Traduzir "five sites side by side" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "five sites side by side" de inglês para húngaro

Traduções de five sites side by side

"five sites side by side" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

five a az egy között és
sites a az egy hogy keresztül által és
side az egy

Tradução de inglês para húngaro de five sites side by side

inglês
húngaro

EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.

HU Az újragondolt egymás melletti nézet, amely kontextuális megjegyzésírással és feladatkezelő funkciókkal egészül ki, jóval intuitívabbá teszi a nagy diffek áttekintését.

inglêshúngaro
largenagy

EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.

HU A kód áttekintésekor az egységesített vagy egymás melletti diffekkel egyszerűen átláthatod, hogy mi változik az adattárban.

inglêshúngaro
codekód
youraz
orvagy
byhogy

EN View changes with a side-by-side or unified diff tool and link your Jira Software issues directly to diffs, changeset details, or full source.

HU A változásokat egymás mellett vagy egy egységesített diff. eszközzel is megnézheted, majd közvetlenül összekapcsolhatod a Jira Software-ügyeket a diffekkel, a változáskészlet részleteivel vagy a teljes forrással.

inglêshúngaro
jirajira
directlyközvetlenül
fullteljes
aa
orvagy
toegy

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat

EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.

HU A kód áttekintésekor az egységesített vagy egymás melletti diffekkel egyszerűen átláthatod, hogy mi változik az adattárban.

inglêshúngaro
codekód
youraz
orvagy
byhogy

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat

EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.

HU A kód áttekintésekor az egységesített vagy egymás melletti diffekkel egyszerűen átláthatod, hogy mi változik az adattárban.

inglêshúngaro
codekód
youraz
orvagy
byhogy

EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.

HU Az újragondolt egymás melletti nézet, amely kontextuális megjegyzésírással és feladatkezelő funkciókkal egészül ki, jóval intuitívabbá teszi a nagy diffek áttekintését.

inglêshúngaro
largenagy

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat

EN InterSystems IRIS makes application developers even more productive with built-in support for the VS Code IDE, and support for a range of development languages including Python (both server side and client side), Java, C#, and Node.js

HU Az InterSystems IRIS még produktívabbá teszi az alkalmazásfejlesztőket a VS Code IDE beépített támogatásával, valamint a Python (szerver- és kliensoldali), Java, C# és Node.js fejlesztői nyelvek támogatásával

inglêshúngaro
supporttámogatás
moremég
aa

EN View changes with a side-by-side or unified diff tool and link your Jira Software issues directly to diffs, changeset details, or full source.

HU A változásokat egymás mellett vagy egy egységesített diff. eszközzel is megnézheted, majd közvetlenül összekapcsolhatod a Jira Software-ügyeket a diffekkel, a változáskészlet részleteivel vagy a teljes forrással.

inglêshúngaro
jirajira
directlyközvetlenül
fullteljes
aa
orvagy
toegy

EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository

HU Egyetlen szerveroldali adattár „központi” kódbázisként történő használata helyett az elágazás minden fejlesztőnek ad egy szerveroldali adattárat

EN Our five core values come to life.

HU Meghatározzuk öt alapvető értékünket.

EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire

HU Ez az öt érték alakítja kultúránkat, önképünket, tevékenységünket, de még azt is, hogy kivel szeretnénk együtt dolgozni

inglêshúngaro
andaz

EN The Five Stages of Incident Management

HU Az incidenskezelés öt szakasza

inglêshúngaro
theaz

EN Our personality makes it easy for us to help our customers. How exactly? Read on to discover the five elements of our DNA.

HU Ügyfeleink támogatása személyiségünk része. Pontosan mit jelent ez? Olvass tovább, ha kíváncsi vagy, milyen öt részből áll a DNS-ünk.

inglêshúngaro
howmilyen
tomit

EN Fantastic app which we use every day. It saves us countless hours and the support is the best we've ever seen. Five massive stars!

HU Fantasztikus alkalmazás, amit minden nap használunk. Megszámlálhatatlan munkaórát spórol meg nekünk és az ügyfélszolgálat a legjobb, amivel valaha találkoztam. 5 masszív csillag!

inglêshúngaro
supportügyfélszolgálat
everyminden
bestlegjobb
anda
appalkalmazás

EN Our personality makes it easy for us to help our customers. How exactly? Read on to discover the five elements of our DNA.

HU Ügyfeleink támogatása személyiségünk része. Pontosan mit jelent ez? Olvass tovább, ha kíváncsi vagy, milyen öt részből áll a DNS-ünk.

inglêshúngaro
howmilyen
tomit

EN Our five core values come to life.

HU Meghatározzuk öt alapvető értékünket.

EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire

HU Ez az öt érték alakítja kultúránkat, önképünket, tevékenységünket, de még azt is, hogy kivel szeretnénk együtt dolgozni

inglêshúngaro
andaz

EN The Five Stages of Incident Management

HU Az incidenskezelés öt szakasza

inglêshúngaro
theaz

EN Five "violent attacks" have been carried out on municipal officials in the country since the start of July, the Association of Mayors in France (AMF) said.

HU A várost 21 éve irányító, ellenzéki politikus, Paweł Adamowiczot egy jótékonysági gálán, a színpadon késelte meg egy őrült.

inglêshúngaro
outa

EN Five UK arguments for changing the Northern Ireland Protocol

HU Robbanásszerűen nőhetnek az élelmiszer- és energiaárak az ukrán válság miatt

inglêshúngaro
theaz
formiatt

EN Five "violent attacks" have been carried out on municipal officials in the country since the start of July, the Association of Mayors in France (AMF) said.

HU A várost 21 éve irányító, ellenzéki politikus, Paweł Adamowiczot egy jótékonysági gálán, a színpadon késelte meg egy őrült.

inglêshúngaro
outa

EN offers security and peace of mind that comes with knowing your Logitech video collaboration room systems and devices are protected against defects for up to five years from the purchase date

HU biztonságot és nyugalmat ad, tudván, hogy Logitech videós együttműködést segítő tárgyalótermi rendszerei és eszközei a vásárlás dátumától számított öt évig védettek a meghibásodás ellen

inglêshúngaro
againstellen
purchasevásárlás
anda
tohogy

EN by following the below five simple steps:

HU az alábbi öt egyszerű lépésben:

inglêshúngaro
theaz
simpleegyszerű

EN The onboarding process takes less than five minutes, so you can be back in Minecraft in no time. Simply pick the most suitable plan, finish the registration, and launch your game server.

HU Az előkészítés kevesebb mint öt percet vesz igénybe, így pillanatok alatt visszatérhet a Minecrafthoz. Egyszerűen válasszon egy csomagot, fejezze be a regisztrációt, és indítsa el a játékszervert.

inglêshúngaro
lesskevesebb
simplyegyszerűen

EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country

HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően

EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country

HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően

EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country

HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően

EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country

HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően

EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country

HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően

EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country

HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően

EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country

HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően

EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country

HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően

EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country

HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően

EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country

HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően

EN Our warranties typically range from one to five years, depending on your product and country

HU Garanciánk időtartama jellemzően egy és öt év között mozog, a terméktől és az országtól függően

EN Everything you’ve ever wondered about the legal side of open source, and a few things you didn’t.

HU Minden, amit valaha is gondoltál a nyílt forráskód jogi oldaláról, és néhány dolog, amit nem.

inglêshúngaro
legaljogi
sourceforráskód
aa
thenem

EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.

HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.

inglêshúngaro
gitgit
localhelyi
thisez
andaz
aegy
twokét

EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.

HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.

inglêshúngaro
gitgit
localhelyi
thisez
andaz
aegy
twokét

EN Two Texts On The Side HTML Template

HU Négy Szöveg Egy Téglalapon HTML Sablon

inglêshúngaro
htmlhtml
templatesablon
theegy

EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.

HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.

inglêshúngaro
gitgit
localhelyi
thisez
andaz
aegy
twokét

EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.

HU Ez azt jelenti, hogy az egyes hozzájárulóknak nem egy, hanem két Git-tárhelye van: egy privát, helyi tárhely és egy nyilvános, szerveroldali tárhely.

inglêshúngaro
gitgit
localhelyi
thisez
andaz
aegy
twokét

EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios

HU A webhelykorlát meghatározza, hogy az adott előfizetési csomagban hány webhelyet (példányt) licencelhetsz. A nagyvállalatok gyakran több webhelyet (példányt) üzemeltetnek a lenti esetekben.

inglêshúngaro
oftengyakran
aa
thataz
fortöbb

EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards. 

HU A Confluence webhelyei adattitkosítással és adatvédelmi beállításokkal védettek, továbbá megfelelnek az iparág által ellenőrzött szabványoknak is.

inglêshúngaro
byáltal
anda

EN Admins of sites associated with Priority Support

HU Elsőbbségi támogatással társított webhelyek adminisztrátorai

EN Centralized per-user subscription model that allows a user entry into all sites (instances) with a single license

HU Központi, felhasználóalapú előfizetési modell, amelyben a felhasználók egyetlen licenccel hozzáférnek az összes webhelyhez (példányhoz)

inglêshúngaro
modelmodell
aa
userfelhasználó
allösszes

EN That’s why we use cookies to improve our sites, to offer information based on your interests and to interact with social media.

HU Ezért cookie-kat használunk a webol­da­laink jobbá tételéhez, az Ön egyéni érdeklődési köreire alapozott információk nyújtásához és a közösségi médiával való kapcso­lat­tar­táshoz.

inglêshúngaro
socialközösségi
anda
youraz

EN For example, if you submit a product review on one of our sites, we may display your review (along with the name you provide, if any) on other Bose websites and on third-party websites

HU Ha például elküldi véleményét egy termékünkről valamelyik oldalunkon keresztül, azt más Bose weboldalakon és külső felek által üzemeltetett weboldalakon is megjeleníthetjük (adott esetben az Ön által megadott névvel együtt)

inglêshúngaro
examplepéldául
bosebose
ifha
aegy
forkeresztül

Mostrando 50 de 50 traduções