.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
financial | pénzügyi |
your | az |
personal | személyes |
EN If we ever offer any financial incentives in exchange for your personal information, we will provide you with appropriate information about such incentives.
HU Ha bármikor bármilyen pénzügyi ösztönzőt kínálunk az Ön személyes adataiért cserébe, akkor megfelelő tájékoztatást nyújtunk az ilyen ösztönzőkről.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
financial | pénzügyi |
your | az |
personal | személyes |
EN If we ever offer any financial incentives in exchange for your personal information, we will provide you with appropriate information about such incentives.
HU Ha bármikor bármilyen pénzügyi ösztönzőt kínálunk az Ön személyes adataiért cserébe, akkor megfelelő tájékoztatást nyújtunk az ilyen ösztönzőkről.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
financial | pénzügyi |
your | az |
personal | személyes |
EN If we ever offer any financial incentives in exchange for your personal information, we will provide you with appropriate information about such incentives.
HU Ha bármikor bármilyen pénzügyi ösztönzőt kínálunk az Ön személyes adataiért cserébe, akkor megfelelő tájékoztatást nyújtunk az ilyen ösztönzőkről.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
financial | pénzügyi |
your | az |
personal | személyes |
EN If we ever offer any financial incentives in exchange for your personal information, we will provide you with appropriate information about such incentives.
HU Ha bármikor bármilyen pénzügyi ösztönzőt kínálunk az Ön személyes adataiért cserébe, akkor megfelelő tájékoztatást nyújtunk az ilyen ösztönzőkről.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
financial | pénzügyi |
your | az |
personal | személyes |
EN If we ever offer any financial incentives in exchange for your personal information, we will provide you with appropriate information about such incentives.
HU Ha bármikor bármilyen pénzügyi ösztönzőt kínálunk az Ön személyes adataiért cserébe, akkor megfelelő tájékoztatást nyújtunk az ilyen ösztönzőkről.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
financial | pénzügyi |
your | az |
personal | személyes |
EN Try your purchase for 30 days, satisfaction guaranteed. If you're not delighted, return it for a refund. You can also exchange it for up to 90 days; there's no restocking fee.*
HU Próbálja ki a megvásárolt terméket 30 napon át – az elégedettség garantált. Ha nem elégedett vele, küldje vissza, és visszatérítjük a vételárat. Emellett 90 napon át ki is cserélheti. Készpénzpótlási díjat nem számítunk fel.*
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
up | fel |
a | a |
if | ha |
your | az |
EN If we ever offer any financial incentives in exchange for your personal information, we will provide you with appropriate information about such incentives.
HU Ha bármikor bármilyen pénzügyi ösztönzőt kínálunk az Ön személyes adataiért cserébe, akkor megfelelő tájékoztatást nyújtunk az ilyen ösztönzőkről.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
financial | pénzügyi |
your | az |
personal | személyes |
EN If we ever offer any financial incentives in exchange for your personal information, we will provide you with appropriate information about such incentives.
HU Ha bármikor bármilyen pénzügyi ösztönzőt kínálunk az Ön személyes adataiért cserébe, akkor megfelelő tájékoztatást nyújtunk az ilyen ösztönzőkről.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
financial | pénzügyi |
your | az |
personal | személyes |
EN If we ever offer any financial incentives in exchange for your personal information, we will provide you with appropriate information about such incentives.
HU Ha bármikor bármilyen pénzügyi ösztönzőt kínálunk az Ön személyes adataiért cserébe, akkor megfelelő tájékoztatást nyújtunk az ilyen ösztönzőkről.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
financial | pénzügyi |
your | az |
personal | személyes |
EN If we ever offer any financial incentives in exchange for your personal information, we will provide you with appropriate information about such incentives.
HU Ha bármikor bármilyen pénzügyi ösztönzőt kínálunk az Ön személyes adataiért cserébe, akkor megfelelő tájékoztatást nyújtunk az ilyen ösztönzőkről.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
financial | pénzügyi |
your | az |
personal | személyes |
EN We use the real exchange rate for foreign exchanges (FX) and don't add any markup to it.
HU A valós devizaárfolyamot (FX) használjuk, és nem számolunk fel semmilyen felárat.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
the | nem |
EN If any fees were charged on your exchange, you can see it by tapping on the transaction in your transactions list.
HU Ha az átváltáskor bármilyen díjat felszámítottak, azt a tranzakciók listájában a tranzakcióra koppintva láthatod.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
your | az |
you | a |
EN As a creator, you define the exchange between you and your supporters. It’s a constant collaboration.
HU Alkotóként te határozod meg a közted és a támogatóid közötti kapcsolatot. Ez egy folyamatos együttműködés.
inglês | húngaro |
---|---|
collaboration | együttműködés |
a | a |
EN is a decentralized exchange, or DEX, meaning that it allows us to place trades without relying on intermediaries. The mechanisms underpinning it are pretty neat – check out
HU egy decentralizált tőzsde, vagy DEX, ami azt jelenti, hogy lehetővé teszi, hogy közvetítők nélkül kereskedjünk. Az ezt alátámasztó mechanizmusok nagyon profik – nézze meg a
EN Phemex is a centralized cryptocurrency exchange established in 2019 and is registered in Singapore
HU A(z) Phemex egy centralizált kriptotőzsde, amelyet 2019 éve alapítottak és Singapore országban van bejegyezve
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
is | van |
EN If you have any exchange reserves information available that will be helpful for others, please share it with us here.
HU Ha mások számára is hasznos tőzsdei tartalékinformációkkal rendelkezel, kérjük oszd meg velünk azokat itt.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
share | oszd meg |
here | itt |
for | számára |
EN Exchange Trade Volume Distribution (24h)
HU Tőzsdei forgalom eloszlása (24 óra)
EN If you are not 100% satisfied with your item, you can request for an exchange or refund
HU Ha nem elégedett 100% -ban termékével, cserét vagy visszatérítést kérhet
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
or | vagy |
EN If you receive damaged, different, or nonfunctional item, you can return it for an exchange or a full refund within 7 days of receipt. We will reimburse you the return shipping cost.
HU Ha sérült, eltérő vagy nem működő terméket kap, cseréjére vagy teljes visszatérítésre visszaküldheti a kézhezvételtől számított 7 napon belül. Megtérítjük a visszatérő szállítási költséget.
inglês | húngaro |
---|---|
full | teljes |
if | ha |
a | a |
or | vagy |
the | nem |
EN If your item has any quality problem, you can get a refund or exchange up to 180 days.
HU Ha valamilyen minőségi problémája van az árucikkének, akár 180 napig is visszatérítést kaphat, vagy cserélhet.
inglês | húngaro |
---|---|
if | ha |
get | van |
or | vagy |
your | az |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
HU A tartós tudás érdekében készült, hogy soha ne veszítsd el a legjobb ötleteidet, és ne merüljön feledésbe egy értesítés vagy üzenet kontextusa.
inglês | húngaro |
---|---|
never | soha |
a | a |
or | vagy |
chat | hogy |
in | egy |
EN No matter what your mission is, we have the flexibility and customizations you need to get your team started so your ideas become a business.
HU Bármi is legyen a küldetésed, mi rendelkezünk a megfelelő rugalmassággal és azokkal a testreszabási lehetőségekkel, amelyekre szükséged van ahhoz, hogy beindíthasd csapatodat, és az ötleteidből kialakuljon egy vállalkozás.
inglês | húngaro |
---|---|
we | mi |
a | a |
get | van |
to | hogy |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team
HU Az innováció nem könnyű – kivéve, ha felrázod az ötletelő értekezleteket, hogy a lehető legjobb ötleteket hozhasd ki a csapatodból
EN tools to visually share ideas. Automate notifications from Wordpress to keep track of when posts need to be reviewed,
HU eszközökkel, amelyekkel vizuálisan is bemutathatod az elképzeléseidet. Automatizáld a Wordpress-értesítéseket, hogy ne maradj le a posztokról, amelyeket ellenőrizned kell
inglês | húngaro |
---|---|
wordpress | wordpress |
track | a |
to | hogy |
need | kell |
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
EN Explore a problem space and organize your ideas.
HU Ismerkedj meg adott problémáknak szentelt munkaterekkel, és rendszerezd az ötleteidet.
Mostrando 50 de 50 traduções