Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enterprise customers" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enterprise customers" de inglês para húngaro

Traduções de enterprise customers

"enterprise customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

enterprise minden
customers ügyfelek

Tradução de inglês para húngaro de enterprise customers

inglês
húngaro

EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.

HU Csatlakoztasd, gyorsítsd fel és méretezd a teljes vállalatot az Atlassian nagyvállalati megoldásaival.

inglês húngaro
entire teljes
atlassian atlassian
and a
your az

EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.

HU *Az Enterprise-termékfelhasználók díjmentesen vehetik igénybe az Access szolgáltatást. Az Access szolgáltatás díja csak azok esetében szerepel a számlán, akik nem Enterprise-termékeket használnak.

inglês húngaro
your az
products a

EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.

HU *Az Enterprise-termékfelhasználók díjmentesen vehetik igénybe az Access szolgáltatást. Az Access szolgáltatás díja csak azok esetében szerepel a számlán, akik nem Enterprise-termékeket használnak.

inglês húngaro
your az
products a

EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.

HU Csatlakoztasd, gyorsítsd fel és méretezd a teljes vállalatot az Atlassian nagyvállalati megoldásaival.

inglês húngaro
entire teljes
atlassian atlassian
and a
your az

EN The Confluence Enterprise plan includes all features from the Premium, Standard, and Free plans to protect, empower, and grow your enterprise business.

HU A Confluence Enterprise csomag – amellett, hogy tartalmazza a Premium, a Standard és a Free csomagok minden funkcióját – segít megvédeni, felvértezni és bővíteni a nagyobb vállalatokat is.

inglês húngaro
all minden
standard standard
and a

EN Trusted by Enterprise customers worldwide

HU Számos nagyvállalati ügyfél bízik benne világszerte

inglês húngaro
worldwide világszerte
customers ügyfél

EN Trusted by Enterprise customers worldwide

HU Számos nagyvállalati ügyfél bízik benne világszerte

inglês húngaro
worldwide világszerte
customers ügyfél

EN With one go-to service point, it’s a no-brainer where customers can go for help. This not only increases transparency, it’ll make your customers’ experience skyrocket.

HU Ha csupán egy helyen lehet a szolgáltatásokat igénybe venni, egyértelmű, hol kérnek az ügyfelek segítséget. Ezzel nem csak a folyamatok átláthatóbbak, de az ügyfélelégedettség is ugrásszerűen megnő.

inglês húngaro
can lehet
customers ügyfelek
a a
help segítséget
to egy
your az

EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:

HU A TOPdesk önkiszolgáló portálja a tökéletes felület a belső szolgáltatások egyesítéséhez - igény szerinti segítségnyújtás az ügyfeleknek. Az önkiszolgáló portál az alábbi lehetőségeket kínálja az ügyfeleknek:

inglês húngaro
perfect tökéletes
internal belső
the az
services szolgáltatások

EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers

HU Pardot (Ügyfelek): Szeretnénk megismerni WEBFLE­ET-ügy­fe­leink üzleti igényeit

inglês húngaro
business üzleti

EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.

HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfe­le­inket, amikor a webol­da­lunkra látogatnak. Ezzel az infor­má­cióval üzleti ügyfe­le­inknek sokkal relevánsabb infor­má­ciókat kínálhatunk.

inglês húngaro
business üzleti
to hogy
when amikor
we mi

EN Whether you have customers looking for everyday healthy food or customers who buy unique snacks and drinks, you can find all kinds of products on Syncee Marketplace.

HU Mindegy, hogy az egészséges ételeket kereső vásárlóid vagy egyedi ételeket, italokat vásárló ügyfeleid vannak, a Syncee Marketplace-en megtalálsz mindenféle ételt és italt.

inglês húngaro
healthy egészséges
unique egyedi
syncee syncee
or vagy
and a

EN Sell watches that are as individual and unique as your customers who buy them. Start dropshipping handmade watches and jewelry and build a product selection your customers can’t resist.

HU Válaszd a Syncee hazai, európai, amerikai és ausztrál és más beszállítóinak termékeit! A minőségi kézzel készített óráknak és ékszereknek nem fognak tudni ellenállni vásárlóid.

inglês húngaro
a a

EN Pardot (Customers): We would like to understand the business needs of our WEBFLEET customers

HU Pardot (Ügyfelek): Szeretnénk megismerni WEBFLE­ET-ügy­fe­leink üzleti igényeit

inglês húngaro
business üzleti

EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.

HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfe­le­inket, amikor a webol­da­lunkra látogatnak. Ezzel az infor­má­cióval üzleti ügyfe­le­inknek sokkal relevánsabb infor­má­ciókat kínálhatunk.

inglês húngaro
business üzleti
to hogy
when amikor
we mi

EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.

HU A Bitbucket Cloud jelenleg nem támogatja az éves előfizetést.

inglês húngaro
bitbucket bitbucket
a a

EN With one go-to service point, it’s a no-brainer where customers can go for help. This not only increases transparency, it’ll make your customers’ experience skyrocket.

HU Ha csupán egy helyen lehet a szolgáltatásokat igénybe venni, egyértelmű, hol kérnek az ügyfelek segítséget. Ezzel nem csak a folyamatok átláthatóbbak, de az ügyfélelégedettség is ugrásszerűen megnő.

inglês húngaro
can lehet
customers ügyfelek
a a
help segítséget
to egy
your az

EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:

HU A TOPdesk önkiszolgáló portálja a tökéletes felület a belső szolgáltatások egyesítéséhez - igény szerinti segítségnyújtás az ügyfeleknek. Az önkiszolgáló portál az alábbi lehetőségeket kínálja az ügyfeleknek:

inglês húngaro
perfect tökéletes
internal belső
the az
services szolgáltatások

EN Connect business and technology teams to align strategy with outcomes at enterprise scale.

HU Nagyvállalati szinten kapcsolja össze az üzleti és a technológiai csapatokat, hogy a stratégia eredményes legyen.

inglês húngaro
with össze
business üzleti
to hogy
and a

EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.

HU A személyre szabható nagyvállalati szintű megoldásoknak köszönhetően nyugodt lehetsz afelől, hogy a Jira Software-t a teljes szervezetben biztonságossá és méretezhetővé teheted.

inglês húngaro
jira jira
entire teljes
to hogy
and a

EN Go big with Atlassian Enterprise

HU Válj naggyá az Atlassian Nagyvállalati verzió megoldásaival

inglês húngaro
atlassian atlassian

EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.  

HU Azoknak a csapatoknak, amelyek inkább maguk kezelnék a szoftvereiket, a Bitbucket Data Centert, az Atlassian által kifejezetten erre a célra készített vállalati szoftvert ajánljuk.

inglês húngaro
bitbucket bitbucket
that az
in által

EN 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools See why Atlassian is recognized as a Leader in the Magic Quadrant for the fourth time! Get the report →

HU A Gartner 2021-es Magic Quadrant jelentése a nagyvállalati agilis tervezőeszközökről Tudd meg, hogy miért került az Atlassian negyedjére is a Magic Quadrant vezetői közé! Jelentés letöltése →

EN Connect strategy to execution to drive enterprise value of your high-level mission and vision

HU Összekapcsolják a stratégiát a végrehajtással, hogy növelhessék a magas szintű küldetés és vízió nagyvállalati értékét

inglês húngaro
to hogy

EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.

HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.

inglês húngaro
jira jira
teams csapatok
and a
portfolio portfólió

EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools

HU Elolvashatod, miért nevezték a Jira Alignt az egyik legjobb szolgáltatásának a nagyvállalati szintű agilis tervező eszközöket vizsgáló legújabb elemzésben

inglês húngaro
jira jira
latest legújabb
agile agilis
tools eszközöket
a a

EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.

HU Nagyvállalati szintű biztonság és központi felügyelet az összes felhőalapú Atlassian-termékben.

inglês húngaro
security biztonság
atlassian atlassian
all összes

EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page. 

HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.

inglês húngaro
additional további
resources források
and a
what mit
for számára

EN Atlassian Enterprise | Services | Atlassian

HU Atlassian Nagyvállalati verzió | Szolgáltatások | Atlassian

inglês húngaro
atlassian atlassian
services szolgáltatások

EN Between Atlassian and our Enterprise Partners, we have approaches to help with all your transformation goals.

HU Az Atlassian és nagyvállalati partnereink között olyan megközelítések állnak rendelkezésre, amelyek segítséget nyújtanak valamennyi átalakítási célkitűzésedhez.

inglês húngaro
atlassian atlassian
help segítséget

EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.

HU A nagyvállalatok gyorsabb és okosabb döntéseket hozhatnak a műszaki partnerfelelősök segítségével. Kísérd figyelemmel az analitikai adatokat, optimalizáld a termelékenységet, készülj fel a frissítésekre stb.

inglês húngaro
decisions döntéseket
and a

EN If you’re on the Startup, Business, or Enterprise plan, Statuspage users (team members) get SSO with Atlassian Access for no additional charge

HU A Startup, Business vagy Enterprise csomag igénybevétele esetén a Statuspage-felhasználók (csapattagok) kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel

inglês húngaro
sso sso
atlassian atlassian
the az
or vagy
users felhasználó
no nélkül

EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.  

HU Azoknak a csapatoknak, amelyek inkább maguk kezelnék a szoftvereiket, a Bitbucket Data Centert, az Atlassian által kifejezetten erre a célra készített vállalati szoftvert ajánljuk.

inglês húngaro
bitbucket bitbucket
that az
in által

EN Infobip – a billion dollar company: Scale like a startup, standardize like an enterprise with Atlassian Data Center

HU Infobip – egy egymilliárd dolláros vállalat: méretezz úgy, mint egy startup és szabványosíts úgy, mint egy nagyvállalat az Atlassian Data Centerrel

EN Contact Atlassian for Enterprise Solutions | Atlassian

HU Ha nagyvállalati megoldásra van szükséged, fordulj az Atlassianhoz

EN Our Enterprise Sales Team will be in touch with you by email within 1-2 business days.

HU Nagyvállalati értékesítési csapatunk 1-2 munkanapon belül jelentkezni fog e-mailben.

inglês húngaro
within belül

EN Nextiva is modernizing enterprise ITSM with the help of Jira Service Management

HU Egy platform – bonyodalmak nélkül: Így használja a Nextiva az Atlassian Cloudot a méretezéshez és a szolgáltatások teljesítéséhez

inglês húngaro
help szolgáltatások

EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for. 

HU A központosított felhasználónkénti licencelés segítségével ráadásul csak egyszer kell fizetned egy felhasználóért, függetlenül attól, hogy hány Enterprise-példányhoz adod hozzá az adott személyt.

inglês húngaro
user felhasználó

EN Get these features and more with Atlassian Access — included with the Cloud Enterprise plan.

HU Az Atlassian Access többek között ezeket a funkciókat kínálja – és mindez benne van a Cloud Enterprise-csomagban.

EN Cloud Enterprise has a guaranteed 99.95% uptime SLA and a 30-minute support response, 24/7.

HU A Cloud Enterprise SLA-céljai közé tartozik a 99,95%-os rendelkezésre állás és a hét minden napján 30 percen belül biztosított támogatás.

inglês húngaro
support támogatás
a a

EN This plan includes a subset of Enterprise features including insight asset management, automation, and more.

HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az Insight eszközkezelőjét, az automatizációt és sok mást.

inglês húngaro
more sok
this ez
a a

EN Atlassian’s self-managed enterprise solution is built for organizations that need flexible infrastructure choices.

HU Az Atlassian saját kezelésű nagyvállalati megoldását rugalmas infrastruktúrát igénylő cégeknek tervezték.

inglês húngaro
solution megoldás
flexible rugalmas
that az
self saját

EN Walk through Mindville Insight, Atlassian’s asset and configuration management solution, now part of Jira Service Management Cloud Premium & Enterprise plans!

HU Bemutatjuk a Mindville Insightot, az Atlassian eszköz- és konfigurációkezelési megoldását, amely mostantól megtalálható a Jira Service Management Cloud Premium és Enterprise csomagjaiban.

inglês húngaro
solution megoldás
jira jira
and a

EN Jira Align is an Enterprise Agile Planning solution for scaling agile practices and follows a slightly different pricing model than other Atlassian products. 

HU A Jira Align egy nagyvállalati szintű agile tervezési megoldás az agile gyakorlatok méretezésére, amelynek az árazási modellje egy picit más, mint a többi Atlassian-terméknek.

inglês húngaro
jira jira
solution megoldás
atlassian atlassian
a a

EN Ready to discuss your needs with one of our Enterprise Advocates?

HU Készen állsz arra, hogy átbeszéld a szükségleteidet egy Enterprise Advocate szakértővel?

inglês húngaro
one a
to hogy

EN This plan gives access to all functionality of Jira Align Standard plus access to Enterprise, Portfolio, and Solution modules.

HU Ez a csomag hozzáférést biztosít a Jira Align Standard minden funkciójához, valamint az Enterprise, Portfolio és Solution modulokhoz is.

inglês húngaro
jira jira
standard standard
this ez
and a

EN Please view our advisory services page or speak with an Atlassian Enterprise Advocate for further details. 

HU Nézd meg a tanácsadói szolgáltatások oldalát, vagy beszélj az Atlassian egyik Enterprise Advocate ügyfélfelelősével a további részletekről.

inglês húngaro
services szolgáltatások
or vagy
atlassian atlassian
further további
page a

EN To ensure a successful agile transformation and software adoption, our Enterprise Advocate team will work with you to recommend a set of services that best fit your organization’s needs

HU Ahhoz, hogy az agile-transzformáció és szoftverbevezetés sikeres lehessen, Enterprise Advocate csapatunk veled együtt dolgozva ajánl a szervezeted számára leginkább megfelelő szolgáltatáscsomagokat

inglês húngaro
a a
our és
with együtt

EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.

HU Nem támogatjuk a Standard és Enterprise licencek egyidejű felhasználását. A szervezet minden licencének ugyanolyan csomagszinten kell lennie.

inglês húngaro
standard standard
organization szervezet
a a
all minden
the nem

EN This plan includes a subset of Enterprise features including analytics, advanced admin controls, and more.

HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az elemzés funkciót, a speciális adminisztratív lehetőségeket és sok mást.

inglês húngaro
more sok
this ez
a a

Mostrando 50 de 50 traduções