EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.
Traduzir "head of global" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "head of global" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de head of global
inglês
húngaro
HU Scott 40 ezer dollár jótékonysági adomány összegyűjtésére hívja ki az Atlassiant. Ő maga leborotválja a haját, és kék taréjjal jelenik meg.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)
HU Készíts 90 napos tervet a Trellóval, hogy az újonnan csatlakozó munkatársak komoly előnnyel induljanak (és az első benyomás is pozitív legyen)!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Gain the latest insights and learn more about the constructed environment, as we face the industry’s biggest challenges head-on. Currently available only in Hungarian.
HU Blogunk célja, hogy megismertessük a minket körülvevő épített környezet kihívásait és az arra adható közérthető válaszokat az ingatlanszakmán felül, szélesebb közönséggel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit
HU Belül a git checkout parancs egyszerűen frissíti a HEAD-et, hogy egy adott leágazásra vagy véglegesítésre mutasson
| inglês | húngaro |
|---|---|
| git | git |
| simply | egyszerűen |
| or | vagy |
| either | a |
| to | hogy |
EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit
HU Belül a git checkout parancs egyszerűen frissíti a HEAD-et, hogy egy adott leágazásra vagy véglegesítésre mutasson
| inglês | húngaro |
|---|---|
| git | git |
| simply | egyszerűen |
| or | vagy |
| either | a |
| to | hogy |
EN The sense was to write everything out of your head what you have experienced and seen
HU A cél az volt, hogy mindent fejből írjon le, amit az ember tapasztalt és látott
| inglês | húngaro |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
| was | volt |
| everything | mindent |
| to | hogy |
| and | a |
EN NATURAL COSMETICS FROM HEAD TO TOE
HU TERMÉSZETES KOZMETIKUMOK TETŐTÖL TALPIG
EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.
HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| day | nap |
| to | hogy |
EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.
HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| day | nap |
| to | hogy |
EN Director, Head of Advisory & Transaction Services | Retail
HU Kiskereskedelmi Bérbeadási Igazgató
EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit
HU Belül a git checkout parancs egyszerűen frissíti a HEAD-et, hogy egy adott leágazásra vagy véglegesítésre mutasson
| inglês | húngaro |
|---|---|
| git | git |
| simply | egyszerűen |
| or | vagy |
| either | a |
| to | hogy |
EN Gain the latest insights and learn more about the constructed environment, as we face the industry’s biggest challenges head-on. Currently available only in Hungarian.
HU Blogunk célja, hogy megismertessük a minket körülvevő épített környezet kihívásait és az arra adható közérthető válaszokat az ingatlanszakmán felül, szélesebb közönséggel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Director, Head of Advisory & Transaction Services | Retail
HU Kiskereskedelmi Bérbeadási Igazgató
EN NATURAL COSMETICS FROM HEAD TO TOE
HU TERMÉSZETES KOZMETIKUMOK TETŐTÖL TALPIG
EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.
HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| day | nap |
| to | hogy |
EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.
HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| day | nap |
| to | hogy |
EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)
HU Készíts 90 napos tervet a Trellóval, hogy az újonnan csatlakozó munkatársak komoly előnnyel induljanak (és az első benyomás is pozitív legyen)!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Internally, the git checkout command simply updates the HEAD to point to either the specified branch or commit
HU Belül a git checkout parancs egyszerűen frissíti a HEAD-et, hogy egy adott leágazásra vagy véglegesítésre mutasson
| inglês | húngaro |
|---|---|
| git | git |
| simply | egyszerűen |
| or | vagy |
| either | a |
| to | hogy |
EN Questions about MetaMask, Ethereum, or anything else? Head over to
HU Kérdése van a MetaMaskkal, az Ethereummal vagy bármi mással kapcsolatban? Irány az
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| over | az |
EN Head to the Gameplay and Difficulty tab and turn on the Use Whitelist feature.
HU Menjen a játék játszása és nehézség fülre, és kapcsolja be az Engedélyezési lista használata funkciót.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| feature | funkció |
| and | a |
EN Aptoide is the fastest growing app store and distribution platform in the world. We are a global platform for global talent. Do you want the world?
HU Az Aptoide a világ leggyorsabban növekvő app áruháza és terjesztési platformja. Mi egy globális platform vagyunk globális tehetségek számára. A világot szeretnéd?
EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
HU Az Atlassian Foundation azért jött létre, hogy helyi és globális szervezetekkel (ilyen például a Room to Read) együttműködve jobb hellyé tegyük a világot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| better | jobb |
| local | helyi |
| global | globális |
| a | a |
| to | hogy |
EN wiki, and documentation to create consistency across global teams. And so much more.
HU a wikit és a dokumentációt, és teremtsd meg az egységességet a globális csapatok között. És ez csak néhány a számtalan elérhető funkció közül.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| teams | csapatok |
| more | csak |
| and | a |
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
HU Global Alliance-partnerek: mély vertikális piaci szakértelemmel és üzletátalakítási tapasztalattal rendelkeznek, integrációs szolgáltatásokat és/vagy kiegészítő megoldásokat kínálnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| partners | partnerek |
| integration | integráció |
| solutions | megoldásokat |
| or | vagy |
EN By shifting from static spreadsheets and tools to one integrated Atlassian solution, this global company is delivering more innovations and better service.
HU Ez a globális vállalat statikus táblázatokról és eszközökről váltott egyetlen integrált Atlassian megoldásra, így több innovációt és jobb szolgáltatásokat nyújt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integrated | integrált |
| atlassian | atlassian |
| global | globális |
| company | vállalat |
| this | ez |
| and | a |
| more | több |
| better | jobb |
EN Global automation, available in Jira Software Premium, allows you to create one rule that can automate across many or all projects. Scale smarter with less administration.
HU A Jira Software Premiumban elérhető globális automatizáció lehetővé teszi, hogy egyetlen szabállyal több, vagy akár az összes projektedet automatizáld. Méretezz okosabban és kevesebb adminisztrációval.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| jira | jira |
| allows | lehetővé teszi |
| can | lehet |
| less | kevesebb |
| available | elérhető |
| or | vagy |
| all | összes |
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
HU A Jira automatizációja egy „kódolást nem igénylő“ funkció, amellyel bárki néhány kattintással létrehozhat új szabályokat. Csak a globális- és projektadminisztrátorok hozhatnak létre automatizációs szabályokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| rules | szabályokat |
| global | globális |
| a | a |
| just | csak |
EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?
HU Mi a különbség az egy projektre vonatkozó és a globális szabályok között?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| a | a |
EN Global and multi-project rules help admins unlock scale with automation
HU A globális és többprojektes szabályok segítségével az adminisztrátorok automatizálási funkciókkal méretezhetik a rendszert
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| and | a |
EN With Jira Premium plans, you can execute more global and multi-project level rules to scale easier.
HU A Jira Premium csomagjaival több globális és többprojektes szabályt hozhatsz létre, ami megkönnyíti a méretezést.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| global | globális |
| more | több |
| and | a |
EN Only project and global admins will be able to see the automation section
HU Csak a projekt- és globális adminisztrátorok láthatják az automatizációval foglalkozó részt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| project | projekt |
| global | globális |
| and | a |
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.
HU A beállításuk után nem kell az automatizálási szabályokkal bajlódnod több projektre vagy akár a teljes szervezetedre vonatkozóan. Az Automation globális használata a legokosabb módszer a méretezéshez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| entire | teljes |
| global | globális |
| or | vagy |
| to | több |
| and | a |
EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements.
HU Megadhatod, hogy az Atlassian globális felhőrendszerén belül hol szeretnéd hosztolni az adataidat, ami elősegíti a vállalati szabályzatok és más megfelelőségi követelmények betartását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Create new select Repository.
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Létrehozás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| left | bal |
| repository | adattár |
| and | a |
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Import select Repository.
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és az Importálás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| left | bal |
| repository | adattár |
| and | a |
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Get to work select Clone this repository.
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Lássunk munkához menüben válaszd ki az Adattár klónozása lehetőséget.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| left | bal |
| repository | adattár |
EN From the repository, click + in the global sidebar and under Get to work, select Create a branch.
HU Az adattárból kattints a globális oldalsáv + gombjára, és a Lássunk munkához menüből válaszd ki a Leágazás létrehozása lehetőséget.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| branch | leágazás |
| a | a |
EN Enterprise-grade security, control, and flexibility for global organizations
HU Nagyvállalati szintű biztonság, irányítás és rugalmasság globális szervezetnek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| security | biztonság |
| global | globális |
EN Specify where your data is hosted within Atlassian’s global cloud footprint to help meet your corporate policies and compliance requirements
HU Megadhatod, hogy az Atlassian globális felhőrendszerén belül hol szeretnéd hosztolni az adataidat, ami elősegíti a vállalati szabályzatok és más megfelelőségi követelmények betartását
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule. Learn more.
HU Néhány kattintással bármilyen feladatot vagy folyamatot automatizálhatsz. A globális és a több projektre kiterjedő automatizálással egyetlen szabállyal tetszőleges számú projektet tudsz automatizálni. További információ.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| a | a |
| or | vagy |
| more | több |
EN Meet global compliance requirements with features like data residency, coverage for SOC2, PCI DSS, ISO 27001/27018, GDPR, and more
HU Teljesítsd a globális megfelelőségi előírásokat többek között az SOC2, a PCI DSS, az ISO 27001/27018 és a GDPR elvárásainak való megfeleléssel
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| gdpr | gdpr |
| with | között |
| and | a |
EN Our team is the basis for the global success of ALPLA.
HU Munkatársaink jelentik az ALPLA világméretű sikerének zálogát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
EN Investment Management - CBRE Global Investors
HU Befektetési Menedzsment - CBRE Globális Befektetők
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
EN Our global capital markets platform is a one-stop shop for capital, finance and investment solutions across the US, EMEA, and Asia Pacific regions, providing greater optionality than any other business.
HU Napjaink komplex globális tőkepiacain egy megbízható hang hasznos iránymutatást adhat Önnek a tőkekövetelmények kezelésében és a befektetések teljesítményének maximalizálásában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| a | a |
| our | és |
EN CBRE’s Capital Advisors team provides independent and industry-leading capital markets advice, backed by our unrivalled financial expertise and global real asset insight.
HU A CBRE tőkepiaci tanácsadói csapata független és ágazatvezető tőkepiaci tanácsadást nyújt, páratlan pénzügyi szakértelmünket és az ingatlanokról összegyűjtött globális tudásunkat latba vetve.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| financial | pénzügyi |
| global | globális |
| and | a |
EN Global Workplace Solutions (GWS) is a division of CBRE which supports occupier clients of all sizes, through facilities management, project management, advisory and transaction services.
HU Globális munkahelyi megoldások (GWS): a CBRE egy részlege, amely mindenféle méretű ingatlant bérlő ügyfelet támogat a létesítménygazdálkodás, a projektmenedzsment, a tanácsadó és tranzakciós szolgáltatásai révén.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| solutions | megoldások |
| a | a |
EN Whether you’re responsible for a global corporation or a single building, we’ll help you minimise cost and risk while maximising the value of your property.
HU Függetlenül attól, hogy Ön egy globális vállalatért vagy egyetlen épületért felel, segítünk Önnek a költségek és a kockázat minimalizálásában ingatlanja értékének maximalizálása mellett.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| a | a |
| or | vagy |
| the | hogy |
EN CBRE has one of the largest hotels teams in the world with the focused expertise, market intelligence and global connections to secure success for its clients
HU A CBRE rendelkezik a világon az egyik legnagyobb, szállodákkal foglalkozó szakértői csapattal, amely komoly szakértelemmel, piaci információkkal és globális kapcsolatokkal bír
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| and | a |
EN CBRE can help you find the most profitable trading locations across EMEA and global markets, because we know that retail analytics are at the heart of any great retail strategy.
HU A CBRE segíthet Önnek megtalálni a legnyereségesebb helyszíneket az EMEA-régióban és a globális piacokon, mert tudja, hogy a kiskereskedelmi elemzés áll minden nagyszerű kiskereskedelmi stratégia középpontjában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| are | áll |
| great | nagyszerű |
EN Contact us to find out how we can help you or visit the CBRE Hotels website for further details on our global service.
HU Vegye fel velünk a kapcsolatot és tájékozódjon, miben lehetünk az Ön segítségére, vagy keresse fel a CBRE Hotels/Hotelek honlapját, ahol globális szolgáltatásainkról további információt talál.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| can | lehet |
| further | további |
| global | globális |
| we | velünk |
| or | vagy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
head head start his head then head challenges head head office round head my head head tag head on un head simply head co head com head head – head of equities head screw head north head to toe phillips head screwdriver head of people head start programs global global automation global scale global sidebar global offices global audience global business vibrant global community global company global markets global pandemic global health global footprint global service global alliance partners global community leading global provider global companies global projects global security global leader global compliance – global privacy policy global expertise global ones global team global teams global software
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe