EN She made some nice profits since her deposit of tokens worth 200 USD, right? But wait, what would have happened if she simply holds her 1 ETH and 100 DAI? The combined dollar value of these holdings would be 500 USD now.
Traduzir "her never ending hair" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "her never ending hair" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de her never ending hair
inglês
húngaro
HU A 200 USD értékű letétbe helyezés óta szép profitra tett szert, nem igaz? De várjunk csak, mi történt volna, ha egyszerűen megtartja az 1 ETH-t és a 100 DAI-t? Ezeknek az eszközöknek az együttes dollárértéke most 500 USD lenne.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| now | most |
| if | ha |
| simply | egyszerűen |
EN In a poignant, funny talk, she shares a deep insight from her research, one that sent her on a personal quest to know herself as well as to understand humanity
HU Ebben a megindító és humoros, a TEDxHouston-on elhangzott beszédében betekintést enged kutatásába, amely által személyes küldetésévé vált önmaga és az emberiség megismerése
EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT.
HU Felhívjuk figyelmedet a következőre: 2021. február 2-án beszüntetjük az új szerveralapú licencek értékesítését, majd 2024. február 2-án a szerveralapú termékek támogatása is véget ér.
EN The Journey Is Never Ending Website Template
HU Belsőépítészeti Trend Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN For example, if Sally has access to Jira Software, Confluence, and Bitbucket, you’ll only pay for her once each billing cycle.
HU Például, ha Szabinának van Jira Software-, Confluence- és Bitbucket-hozzáférése, neked számlázási ciklusonként csak egyszer kell fizetned utána.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| example | például |
| if | ha |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| only | csak |
| and | van |
| has | kell |
EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
HU Ha például Priscilla hozzá van rendelve egy AutoCAD-előfizetéshez és a Flexhez is, akkor Priscilla az AutoCAD esetében az előfizetését fogja használni, és nem használ fel tokeneket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| example | például |
| subscription | előfizetés |
| use | használni |
| if | ha |
| a | a |
| to | egy |
| is | van |
EN We believe every person is worthy of respect and deserves fair treatment. Everyone should have the opportunity to succeed to the fullest extent of his or her potential.
HU Meggyőződésünk, hogy minden ember tiszteletet és méltányos elbánást érdemel. Mindenkinek meg kell adni a lehetőséget, hogy teljes mértékben ki tudja bontakoztatni a magában rejlő tehetséget.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| should | kell |
| to | hogy |
EN For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.
HU Ha például Priscilla hozzá van rendelve egy AutoCAD-előfizetéshez és a Flexhez is, akkor Priscilla az AutoCAD esetében az előfizetését fogja használni, és nem használ fel tokeneket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| example | például |
| subscription | előfizetés |
| use | használni |
| if | ha |
| a | a |
| to | egy |
| is | van |
EN For example, if Sally has access to Jira Software, Confluence, and Bitbucket, you’ll only pay for her once each billing cycle.
HU Például, ha Szabinának van Jira Software-, Confluence- és Bitbucket-hozzáférése, neked számlázási ciklusonként csak egyszer kell fizetned utána.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| example | például |
| if | ha |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| only | csak |
| and | van |
| has | kell |
EN Jill Bolte Taylor got a research opportunity few brain scientists would wish for: She had a massive stroke, and watched as her brain functions -- motion, speech, self-awareness -- shut down one by one
HU Jill Bolte Taylor olyan kutatási lehetőséget kapott, melyet kevés tudós kívánna önmagának: masszív agyvérzést kapott, és megfigyelte, amint agyfunkciói: mozgása, beszéde, és öntudata, egymás után kapcsoltak ki
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | és |
EN So, Alice decides to withdraw her funds
HU Alíz tehát úgy dönt, hogy lehívja pénzeszközeit
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
EN From the cutting edge of science, she shares her latest findings -- including the development of a tool that uses light to activate specific neurons and create dramatic behavioral changes in mice
HU A tudomány élvonalából osztja meg legújabb eredményeit – ideértve egy olyan eszköz kifejlesztését is, amely fényt használ célzott idegsejtek aktiválására, hogy az egereknél drámai viselkedésbeli változásokat hozzon létre
EN In order to focus on delivering a world-class cloud experience, we’re ending the sale and support of our server licenses.
HU Hogy az általad megérdemelt világszínvonalú felhőélményt nyújthassuk, megszüntetjük szerverlicenceink értékesítését és támogatását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| to | hogy |
| our | és |
EN Do you think the ending of the prices affects selling? Set rounding rules, choose from more options in Syncee.
HU Úgy gondolod, hogy az árak utolsó néhány számjegye hatással van az eladásra? Állíts be kerekítési szabályokat, válassz a megadott lehetőségek közül a Syncee-ben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rules | szabályokat |
| syncee | syncee |
| you | a |
| the | az |
EN Domain names ending in .com are commonly used for commercial purposes, although they’re becoming the default option as they imply a certain amount of trust
HU A .com végződésű domainneveket gyakran használják kereskedelmi célokra, bár általános esetekben is egyre elterjedtebbek, mert bizalmat ébresztenek az emberekben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| commercial | kereskedelmi |
| purposes | célokra |
| a | a |
| the | az |
EN Domains ending in .org are still largely used as originally intended – as the gTLD for charities, communities, and local organizations
HU Az .org végződésű domaineket nagyrészt még ma is az eredeti célra használják: ez a jótékonysági szervezetek, közösségek, helyi szervezetek gTLD-je
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN Domain names ending in .com are commonly used for commercial purposes, although they’re becoming the default option as they imply a certain amount of trust
HU A .com végződésű domainneveket gyakran használják kereskedelmi célokra, bár általános esetekben is egyre elterjedtebbek, mert bizalmat ébresztenek az emberekben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| commercial | kereskedelmi |
| purposes | célokra |
| a | a |
| the | az |
EN Domains ending in .org are still largely used as originally intended – as the gTLD for charities, communities, and local organizations
HU Az .org végződésű domaineket nagyrészt még ma is az eredeti célra használják: ez a jótékonysági szervezetek, közösségek, helyi szervezetek gTLD-je
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN Domain names ending in .com are commonly used for commercial purposes, although they’re becoming the default option as they imply a certain amount of trust
HU A .com végződésű domainneveket gyakran használják kereskedelmi célokra, bár általános esetekben is egyre elterjedtebbek, mert bizalmat ébresztenek az emberekben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| commercial | kereskedelmi |
| purposes | célokra |
| a | a |
| the | az |
EN Domains ending in .org are still largely used as originally intended – as the gTLD for charities, communities, and local organizations
HU Az .org végződésű domaineket nagyrészt még ma is az eredeti célra használják: ez a jótékonysági szervezetek, közösségek, helyi szervezetek gTLD-je
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN Domain names ending in .com are commonly used for commercial purposes, although they’re becoming the default option as they imply a certain amount of trust
HU A .com végződésű domainneveket gyakran használják kereskedelmi célokra, bár általános esetekben is egyre elterjedtebbek, mert bizalmat ébresztenek az emberekben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| commercial | kereskedelmi |
| purposes | célokra |
| a | a |
| the | az |
EN Domains ending in .org are still largely used as originally intended – as the gTLD for charities, communities, and local organizations
HU Az .org végződésű domaineket nagyrészt még ma is az eredeti célra használják: ez a jótékonysági szervezetek, közösségek, helyi szervezetek gTLD-je
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN Domain names ending in .com are commonly used for commercial purposes, although they’re becoming the default option as they imply a certain amount of trust
HU A .com végződésű domainneveket gyakran használják kereskedelmi célokra, bár általános esetekben is egyre elterjedtebbek, mert bizalmat ébresztenek az emberekben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| commercial | kereskedelmi |
| purposes | célokra |
| a | a |
| the | az |
EN Domains ending in .org are still largely used as originally intended – as the gTLD for charities, communities, and local organizations
HU Az .org végződésű domaineket nagyrészt még ma is az eredeti célra használják: ez a jótékonysági szervezetek, közösségek, helyi szervezetek gTLD-je
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN Domain names ending in .com are commonly used for commercial purposes, although they’re becoming the default option as they imply a certain amount of trust
HU A .com végződésű domainneveket gyakran használják kereskedelmi célokra, bár általános esetekben is egyre elterjedtebbek, mert bizalmat ébresztenek az emberekben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| commercial | kereskedelmi |
| purposes | célokra |
| a | a |
| the | az |
EN Domains ending in .org are still largely used as originally intended – as the gTLD for charities, communities, and local organizations
HU Az .org végződésű domaineket nagyrészt még ma is az eredeti célra használják: ez a jótékonysági szervezetek, közösségek, helyi szervezetek gTLD-je
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| and | a |
EN All the teammates you never knew you had in one place.
HU Az összes csapattársad egy helyen, akikről nem is tudtál.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| all | összes |
| the | az |
| in | egy |
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
HU A tartós tudás érdekében készült, hogy soha ne veszítsd el a legjobb ötleteidet, és ne merüljön feledésbe egy értesítés vagy üzenet kontextusa.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| never | soha |
| a | a |
| or | vagy |
| chat | hogy |
| in | egy |
EN Hook your private page up to SSO, automate away with your monitoring tools, and never reply to a "what's the status" email again.
HU Változtasd privát oldaladat SSO (egyszeri bejelentkezéses) oldallá, illetve automatizáld a felügyeleti eszközöket, hogy soha többé ne kelljen a „mi az állapota...” e-mailekre válaszolnod.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| up | fel |
| sso | sso |
| tools | eszközöket |
| a | a |
| never | soha |
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
HU A teendők és a kód is megtalálható egy helyen, így sosem kell elhagynod a Bitbucketet, hogy megkeresd a munka következő fázisát. Tervezés, nyomon követés, együttműködés és telepítés – mindez a Bitbucketben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| collaborate | együttműködés |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
HU Dolgozz ki megbízható folyamatokat, amelyekből garantáltan semmi nem marad ki. Nem kell többé zaklatni a csapatodat, hogy frissítsék az ügyeiket, és nem kell többé megtenned helyettük. A boldog csapatok hatékony csapatok.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| processes | folyamatokat |
| team | csapatok |
| happy | boldog |
| reliable | megbízható |
| a | a |
| to | hogy |
| need | kell |
| your | az |
EN Opsgenie ensures you will never miss a critical alert
HU Az Opsgenie biztosítja, hogy egyetlen kritikus riasztásról se maradj le
| inglês | húngaro |
|---|---|
| you | az |
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
HU A teendők és a kód is megtalálható egy helyen, így sosem kell elhagynod a Bitbucketet, hogy megkeresd a munka következő fázisát. Tervezés, nyomon követés, együttműködés és telepítés – mindez a Bitbucketben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| collaborate | együttműködés |
EN We offer flexible pricing per unique user, so you’ll never pay for more than you need.
HU Az egyedi felhasználók számán alapuló rugalmas árazást kínálunk, így csak azért kell fizetned, amire valóban szükséged van.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| flexible | rugalmas |
| unique | egyedi |
| need | kell |
| user | felhasználó |
| more | csak |
EN The often imitated, never duplicated, category-defining, two-strap wonder from Birkenstock
HU A BIRKENSTOCK Arizona egy igazi klasszikus, amelyért évtizedek óta rajonganak a férfiak és a nők
| inglês | húngaro |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| the | egy |
EN TOPdesk’s consultants are friendly and helpful. They implemented the tool quicker and easier than expected. We’ve never had a deployment go as smoothly.
HU A TOPdesk tanácsadói barátságosak és segítőkészek. A vártnál gyorsabban és egyszerűbben implementálták az eszközt. Soha nem tapasztaltunk még ilyen zökkenőmentes bevezetést.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| never | soha |
EN We always aim for the stars. That’s why you’ll receive an annual amount for your personal development. Whether you follow a course or buy a book, at TOPdesk you’ll never stop learning.
HU Azt szeretnénk, hogy otthon érezd magad nálunk. Légy részese a közös reggeliknek, egyél egy kis gyümölcsöt, vagy igyál valamit a hűtőből.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| the | hogy |
EN Blogs are still popular on the Internet, and it has never been easier to start a successful blog on just any topic you can imagine.
HU A blogok továbbra is népszerűek az interneten, és soha nem volt ilyen egyszerű sikeres blogot indítani bármilyen témában, amit csak el tud képzelni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| popular | népszerű |
| just | csak |
| a | a |
| never | soha |
EN Your communication never looked better
HU A kommunikációja soha nem volt még jobb
| inglês | húngaro |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
| your | nem |
| never | soha |
| better | jobb |
EN It has never been easier or faster to pay all of your affiliates at one time
HU Még soha nem volt egyszerűbb vagy gyorsabb az összes partner egy időben történő kifizetése
| inglês | húngaro |
|---|---|
| time | idő |
| or | vagy |
| never | soha |
| all | összes |
| your | az |
EN We hope our competitors never find out about Quality Unit?s products.
HU Reméljük, hogy versenytársaink soha nem szereznek tudomást a Quality Unit termékeiről.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| never | soha |
| we | nem |
| products | a |
EN Employees never have to leave Slack to get the help they need, and agents get all the information they need right in Jira Service Management.
HU A munkavállalóknak soha nem kell elhagyniuk a Slacket ahhoz, hogy megkapják a szükséges segítséget, az ügynököknek pedig közvetlenül a Jira Service Managementben áll rendelkezésre az összes számukra szükséges információ.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segítséget |
| need | kell |
| never | soha |
| all | összes |
| and | a |
EN Bandwidth, memory, and storage will never prevent you from having the best streaming experience again.
HU A sávszélesség, a memória és a tárhely többé nem akadályozhat meg abban, hogy élvezhessed a lehető legjobb streaming élményt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| best | legjobb |
| the | hogy |
EN We never track or store any data on you
HU Soha nem fogjuk felhasználóinkat megfigyelni vagy bármilyen adatot eltárolni róluk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| never | soha |
| or | vagy |
EN We routinely check them for vulnerabilities, so you’ll never have to worry about malicious intruders again
HU Rendszeresen átfésüljük őket a biztonsági rések után kutatva, így soha többé nem kell aggódnod a rosszindulatú betolakodók miatt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| for | miatt |
| never | soha |
| them | a |
| have | kell |
EN We’ll never set bandwidth limits or data caps, so you’ll always have consistent speeds with no connection drops.
HU Soha nem fogunk korlátozásokat beállítani a sávszélességedre vagy az adatforgalmadra, így mindig élvezheted a megbízható sebességet és soha nem szakad meg a kapcsolatod.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| always | mindig |
| or | vagy |
| no | nem |
| never | soha |
EN Built for lasting knowledge so you never lose great ideas or context in a transient notification or chat.
HU A tartós tudás érdekében készült, hogy soha ne veszítsd el a legjobb ötleteidet, és ne merüljön feledésbe egy értesítés vagy üzenet kontextusa.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| never | soha |
| a | a |
| or | vagy |
| chat | hogy |
| in | egy |
EN Privately held since our founding in 1978, our focus on client success has never been distracted by quarterly profit targets and demands from stockholders.
HU 1978-as alapításunk óta magántulajdonban vagyunk, így az ügyfelek sikerére való összpontosításunkat soha nem zavarták meg a negyedéves profitcélok és a részvényesek követelései.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| never | soha |
| and | a |
EN We always aim for the stars. That’s why you’ll receive an annual amount for your personal development. Whether you follow a course or buy a book, at TOPdesk you’ll never stop learning.
HU Azt szeretnénk, hogy otthon érezd magad nálunk. Légy részese a közös reggeliknek, egyél egy kis gyümölcsöt, vagy igyál valamit a hűtőből.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| the | hogy |
EN All the teammates you never knew you had in one place.
HU Az összes csapattársad egy helyen, akikről nem is tudtál.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| all | összes |
| the | az |
| in | egy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ending think the ending ending the sale never ll never never miss never before you’ll never never knew customers never never had never before – ve never had never never reply never worry it’s never never access never lose we’ve never had should never never again we’ll never never leave you’ll never pay ll never miss never store – never pay ve never had never done never worry again never start never place never expected never monitor imazing never overwrites should never experience storage will never never forget waking problem you never never compromise you ll never never track never the same never stop never understood why never lose great it s never never been easier means you never
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe