EN Geoinform Ltd. Copyright 2016. All rights reserved. GEOINFORM is a trademark of GEOINFORM Ltd., registered in the European Union.
EN Geoinform Ltd. Copyright 2016. All rights reserved. GEOINFORM is a trademark of GEOINFORM Ltd., registered in the European Union.
HU Mélyfúrási Információ Szolgáltató Kft. Copyright 2016. Minden jog fenntartva. A GEOINFORM szó és ábra a Mélyfúrási Információ Szolgáltató Kft. Európai Unió területén lajstromozott védjegye.
inglês | húngaro |
---|---|
ltd | kft |
european | európai |
a | a |
all | minden |
EN All content posted on the Service must comply with U.S. and European Union copyright law.
HU A Szolgáltatáson közzétett minden tartalomnak meg kell felelnie az Egyesült Államok és az Európai Unió szerzői jogi törvényeinek.
inglês | húngaro |
---|---|
european | európai |
and | a |
EN Geoinform Ltd. Copyright 2016. All rights reserved. GEOINFORM is a trademark of GEOINFORM Ltd., registered in the European Union.
HU Mélyfúrási Információ Szolgáltató Kft. Copyright 2016. Minden jog fenntartva. A GEOINFORM szó és ábra a Mélyfúrási Információ Szolgáltató Kft. Európai Unió területén lajstromozott védjegye.
inglês | húngaro |
---|---|
ltd | kft |
european | európai |
a | a |
all | minden |
EN Germany Russia Ukraine war European Union Russia-Ukraine invasion Diana, Princess of Wales Ukraine
HU Oroszország Mihail Gorbacsov Európai Unió Ukrajna Kémkedés Gazprom Franciaország Donald Trump Sport Egyesült Államok Halál
inglês | húngaro |
---|---|
european | európai |
EN GERMANY RUSSIA UKRAINE WAR EUROPEAN UNION RUSSIA-UKRAINE INVASION DIANA, PRINCESS OF WALES
HU OROSZORSZÁG MIHAIL GORBACSOV EURÓPAI UNIÓ UKRAJNA KÉMKEDÉS GAZPROM
EN Russia Russia-Ukraine invasion Germany Ukraine Ukraine war European Union Diana, Princess of Wales
HU Oroszország Mihail Gorbacsov Európai Unió Ukrajna Kémkedés NAÜ ( Nemzetközi Atomenergia-ügynökség) Gazprom Franciaország Donald Trump Sport Egyesült Államok
inglês | húngaro |
---|---|
european | európai |
EN Russia Russia-Ukraine invasion Germany Ukraine Ukraine war European Union Diana, Princess of Wales
HU Oroszország Mihail Gorbacsov Európai Unió Ukrajna Kémkedés NAÜ ( Nemzetközi Atomenergia-ügynökség) Gazprom Franciaország Donald Trump Sport Egyesült Államok
inglês | húngaro |
---|---|
european | európai |
EN Russia-Ukraine invasion Germany Ukraine Russia Ukraine war European Union Diana, Princess of Wales
HU Európai Unió Ukrajna Kémkedés Oroszország NAÜ ( Nemzetközi Atomenergia-ügynökség) Mihail Gorbacsov Gazprom Franciaország Donald Trump Sport Egyesült Államok
inglês | húngaro |
---|---|
european | európai |
EN Russia-Ukraine invasion Germany Ukraine Russia Ukraine war European Union Diana, Princess of Wales
HU Európai Unió Ukrajna Kémkedés Oroszország NAÜ ( Nemzetközi Atomenergia-ügynökség) Mihail Gorbacsov Gazprom Franciaország Donald Trump Sport Egyesült Államok
inglês | húngaro |
---|---|
european | európai |
EN Russia-Ukraine invasion Germany Ukraine Russia Ukraine war European Union Diana, Princess of Wales
HU Európai Unió Ukrajna Kémkedés Oroszország NAÜ ( Nemzetközi Atomenergia-ügynökség) Mihail Gorbacsov Gazprom Franciaország Donald Trump Sport Egyesült Államok
inglês | húngaro |
---|---|
european | európai |
EN An agency of the European Union
HU Az Európai Unió ügynöksége
EN Services Of Our Medical Center Website Template
HU Orvosi Központunk Szolgáltatásai Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Medical Solutions Website Template
HU Az Építész Áttekintése Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Survery Medical Center Website Template
HU Böngésszen Túráink Között Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Medical Laboratory Technologists
HU Felhőben Natív Szoftverfejlesztés
EN for aggregating comprehensive electronic medical records, massively scalable data management, interoperability, and data analytics
HU használja az átfogó elektronikus orvosi nyilvántartások, a masszívan skálázható adatkezelés, az interoperabilitás és az adatelemzés aggregálására
inglês | húngaro |
---|---|
comprehensive | átfogó |
EN Today, InterSystems technology encompasses more than 113 Million patient lives across 11 states, and powers the electronic medical records of:
HU Ma az InterSystems technológiája 11 államban több mint 113 millió beteg életét öleli fel, és az alábbi intézmények elektronikus egészségügyi nyilvántartásait működteti:
inglês | húngaro |
---|---|
million | millió |
today | ma |
more | több |
EN More than an electronic medical record: A unified health information system.
HU Több mint elektronikus egészségügyi nyilvántartás: egységes egészségügyi információs rendszer.
inglês | húngaro |
---|---|
system | rendszer |
more | több |
EN Imagine what you could do if you had the data from care records, insurance claims, medical devices, and clinical research participation in one place in one consistent format
HU Képzelje el, mit tehetne, ha az ellátási nyilvántartásokból, biztosítási igényekből, orvosi eszközökből és a klinikai kutatásban való részvételből származó adatok egy helyen, egységes formátumban lennének
inglês | húngaro |
---|---|
data | adatok |
if | ha |
what | mit |
and | a |
in | egy |
EN Efforts to eradicate polio in The Gambia are facing skepticism due to distrust of Covid-19 vaccines, according to a medical officer in the West African state.
HU Olaszországban sok egészségügyi dolgozó példát mutatva az elsők között adatja be magának a Covid-19 elleni vakcinát.
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
a | a |
in | között |
EN About three flights have been coming in each week from Shanghai; Iberia has been working with two companies to keep medical supplies rolling in.
HU Az eurózóna tagországai összesen 240 milliárd eurónyi hitelt vehetnek fel a koronavírus-járvány megfékezésére.
inglês | húngaro |
---|---|
each | az |
EN AAMA - American Association Of Medical Assistants | Prometric
HU AAMA – Amerikai Orvosi Asszisztensek Szövetsége | Prometric
EN AAMA - American Association Of Medical Assistants
HU AAMA – Amerikai Orvosi Asszisztensek Szövetsége
EN Become a certified professional food manager, a tax professional, insurance agent, a medical assistant, and more
HU Legyen hitelesített szakmai élelmiszervezető , adószakértő , biztosítási ügynök, orvosi asszisztens és így tovább
EN Our products are used in a vast array of industries, ranging from Manufacturing, to Entertainment, to Robotics, to Homeland Security and Defense, to Medical Healthcare and many more.
HU Termékeinket az iparágak széles skáláján használják, a feldolgozóipartól kezdve a szórakoztatóiparon és a robotikán át a belbiztonságig és a védelemig, az orvosi egészségügyig és még sok más iparágban.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
more | még |
EN Union Of Designers Website Template
HU Illusztráció És Elérhetőségek Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN About Our Creative Union HTML Template
HU Nagy Főcím És Bizonyság HTML Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
html | html |
template | sablon |
EN State of the Union: EU-China trade talks & interest rates to stay put
HU Alberto Núñez Feijóo nem lesz spanyol miniszterelnök
inglês | húngaro |
---|---|
the | nem |
EN State of the Union: EU-China trade talks & interest rates to stay put
HU Alberto Núñez Feijóo nem lesz spanyol miniszterelnök
inglês | húngaro |
---|---|
the | nem |
EN State of the Union: EU-China trade talks & interest rates to stay put
HU Alberto Núñez Feijóo nem lesz spanyol miniszterelnök
inglês | húngaro |
---|---|
the | nem |
EN State of the Union: EU-China trade talks & interest rates to stay put
HU Alberto Núñez Feijóo nem lesz spanyol miniszterelnök
inglês | húngaro |
---|---|
the | nem |
EN State of the Union: EU-China trade talks & interest rates to stay put
HU Alberto Núñez Feijóo nem lesz spanyol miniszterelnök
inglês | húngaro |
---|---|
the | nem |
EN State of the Union: EU-China trade talks & interest rates to stay put
HU Alberto Núñez Feijóo nem lesz spanyol miniszterelnök
inglês | húngaro |
---|---|
the | nem |
EN State of the Union: EU-China trade talks & interest rates to stay put
HU Alberto Núñez Feijóo nem lesz spanyol miniszterelnök
inglês | húngaro |
---|---|
the | nem |
EN State of the Union: EU-China trade talks & interest rates to stay put
HU Alberto Núñez Feijóo nem lesz spanyol miniszterelnök
inglês | húngaro |
---|---|
the | nem |
EN We open our first European office in Amsterdam.
HU Megnyitjuk első európai irodánkat Amszterdamban.
inglês | húngaro |
---|---|
european | európai |
first | első |
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
HU Az Atlassian kiterjesztette felhőtárhely-infrastruktúráját Európára is, hogy javítsa a teljesítményt európai ügyfelei számára, és így garantálja nekik, hogy adataikat Európában kezelik.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
european | európai |
and | a |
for | számára |
EN Popular chat solution of European webshops and websites
HU A magyar webáruházak és weboldalak legnépszerűbb chat-megoldása
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Opportunities for branch lines in the new European regulatory environment
HU A vasúti áruszállítási piac elsõ évének tanulságai az újraszabályozás szempontjából
inglês | húngaro |
---|---|
the | az |
EN They provide NIVEA with Social Media Listening, Insights, and Analysis across multiple European markets
HU Több európai piacon biztosítanak közösségimédia-figyelési, -áttekintési és -elemzési szolgáltatásokat a NIVEA számára
inglês | húngaro |
---|---|
multiple | több |
european | európai |
with | számára |
and | a |
EN If the customer has been assigned with a proper and valid VAT ID (according to European Law), the customer is solely responsible for applying the VAT ID in the necessary field in their customer profile
HU Amennyiben az ügyfélhez megfelelő és érvényes (az európai jog szerinti) áfaazonosítót rendelték hozzá, kizárólag az ügyfél felelős azért, hogy az áfaazonosítót az ügyfélprofiljában a szükséges mezőben megadja
inglês | húngaro |
---|---|
european | európai |
necessary | szükséges |
valid | érvényes |
customer | ügyfél |
a | a |
to | hogy |
EN Popular chat solution of European webshops and websites
HU A magyar webáruházak és weboldalak legnépszerűbb chat-megoldása
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
EN Join more than 70 000 European companies and freelancers relying on Smartsupp
HU Csatlakozzon a több mint 1 700 Smartsuppra magyar vállalathoz vállalathoz és szabadúszóhoz
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
more | több |
EN The European Space Agency (ESA) is using InterSystems technology for its Gaia Mission, the largest data challenge in astronomy to date
HU Az Európai Űrügynökség (ESA) az InterSystems technológiáját használja a Gaia-misszióhoz, a csillagászat eddigi legnagyobb adatgyűjtési kihívásához
inglês | húngaro |
---|---|
european | európai |
the | az |
EN Zhu Ruichen, deputy CEO of Shandong Imperial was invited by the Shaanxi Chamber of Commerce to Xi'an for a business negotiation with the main purpose of promoting the Sino-European Logistics?
HU Zhu Ruichen, a Shandong Imperial vezérigazgató-helyettese a Shaanxi Kereskedelmi Kamara meghívására Xi'anba utazott egy üzleti tárgyalásra, amely során részletesen bemutatta a CELIZ projektet. Zhu Ruichen hangsúlyozta, hogy ez a projekt?
inglês | húngaro |
---|---|
commerce | kereskedelmi |
business | üzleti |
a | a |
to | hogy |
EN The investment promotion conference co-organized by the China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME), the Central European Trade and Logistics Zone and the?
HU Sikeresen lezárult a Kínai Gépi és Elektronikai Import-Export Kamara, a CECZ és a China Construction Bank közösen szervezett beruházó ösztönző konferenciája. Az eseményt 1500 vállalat követte online, az előadásokon keresztül?
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
for | keresztül |
EN We open our first European office in Amsterdam.
HU Megnyitjuk első európai irodánkat Amszterdamban.
inglês | húngaro |
---|---|
european | európai |
first | első |
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
HU Az Atlassian kiterjesztette felhőtárhely-infrastruktúráját Európára is, hogy javítsa a teljesítményt európai ügyfelei számára, és így garantálja nekik, hogy adataikat Európában kezelik.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
european | európai |
and | a |
for | számára |
EN "We will not stop until Saakashvili is free, until Georgia is back to its European path," said one demonstrator.
HU Az önkormányzati választások második fordulóját tartják szombaton Grúziában azokon a településeken, ahol egy jelölt sem tudta elnyerni a szavazatok felét. A voksolás kimenetelének azonban hatása lesz a kormányra is.
inglês | húngaro |
---|---|
to | egy |
will | lesz |
EN A year since Brexit: How has it affected European exporters to the UK?
HU Felmelegítik az amerikai-európai kereskedelmi kapcsolatokat
inglês | húngaro |
---|---|
european | európai |
the | az |
Mostrando 50 de 50 traduções