EN Better Decisions for Care. Better Insights for Management. Better Data for Analytics and AI.
Traduzir "gets better project" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gets better project" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de gets better project
inglês
húngaro
HU Jobb döntések az ellátásért. Jobb betekintés a vezetés számára. Jobb adatok az analitikához és a mesterséges intelligenciához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobb |
| data | adatok |
| for | számára |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
HU Az állapotkommunikálás könnyen bonyolulttá válhat, ha a különböző ügyfelek eltérő infrastruktúrákon futó más-más szolgáltatásokat használnak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| different | különböző |
| customers | ügyfelek |
| a | a |
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával
| inglês | húngaro |
|---|---|
| standard | standard |
| the | lesz |
| more | még |
| and | a |
| users | felhasználó |
EN With the Slack and Atlassian integrations, “Every comment someone makes on the Confluence page or in InVision gets pushed to Slack, so we get real-time updates.”
HU A Slack- és az Atlassian-integrációknak köszönhetően „minden megjegyzés, amit valaki a Confluence-oldalon vagy az InVision rendszerében hagy, push-üzenetként a Slackbe kerül, így valós időben jutunk friss információkhoz.”
EN When you move to Cloud, you get the best of Atlassian – a platform that grows with you, integrates with all your tools, and gets smarter and faster every day.
HU Amikor a felhőre váltasz, az Atlassian legjavát kapod – egy platformot, amely veled együtt növekszik, integrálható minden eszközöddel, ráadásul napról napra okosabb és gyorsabb lesz.
EN The National Police Headquarters (ORFK) does not store your credit card data and gets no access to the data or account they belong to.
HU Az Országos Rendőr-főkapitányság nem tárolja az Ön kártyaadatait és nem is kerülnek birtokába azok, illetve a mögötte álló számlákba sem nyerhet betekintést.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN With the Slack and Atlassian integrations, “Every comment someone makes on the Confluence page or in InVision gets pushed to Slack, so we get real-time updates.”
HU A Slack- és az Atlassian-integrációknak köszönhetően „minden megjegyzés, amit valaki a Confluence-oldalon vagy az InVision rendszerében hagy, push-üzenetként a Slackbe kerül, így valós időben jutunk friss információkhoz.”
EN When you move to Cloud, you get the best of Atlassian – a platform that grows with you, integrates with all your tools, and gets smarter and faster every day.
HU Amikor a felhőre váltasz, az Atlassian legjavát kapod – egy platformot, amely veled együtt növekszik, integrálható minden eszközöddel, ráadásul napról napra okosabb és gyorsabb lesz.
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
HU Az állapotkommunikálás könnyen bonyolulttá válhat, ha a különböző ügyfelek eltérő infrastruktúrákon futó más-más szolgáltatásokat használnak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| different | különböző |
| customers | ügyfelek |
| a | a |
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával
| inglês | húngaro |
|---|---|
| standard | standard |
| the | lesz |
| more | még |
| and | a |
| users | felhasználó |
EN Whether it's a new social banner or a marquee illustration, bypass the blockers and make sure work gets done on time.
HU Legyen szó új közösségi médiás bannerről vagy egy központi illusztrációról, velünk megkerülheted a blokkolókat, és gondoskodhatsz róla, hogy minden munka időben elkészüljön.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| social | közösségi |
| time | idő |
| or | vagy |
| a | a |
| the | hogy |
EN From best-in-class integration with Jira to a better code review, Bitbucket Cloud gives your team everything you need to build, track, and deploy your software better.
HU Az osztályában legjobb Jira-integrációtól a jobb kódáttekintésig a Bitbucket Cloud mindennel ellátja csapatod, amire szoftvere buildeléséhez, követéséhez és telepítéséhez szüksége lehet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integration | integráció |
| jira | jira |
| better | jobb |
| code | kód |
| bitbucket | bitbucket |
| best | legjobb |
| a | a |
EN From best-in-class integration with Jira to a better code review, Bitbucket Cloud gives your team everything you need to build, track, and deploy your software better.
HU Az osztályában legjobb Jira-integrációtól a jobb kódáttekintésig a Bitbucket Cloud mindennel ellátja csapatod, amire szoftvere buildeléséhez, követéséhez és telepítéséhez szüksége lehet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integration | integráció |
| jira | jira |
| better | jobb |
| code | kód |
| bitbucket | bitbucket |
| best | legjobb |
| a | a |
EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.
HU Nem szükséges minden egyes projekthez külön létrehozni és beállítani a szabályokat, ezzel a funkcióval az adminisztrátorok egyetlen szabállyal több projektet, sőt akár a példány összes projektjét automatizálják.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rules | szabályokat |
| feature | funkció |
| a | a |
| all | összes |
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
HU A legjobb oktatási webhelysablonok olyan érdekes funkciókat kínálnak, mint a szolgáltatás, a projekt, a csapat, az egyetlen szolgáltatás, az egyetlen projekt, az egyetlen csapat, az információk és a kapcsolatok, valamint a vélemények
| inglês | húngaro |
|---|---|
| features | funkciókat |
| service | szolgáltatás |
| project | projekt |
| team | csapat |
| best | legjobb |
| as | mint |
| and | a |
EN On the 26th of November at an online event organized by the Ministry of Commerce of Hebei Province, our Chinese colleague presented the CELIZ project. He emphasized that the project?
HU 2021 november 26-án, a kínai Hebei tartomány Kereskedelmi Minisztériuma által szervezett online eseményen a kínai kollégánk bemutatták a CELIZ projektet. Hangsúlyozták, hogy a projekt a magyar kormány által támogatott fejlesztés,?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| commerce | kereskedelmi |
| our | és |
| project | projekt |
| the | hogy |
| of | által |
EN Rather than needing to create and edit rules on a project by project basis, this feature allows admins to create a single rule that can run across multiple or all projects in your instance.
HU Nem szükséges minden egyes projekthez külön létrehozni és beállítani a szabályokat, ezzel a funkcióval az adminisztrátorok egyetlen szabállyal több projektet, sőt akár a példány összes projektjét automatizálják.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| rules | szabályokat |
| feature | funkció |
| a | a |
| all | összes |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| requires | kell |
| more | több |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| requires | kell |
| more | több |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| requires | kell |
| more | több |
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
HU Partnereinktől kapunk inspirációt, és ők állítanak bennünket új kihívások elé, ez pedig feltétlenül szükséges ahhoz, hogy jobb termékeket fejlesszünk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobb |
| and | hogy |
EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
HU Az Atlassian Foundation azért jött létre, hogy helyi és globális szervezetekkel (ilyen például a Room to Read) együttműködve jobb hellyé tegyük a világot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| better | jobb |
| local | helyi |
| global | globális |
| a | a |
| to | hogy |
EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| better | jobb |
| you | a |
| the | az |
EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.
HU A Jenkinsről áttérő csapatok könnyedén importálhatják a buildeket a Bamboo-ba, minimálisra csökkentve ezzel az átállási időt. A mérnököknek jobb dolga is akad, mint kismillió kattintással újból létrehozni a konfigurációkat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| time | idő |
| better | jobb |
| the | az |
EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."
HU Ezáltal mindent jobban átláthatunk és közös nevezőn lehetünk az egész szervezetünkkel kapcsolatban."
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobban |
| organization | szervezet |
| and | az |
EN Whether you need to plan and track software development or better collaborate as a team, we have a solution for you.
HU Akár a szoftverfejlesztést kell megtervezned és nyomon követned, akár jobb együttműködésre van szükségetek csapatként, mindenképp van számodra megoldásunk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobb |
| a | a |
| need | kell |
EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.
HU A kiváló munka alapja a még jobb csapatmunka. Ismerd meg mindazokat a trükköket és praktikákat, amelyek segítségével a csapataid jobban együtt tudnak működni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| great | kiváló |
| with | együtt |
| better | jobb |
| even | még |
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.
HU A hatékonyabb együttműködésnek, az automatizálásnak és az intelligens munkafolyamatoknak köszönhetően felgyorsíthatod az innovációt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
HU Értékeld ki, hogy mi ment jól, és mi ment… kevésbé jól. A Trello segít előhívni az építő jellegű ötleteket és dicséreteket, hogy a csapatod a következő alkalommal még jobban teljesítsen.
EN Better customer support and faster resolution times help The Telegraph reach 25M users a month.
HU A jobb ügyféltámogatás és a megoldáshoz szükséges rövidebb idő hozzájárul, hogy a The Telegraph eljuthasson 25 millió felhasználóhoz havonta.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobb |
| users | felhasználó |
| a | a |
| the | hogy |
EN Ready to better serve, market, and expand your business?
HU Készen állsz, hogy még hatékonyabban segítsd a cégedet marketing és növekedés terén?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | még |
| to | hogy |
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
HU Fedezd fel, hogy milyen módon teheted jobbá és hatékonyabbá munkanapodat, munkahelyedet, munkahelyi életedet, valamint a csapatmunkát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobb |
| and | a |
| to | hogy |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| requires | kell |
| more | több |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| requires | kell |
| more | több |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| requires | kell |
| more | több |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| requires | kell |
| more | több |
EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software
HU Még jobb szoftverek készítése érdekében kezdd a munkát a Bitbuckettel, majd alkalmazd azokat az eszközöket, amelyeket már használsz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| better | jobb |
| you | a |
| the | az |
EN This makes everything so much better ? easier to review, quicker to get feedback, and safer to deploy each individual change.?
HU Ez mindenben segít – egyszerűbb az ellenőrzés, gyorsabban kapunk visszajelzést, és biztonságosabban léptetünk érvénybe minden egyes módosítást.“
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | és |
EN The world’s best teams work better together with Atlassian
HU Az Atlassian segít, hogy a világ legjobb csapatai hatékonyabban működjenek együtt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| best | legjobb |
| work | a |
| atlassian | atlassian |
| the | az |
| with | együtt |
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business.
HU A The Telegraph úgy döntött, hogy visszaszervezi az IT-szolgáltatásmenedzsmenttel kapcsolatos feladatokat, és ezzel sikerült jobb megoldási időket és nagyobb átláthatóságot megvalósítani a vállalatnál.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobb |
| to | hogy |
| and | a |
EN By shifting from static spreadsheets and tools to one integrated Atlassian solution, this global company is delivering more innovations and better service.
HU Ez a globális vállalat statikus táblázatokról és eszközökről váltott egyetlen integrált Atlassian megoldásra, így több innovációt és jobb szolgáltatásokat nyújt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integrated | integrált |
| atlassian | atlassian |
| global | globális |
| company | vállalat |
| this | ez |
| and | a |
| more | több |
| better | jobb |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| requires | kell |
| more | több |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| requires | kell |
| more | több |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| requires | kell |
| more | több |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| requires | kell |
| more | több |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| requires | kell |
| more | több |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| requires | kell |
| more | több |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| requires | kell |
| more | több |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| requires | kell |
| more | több |
EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.
HU A hatékonyabb csapatmunkához több kell hatékony eszközöknél. Ismerkedj meg sokat bizonyított módszereinkkel, útmutatóinkkal és gyakorlatainkkal, amelyek a munkát könnyebbé, az embereket boldogabbá teszik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| requires | kell |
| more | több |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
project better gets gets done gets access everyone gets app gets access gets everyone gets details users gets gets data data gets gets cheaper he gets status communication gets gets one question invision gets pushed gets smarter gets no access gets its distinctive sure work gets engine tuning gets creativity gets better better customer customers better better world better code better collaboration it’s much better better understand business better better access deliver even better better outcomes better understanding understand better it’s better better solution better identify things better better decisions making better much better better reach better collaborate better flexibility better plan better service collaborate better better self serviceTraduzir gets better project para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe