EN With our more than 25 years of experience in recycling and our own recycling plants, we play our part in ensuring that plastics remain in the materials cycle.
Traduzir "faster recycling" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faster recycling" de inglês para húngaro
Traduções de faster recycling
"faster recycling" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
| faster | a gyorsabban |
Tradução de inglês para húngaro de faster recycling
inglês
húngaro
HU Az újrahasznosítás terén szerzett több mint 25 éves tapasztalatunk és saját újrahasznosító üzemeink által hozzájárulunk ahhoz, hogy a műanyagok visszakerüljenek az anyagok körforgásába.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| own | saját |
| more | több |
EN In 2019, a new site was added, for which a cable grinding line was purchased and where the recycling the copper cable was started
HU 2019-ben bővültünk egy új telephellyel ahol egy kábel daráló gépsort vásároltunk és meg kezdtük a réz kábel újra hasznosítását
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.
HU Szállíts gyorsabban és megbízhatóbban azáltal, hogy okosabb terveket készítesz a csapatod és a szervezeted számára.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| faster | gyorsabban |
| by | által |
| for | számára |
| and | a |
| your | az |
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
HU A párhuzamosan futó automatizált tesztek tényleg megmutatják az Agile-fejlesztés erejét, és segítségükkel sokkal könnyebben és gyorsabban kiszúrhatók a hibák.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| automated | automatizált |
| faster | gyorsabban |
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
HU A stratégiai befektetéseket összekötheted az ügyfélértékekkel a célok gyorsabb és megbízhatóbb teljesítése érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| strategic | stratégiai |
| and | a |
EN Regardless of what stage of growth you're in, the Atlassian suite empowers you to accomplish high quality work, faster - as a team
HU Akármelyik fázisában is legyél a növekedésnek, az Atlassian készlete mindenképp felvértez azokkal az eszközökkel, amelyek révén gyorsabban – és csapatként – végezhettek minőségi munkát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| faster | gyorsabban |
| a | a |
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| faster | gyorsabban |
| quickly | gyorsan |
| and | a |
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows.
HU A hatékonyabb együttműködésnek, az automatizálásnak és az intelligens munkafolyamatoknak köszönhetően felgyorsíthatod az innovációt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.
HU Az Atlassian méretezhető, rugalmas és az együttműködést elősegítő IT-megoldásai átalakítja az IT-csapatok együttműködési módszereit a gyorsabb szolgáltatás elérése érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| flexible | rugalmas |
| teams | csapatok |
EN Learn how customers are powering innovation faster and easier with Atlassian partners
HU Megtudhatod hogyan érik el az ügyfelek az innovációt gyorsabban és könnyebben Atlassian-partnerek segítségével
| inglês | húngaro |
|---|---|
| innovation | innováció |
| faster | gyorsabban |
| atlassian | atlassian |
| partners | partnerek |
| customers | ügyfelek |
| and | az |
| how | hogyan |
EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.
HU Kevesebb adminisztráció és több innováció: a Homegate AG magasabb fokozatba váltott az Atlassian Cloud segítségével.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| less | kevesebb |
| more | több |
| forward | a |
| atlassian | atlassian |
| innovation | innováció |
EN Better customer support and faster resolution times help The Telegraph reach 25M users a month.
HU A jobb ügyféltámogatás és a megoldáshoz szükséges rövidebb idő hozzájárul, hogy a The Telegraph eljuthasson 25 millió felhasználóhoz havonta.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobb |
| users | felhasználó |
| a | a |
| the | hogy |
EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.
HU A nagyvállalatok gyorsabb és okosabb döntéseket hozhatnak a műszaki partnerfelelősök segítségével. Kísérd figyelemmel az analitikai adatokat, optimalizáld a termelékenységet, készülj fel a frissítésekre stb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| decisions | döntéseket |
| and | a |
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
HU A célunk az, hogy a folyamatos teljesítés gyakorlatának ösztönzésével minden csapat számára lehetővé tegyük a szoftverek gyorsabb szállítását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| our | és |
| teams | csapat |
| continuous | folyamatos |
| the | az |
EN Atlassian helps all teams—HR, legal, design, and more—create, discuss, organize, and complete work faster.
HU Az Atlassian segít minden csapatnak – többek között a HR-nek, a jogi osztálynak és a tervezőrészlegnek – gyorsabban létrehozni, megbeszélni, rendszerezni és elvégezni a munkát.
EN Ship faster and more reliably with Advanced Roadmaps
HU Szállíts gyorsabban és megbízhatóbban az Advanced Roadmaps révén
| inglês | húngaro |
|---|---|
| faster | gyorsabban |
| and | az |
EN You can easily connect strategic investments with customer value created in order to drive outcomes faster and more reliably
HU A stratégiai befektetéseket egyszerűen összekötheted az ügyfélértékekkel a célok gyorsabb és megbízhatóbb teljesítése érdekében
| inglês | húngaro |
|---|---|
| easily | egyszerűen |
| strategic | stratégiai |
| and | a |
EN Connect your project tracking in Jira Software to documentation in Confluence and join the 76% of customers who ship projects faster.
HU Csatlakoztasd a Jira Software-ben végzett projektkövetést a Confluence-ben végzett dokumentáláshoz, és kerülj be te is ügyfeleink azon 76%-ába, akik gyorsabban szállítják a projekteket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| your | te |
| jira | jira |
| faster | gyorsabban |
| and | a |
EN Troubleshoot incidents and resolve code deployment issues faster with Opsgenie and Bitbucket.
HU Az Opsgenie és a Bitbucket segítségével gyorsabban elháríthatod az incidensekkel jelzett hibákat, és megoldhatod a kódkiadással kapcsolatos ügyeket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| faster | gyorsabban |
| bitbucket | bitbucket |
| and | a |
EN Learn how to integrate Confluence with Jira to capture project information and ideas, report on progress, and complete work faster.
HU Tudd meg, hogyan integráld a Confluence-t a Jirával a projektinformációk és ötletek rögzítésére, az előrehaladás jelentésére és a munka befejezésének felgyorsítására.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| report | jelentés |
| how | hogyan |
| learn | és |
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
HU A célunk az, hogy a folyamatos teljesítés gyakorlatának ösztönzésével minden csapat számára lehetővé tegyük a szoftverek gyorsabb szállítását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| our | és |
| teams | csapat |
| continuous | folyamatos |
| the | az |
EN Make faster team decisions on changes in processes and tooling.
HU Gyorsabb csapatszintű döntések a folyamatokat és az eszközöket érintő változásokat illetően.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| processes | folyamatokat |
| and | a |
EN Innovate faster through better collaboration, automation, and intelligent workflows
HU A hatékonyabb együttműködésnek, az automatizálásnak és az intelligens munkafolyamatoknak köszönhetően felgyorsíthatod az innovációt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN With admin key, site admins can troubleshoot and diagnose problems faster by getting temporary access to restricted pages
HU Az adminisztrátori kulccsal a webhelyek adminisztrátorai gyorsabban diagnosztizálhatják a problémákat és oldhatják meg őket, hiszen ideiglenesen hozzáférhetnek a korlátozott oldalakhoz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| faster | gyorsabban |
| and | a |
EN This is useful for teams that work with large media such as audio or video files, making repositories smaller and faster.
HU Ez különösen hasznos azoknak a csapatoknak, amelyek nagyobb médiafájlokkal, például hang- vagy videotartalmakkal dolgoznak, mivel az így kisebbé alakított adattárak gyorsabban futnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| faster | gyorsabban |
| this | ez |
EN When you move to Cloud, you get the best of Atlassian – a platform that grows with you, integrates with all your tools, and gets smarter and faster every day.
HU Amikor a felhőre váltasz, az Atlassian legjavát kapod – egy platformot, amely veled együtt növekszik, integrálható minden eszközöddel, ráadásul napról napra okosabb és gyorsabb lesz.
EN Change faster when Dev and IT change together
HU A változás gyorsabb, ha a fejlesztők és az IT együttesen változnak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Because each order is different, the offer and the price are personalized according to the size of work. For faster and easier collaboration, please send us:
HU Tekintetbe véve azt,hogy minden rendelés egyedi,az árajánlat és az ár különbőzik minden ügyfélnél,és elözetes egyeztetés szükséges. A gyorsabb és könnyebb együttműködés érdekében, kérjük, küldje el nekünk:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| collaboration | együttműködés |
| to | hogy |
| for | minden |
EN With customer support streamlined across your business, you?ll solve problems faster, communicate better, and offer more value to your customer.
HU Mivel az ügyfélszolgálat az egész vállalat működését áthatja, a problémamegoldás gyorsabb, a kommunikáció jobb és az ügyfelek több hozzáadott értéket tapasztalnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | ügyfélszolgálat |
| communicate | kommunikáció |
| customer | ügyfelek |
| better | jobb |
| more | több |
EN Using the strengths of each department means you'll solve problems faster, leaving more time for larger improvements like knowledge-centered service.
HU Az egyes részlegek erősségeit kihasználva a problémamegoldás gyorsabb, így több idő jut az olyan nagyobb befektetésekre is, mint egy tudásközpontú szolgáltatás kialakítása.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| time | idő |
| more | több |
| of | egy |
| the | az |
EN Our single-point-of-contact to help you solve problems faster, communicate better, and offer more value to your customer.
HU Egyablakos ügyintézésünk segít a gyorsabb problémamegoldásban, a jobb kommunikációban és így több hozzáadott értéket nyújthat ügyfeleinek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| help | segít |
| better | jobb |
| more | több |
| our | és |
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
HU Piszkozatok nyomtatásakor kiválaszthatja a „Nyomtatás” párbeszédpanelen a Képek kihagyása lehetőséget. A nyomtatási folyamat gyorsabb lesz, és a nyomtató kevesebb tintát fogyaszt, mivel a nyomtatás során az összes képet kihagyja.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| can | lehet |
| less | kevesebb |
| and | a |
EN Syncee allows you to find products from the US, EU, AUS, and globally for your online business and offer faster shipping and unique products for your buyers
HU Találd meg a célközönségedhez és a webáruházadhoz leginkább illő termékeket a Syncee beszállítók színes kínálatából
| inglês | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| and | a |
EN Search engines enjoy the hyperlinking similar to Divi builder follow us and faster web design video for Unbounce landing pages
HU A keresőmotorok élvezik a Divi builderhez hasonló hiperhivatkozást, és kövessenek minket, és gyorsabb webdesign videót az Unbounce céloldalakhoz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| us | minket |
| similar | hasonló |
| and | a |
EN Our free online tutorials form builder works with HTML templates, Joomla templates wtih a form template, and others to create paragons in the world of projects faster web design
HU Ingyenes online oktatóanyag -űrlapkészítőnk HTML -sablonokkal, Joomla -sablonokkal űrlapsablonokkal és másokkal dolgozik, hogy gyorsabb webdesign -példányokat hozzon létre a projektek világában
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| online | online |
| html | html |
| joomla | joomla |
| create | hozzon létre |
| world | világ |
| a | a |
| to | hogy |
EN Use a new online store template with faster web design, like product landing page layout, and get the site up and running with minimal changes
HU Használjon új online áruház -sablont gyorsabb webdesignmal, például a termék céloldalának elrendezésével, és minimális változtatásokkal állítsa be a webhelyet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| a | a |
EN A business WordPress theme with faster web design, video extensions, and customer reviews page can be customized to your needs
HU Egy üzleti WordPress téma gyorsabb webes tervezéssel, videóbővítményekkel és vásárlói vélemények oldallal személyre szabható
| inglês | húngaro |
|---|---|
| business | üzleti |
| wordpress | wordpress |
| theme | téma |
| a | egy |
EN HTML templates with faster web design and a real estate logo maker are great for modern websites
HU A gyorsabb webdesignnal rendelkező HTML -sablonok és egy ingatlanlogó -készítő nagyszerűek a modern weboldalakhoz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| html | html |
| templates | sablonok |
| great | nagyszerű |
| modern | modern |
| a | a |
EN Selling royalty free music is possible with a concert conference event website template, which also includes design video assets to deliver better projects faster to your clients
HU A jogdíjmentes zene értékesítése egy koncertkonferencia -esemény weboldal sablonjával lehetséges, amely dizájn videóeszközöket is tartalmaz, hogy gyorsabb projekteket biztosítson ügyfeleinek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| also | is |
| a | a |
| to | hogy |
EN While under construction, explore popular categories to expand unlimited photos web templates, faster web design video of your free html5 portfolio website, and free responsive video background
HU Építés közben fedezze fel a népszerű kategóriákat a korlátlan számú webes sablonok, az ingyenes html5 portfólió weboldalának gyorsabb webdesign -videójának és az ingyenes reszponzív videóháttér kibővítéséhez
| inglês | húngaro |
|---|---|
| popular | népszerű |
| portfolio | portfólió |
| free | ingyenes |
| website | weboldal |
| unlimited | korlátlan |
| templates | sablonok |
EN It has never been easier or faster to pay all of your affiliates at one time
HU Még soha nem volt egyszerűbb vagy gyorsabb az összes partner egy időben történő kifizetése
| inglês | húngaro |
|---|---|
| time | idő |
| or | vagy |
| never | soha |
| all | összes |
| your | az |
EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.
HU Szállíts gyorsabban és megbízhatóbban azáltal, hogy okosabb terveket készítesz a csapatod és a szervezeted számára.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| faster | gyorsabban |
| by | által |
| for | számára |
| and | a |
| your | az |
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
HU A célunk az, hogy a folyamatos teljesítés gyakorlatának ösztönzésével minden csapat számára lehetővé tegyük a szoftverek gyorsabb szállítását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| our | és |
| teams | csapat |
| continuous | folyamatos |
| the | az |
EN Leverage Confluence as a knowledge base to respond to and resolve incoming requests faster.
HU A Confluence alkalmazást olyan tudásbázisként használhatod, amelynek segítségével gyorsabban reagálhatsz a beérkező kérésekre, és oldhatod meg őket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| faster | gyorsabban |
| a | a |
EN InterSystems technologies make it faster and easier to collect, integrate, and normalise the data required to optimise decision-making and inform action through analytics.
HU Az InterSystems technológiái gyorsabbá és egyszerűbbé teszik a döntéshozatal optimalizálásához és az analitika révén a cselekvés tájékoztatásához szükséges adatok összegyűjtését, integrálását és normalizálását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| data | adatok |
| required | szükséges |
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
HU A stratégiai befektetéseket összekötheted az ügyfélértékekkel a célok gyorsabb és megbízhatóbb teljesítése érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| strategic | stratégiai |
| and | a |
EN The faster, safer way to send money, make an online payment, receive money or set up?
HU A gyorsabb és biztonságosabb módja a pénzküldésnek, az online fizetésnek, a pénz fogadásának vagy a kereskedői?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| or | vagy |
| the | az |
| way | a |
EN Enable automated change approval processes and resolve incidents faster by mapping incidents to deployments with Bitbucket and Jira Service Management. Learn more
HU Engedélyezd az automatizált módosítás-jóváhagyási folyamatot, és oldd meg gyorsabban az incidenseket azáltal, hogy az incidenseket a Bitbucket és a Jira Service Management segítségével telepítésekhez rendeled. További információ
| inglês | húngaro |
|---|---|
| automated | automatizált |
| faster | gyorsabban |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| more | további |
| by | által |
| to | hogy |
| and | a |
EN Enable automated change approval processes and resolve incidents faster by mapping incidents to deployments with Bitbucket and Jira Service Management. Learn more
HU Engedélyezd az automatizált módosítás-jóváhagyási folyamatot, és oldd meg gyorsabban az incidenseket azáltal, hogy az incidenseket a Bitbucket és a Jira Service Management segítségével telepítésekhez rendeled. További információ
| inglês | húngaro |
|---|---|
| automated | automatizált |
| faster | gyorsabban |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| more | további |
| by | által |
| to | hogy |
| and | a |
EN Parallel automated tests unleash the power of Agile Development and make catching bugs easier and faster.
HU A párhuzamosan futó automatizált tesztek tényleg megmutatják az Agile-fejlesztés erejét, és segítségükkel sokkal könnyebben és gyorsabban kiszúrhatók a hibák.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| automated | automatizált |
| faster | gyorsabban |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recycling experience in recycling own recycling plants idea of recycling faster faster web design innovate faster faster access customers even faster even faster money faster production faster working faster deliver faster resolve issues faster faster deployment pizza faster provide faster communicate faster faster and easier faster response ship software faster respond faster faster resolutions faster value running faster faster decisions business faster means faster times faster faster because ship faster faster resolution times move faster enable faster drive outcomes faster solutions faster build faster go faster files faster site faster faster delivery create faster action faster ensure faster enable faster change pages faster faster purchase it’s faster faster recovery
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe