EN Seamlessly integrate all your Atlassian products - like Jira, Confluence, and Bitbucket- to give your users one simple single sign-on (SSO) experience.
Traduzir "enriching experience" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enriching experience" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de enriching experience
inglês
húngaro
HU Gond nélkül integrálhatod az összes Atlassian-termékedet – például a Jira, a Confluence és a Bitbucket terméket –, így a felhasználóid használhatják az egyszeri bejelentkezés funkciót.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| users | felhasználó |
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
HU Az eszközök megléte még nem záloga a sikernek. A sikerhez szükség van a megfelelő emberekre, lépésekre és gyakorlatokra – mindezeket személyes tapasztalataink alapján dokumentáltuk: csak neked.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | még |
| tools | eszközök |
| personal | személyes |
| just | csak |
| and | a |
EN Every new hire’s HR experience starts well before their first day
HU Az új munkatársak jóval az első napjuk előtt megismerkednek a HR-rel
| inglês | húngaro |
|---|---|
| hr | hr |
| first | a |
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
HU Az állásinterjúk stresszes, ugyanakkor izgalmas élményt jelentenek a jelölteknek. Megkönnyítheted a dolgukat, ha a Jira Work Managementben kezeled és készíted elő az interjúkat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
HU Global Alliance-partnerek: mély vertikális piaci szakértelemmel és üzletátalakítási tapasztalattal rendelkeznek, integrációs szolgáltatásokat és/vagy kiegészítő megoldásokat kínálnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| partners | partnerek |
| integration | integráció |
| solutions | megoldásokat |
| or | vagy |
EN Feedback about our products Feedback about a support experience Feedback about our pricing and policies
HU Visszajelzés a termékeinkről Visszajelzés a támogatási élményről Visszajelzés az árazásunkról és az irányelveinkről
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| our | és |
EN Our site uses cookies to make your experience a little sweeter. If you continue browsing this website, you agree to our Cookie and Privacy terms.
HU A legjobb felhasználói élmény nyújtása érdekében weboldalunkon sütiket használunk. A honlap használatával elfogadja süti és adatvédelmi irányelveinket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| cookies | sütiket |
| a | a |
EN Intuitive service experiences: The new agent experience makes it easier to categorize service requests, incidents, problems, and changes
HU Közérthető kiszolgálási funkciók: Az új ügynöki élmény megkönnyíti a szolgáltatáskérések, incidensek, problémák és változások kategorizálását
| inglês | húngaro |
|---|---|
| incidents | incidensek |
| and | a |
EN A workspace is a collaborative model that provides a single default user experience for how you collaborate across your organization
HU A munkaterület olyan együttműködési modell, amely az együttműködés tekintetében egységes alapértelmezett felhasználói élményt biztosít a szervezet egészére kiterjedően
| inglês | húngaro |
|---|---|
| model | modell |
| default | alapértelmezett |
| collaborate | együttműködés |
| organization | szervezet |
| a | a |
| user | felhasználói |
EN Define multiple failover directories to reduce the impact to your team's login experience when an external directory fails.
HU Adj meg több tartalék katalógust is, hogy valamelyik külső katalógus meghibásodása kevésbé zavarja meg a csapatod bejelentkezési folyamatát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
EN Need support planning your Atlassian product experience? Consider a Technical Account Manager. Read more
HU Támogatásra van szükséged az Atlassian-termékélményed megtervezésekor? Vedd fontolóra műszaki fiókkezelő igénybevételét. További tudnivalók
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | műszaki |
| more | további |
| your | az |
| need | van |
EN In order to focus on delivering a world-class cloud experience, we’re ending the sale and support of our server licenses.
HU Hogy az általad megérdemelt világszínvonalú felhőélményt nyújthassuk, megszüntetjük szerverlicenceink értékesítését és támogatását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| to | hogy |
| our | és |
EN # Our Support team is currently offline. You may experience longer response times but we will get back to you as soon as possible. Thank you for your understanding.
HU # Support csapatunk jelenleg nem elérhető, így előfordulhat, hogy megkeresésére tovább tart válaszolniuk. Amint lehet, jelentkeznek, köszönjük megértését!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| currently | jelenleg |
| may | lehet |
| to | hogy |
| our | és |
EN Request a free appoint with them today! Want to experience modern technologies in one of Digital Workspace rooms? No problem!
HU Egyeztessen most egy ingyenes időpontot, és kezdje meg szakértőnkkel a hatékony együttműködést. A korszerű technológiákat személyesen is kipróbálhatja valamelyik Digital-Workplace szobánkban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| a | a |
| to | egy |
EN Request a free appoint with them today! Want to experience modern technologies in one of our Digital Workplace rooms? No problem!
HU Egyeztessen most egy ingyenes időpontot, és kezdje meg szakértőnkkel a hatékony együttműködést. A korszerű technológiákat személyesen is kipróbálhatja valamelyik Digital-Workplace szobánkban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| a | a |
| to | egy |
EN With our more than 25 years of experience in recycling and our own recycling plants, we play our part in ensuring that plastics remain in the materials cycle.
HU Az újrahasznosítás terén szerzett több mint 25 éves tapasztalatunk és saját újrahasznosító üzemeink által hozzájárulunk ahhoz, hogy a műanyagok visszakerüljenek az anyagok körforgásába.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| own | saját |
| more | több |
EN Decades of experience in the development of excellent plastic packaging.
HU Több évtizedes tapasztalat kiváló minőségű műanyag csomagolások fejlesztése terén
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | több |
| excellent | kiváló |
EN With one go-to service point, it’s a no-brainer where customers can go for help. This not only increases transparency, it’ll make your customers’ experience skyrocket.
HU Ha csupán egy helyen lehet a szolgáltatásokat igénybe venni, egyértelmű, hol kérnek az ügyfelek segítséget. Ezzel nem csak a folyamatok átláthatóbbak, de az ügyfélelégedettség is ugrásszerűen megnő.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| can | lehet |
| customers | ügyfelek |
| a | a |
| help | segítséget |
| to | egy |
| your | az |
EN New features need to be tested. Will you help us? You’re always invited to experience the latest features before their release. We’ll use your feedback to bring features to the next level.
HU Az új funkciókat tesztelnünk kell. Segítene ebben? Megjelenésük előtt bármikor kipróbálhatja legújabb funkcióinkat, mi pedig azokat a visszajelzések alapján fejlesztjük tovább.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| features | funkciókat |
| latest | legújabb |
| need | kell |
| you | a |
EN You need more than a service management tool to offer customers the best experience. Easily connect TOPdesk with the tools you rely on every day thanks to our integrations and API. Discover all integrations
HU Egy szolgáltatáskezelő eszközzel önmagában nem lehet elérni a kívánt ügyfélélményt. Integrációs megoldásainknak és a API-nak köszönhetően a TOPdesk könnyedén használható megszokott eszközeivel. Összes integráció áttekintése
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integrations | integráció |
| api | api |
| a | a |
| to | egy |
| the | nem |
EN With almost 30 years of experience working with organizations like yours, our TOPdesk consultants have lots of best practices up their sleeves
HU Közel 30 éves, az önéhez hasonló vállalatokkal szerzett tapasztalataik eredményeként, TOPdesk tanácsadóink tarsolyában rengeteg gyakorlati tudás rejlik
EN New employee starting? All the service departments know what to do and when, giving the new employee a great experience on their first day.
HU Új munkatárs érkezik? Minden szolgáltató részleg pontosan tudja mikor, mi a feladata ? így az új alkalmazott sem csalódik az első munkanapján.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Interested in the possibilities of Enterprise Service Management? Or need a little extra help before you’re ready for take-off? We have years of experience helping companies transition to ESM
HU Érdekli, hogy milyen lehetőségeket rejt a vállalati szolgáltatásmenedzsment? Vagy még egy kis segítséget szeretne, mielőtt elkezdi használni? Már évek óta foglalkozunk az ESM vállalati bevezetésével
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| help | segítséget |
| the | az |
| to | hogy |
EN As the world’s number one commercial real estate advisor, our teams build unique partnerships, utilizing our insight and experience to drive business advantage for our clients.
HU A világ elsőszámú kereskedelmi ingatlan-tanácsadójaként csapatunk egyedülálló partneri kapcsolatokat épít ki tudására és tapasztalataira támaszkodva, hogy ügyfeleit üzleti előnyökhöz juttassa.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| commercial | kereskedelmi |
| business | üzleti |
| and | a |
| to | hogy |
EN Highlighting a growing focus by corporates on deploying technology, wellness and flexible space as core elements in a user experience themed agenda.
HU Egy bérlői elégedettségi kutatás megmutatta, hogy a szervezetek egyre erősebben fókuszálnak új technológiák alkalmazásra, a jó közérzet és a flexibilis munkahely biztosítására.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Aside from the functional cookies, there are cookies to give you a more relevant web experience and serve relevant advertisements
HU A funkcionális cookie-kon kívül olyan cookie-k is vannak, amelyek relevánsabb webélményt biztosítanak, és releváns hirdetéseket mutatnak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| cookies | cookie-k |
| a | a |
| are | vannak |
EN With these cookies we collect information about your interest and use this information to give you a more personalized experience
HU Ezekkel a cookie-kkal információkat gyűjtünk érdeklődéséről, hogy ezek alapján sokkal személyre szabottabb élményt nyújthassunk az Ön részére
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN However, if you limit the ability of websites to set cookies, you may worsen your overall user experience, since it will no longer be personalized to you
HU Ha azonban korlátozza a webhelyek cookie-k beállításának lehetőségét, ronthatja az általános felhasználói élményt, mivel a továbbiakban nem lesz személyre szabva
| inglês | húngaro |
|---|---|
| cookies | cookie-k |
| may | lehet |
| if | ha |
| will | lesz |
| user | felhasználói |
| you | a |
| your | az |
EN To personalise your experience and customise the Services, such as delivering relevant content and recommending features through our Services.
HU Az élmény személyre szabásához és a Szolgáltatások testreszabásához – például releváns tartalom szállítása és funkciók ajánlása a Szolgáltatásainkon keresztül.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
| content | tartalom |
| features | funkciók |
| and | a |
| your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bose | bose |
| services | szolgáltatások |
| business | üzleti |
| and | a |
| your | az |
EN With its experience and expertise, the company is available in almost all sectors of the economy to its existing and prospective partners.
HU A cég − szerzett tapasztalatával és szaktudásával − a gazdaság csaknem valamennyi szektorában áll rendelkezésére már meglévő és leendő partnerei számára.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| company | cég |
EN Broad and long time international experience
HU Széleskörű nemzetközi tapasztalat
EN I was able to import products from my custom XML and had a great experience with customer support.
HU Képes voltam importálni a termékeimet az egyéni XML fájlomból és remek tapasztalataim vannak az ügyfélszolgálattal is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| custom | egyéni |
| great | remek |
| a | a |
EN Best Product Feed App out there with amazing setup + continues service. Thanks for making my experience seamless. 100% recommendable.
HU A legjobb termékadatfájl kezelő alkalmazás, remek beállításokkal és folytonos szolgáltatásnyújtással. Köszönöm, hogy zökkenőmentessé varázsoljátok számomra az app haználatát. 100%-ig ajánlom.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| for | hogy |
| best | legjobb |
| app | alkalmazás |
EN However, we also have a standalone client for Windows and Mac for a true offline experience on your own computer.
HU Azonban van egy önálló kliens Windows és Mac egy igazi offline élményt a saját számítógépén.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
| a | a |
| own | saját |
EN We work with many partners to offer you the best gaming experience possible. This sometimes requires third-party game asset loading.
HU Sok partnerrel dolgozunk, hogy a lehető legjobb játékélményt nyújtsuk Önnek. Ez néha harmadik féltől származó játékeszközök betöltését igényli.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| this | ez |
| work | a |
| best | legjobb |
| third | harmadik |
| to | hogy |
EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.
HU Adja hozzá az animációs effektusokat webhelyéhez, amely hatékony módja annak, hogy felhívja a látogatók figyelmét a webdesign lényeges aspektusaira. Az animáció javíthatja az érzelmi élményt azáltal, hogy örömet okoz a webdesignban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| powerful | hatékony |
| a | a |
| by | által |
| website | webhely |
| to | hogy |
| your | az |
EN An HTML website template will be the universal tool to build it around the bootstrap framework for a mobile-first experience and transform it into a WordPress theme later if desired
HU A HTML-webhely sablon lesz az univerzális eszköz, amely a bootstrap keretrendszer köré építi a mobileszközök első élményét, és ha szükséges, később WordPress témává alakítja
| inglês | húngaro |
|---|---|
| html | html |
| website | webhely |
| template | sablon |
| tool | eszköz |
| bootstrap | bootstrap |
| if | ha |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| first | első |
| will | lesz |
EN Apply slider showcase template and cookies to improve the experience with the help center site and using this website customers agree to a cookie policy copyright 2022.
HU Alkalmazza a csúszka bemutató sablonját és a cookie -kat, hogy javítsa a Súgó webhelyének élményét, és a webhely használatával az ügyfelek elfogadják a cookie -kra vonatkozó 2022 -es szerzői jogi szabályokat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| customers | ügyfelek |
| a | a |
| website | webhely |
| to | hogy |
EN A free contact form template builds up user experience and makes them want to name your website one of my favorite
HU Az ingyenes kapcsolatfelvételi űrlapsablon kiépíti a felhasználói élményt, és arra készteti őket, hogy az egyik kedvencemnek nevezzék el webhelyét
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| website | webhely |
| a | a |
| to | hogy |
| user | felhasználói |
EN Text only wordpress theme will create your professional website templates with the most popular and simple landing page template that will improve your customers' user experience
HU A csak szöveges wordpress téma létrehozza professzionális weboldal sablonjait a legnépszerűbb és legegyszerűbb céloldal sablonnal, amely javítja az ügyfelek felhasználói élményét
| inglês | húngaro |
|---|---|
| customers | ügyfelek |
| wordpress | wordpress |
| website | weboldal |
| and | a |
| user | felhasználói |
| your | az |
| theme | téma |
EN The Text & Button Website Templates are web design tools that provide a new experience in content navigation
HU A * Szöveg és gomb weboldal sablonok * olyan webdesign -eszközök, amelyek új élményt nyújtanak a tartalom navigálásában
| inglês | húngaro |
|---|---|
| text | szöveg |
| tools | eszközök |
| a | a |
| content | tartalom |
| website | weboldal |
| templates | sablonok |
EN Free awesome Bootstrap contact forms will improve the website user experience making the best bootstrap buttons templates, more attractive and adding the top 30 free templates to spice things up
HU Az ingyenes félelmetes Bootstrap kapcsolatfelvételi űrlapok javítják a webhely felhasználóját tapasztalat a legjobb bootstrap gombok sablonjainak vonzóbbá tételében és hozzáadjuk a legjobb 30 ingyenes sablont a dolgok fűszerezéséhez
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| bootstrap | bootstrap |
| website | webhely |
| user | felhasználó |
| best | legjobb |
EN CSS3 contact form templates will provide a hover effect that will make a website using hover over them superior in terms of marketing solid results and website user experience
HU A CSS3 kapcsolatfelvételi űrlapsablonok olyan lebegési hatást biztosítanak, amely az egeret használó webhelyet felülmúlja a szilárd eredmények és a felhasználói élmény szempontjából
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| user | felhasználói |
EN Its advanced homepage is filled with stunning features and widgets that greatly enhance the user experience
HU Fejlett kezdőlapja lenyűgöző funkciókkal és kütyükkel van tele, amelyek jelentősen javítják a felhasználói élményt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| user | felhasználói |
EN Web Developer With 8 Years Of Experience Website Template
HU Fiatal Üzleti Társaság Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| template | sablon |
| website | weboldal |
EN 20 Years Of Expertise In Brand Experience
HU Gyönyörű Webhelyeket Készítünk
EN Bring more opportunities by automating your customers’ experience. Engage your visitors with personalized messages and free yourself for those to-do tasks.
HU Az ügyfelek élményének automatizálásával sokkal több lehetőség várja. Nyűgözze le látogatóit a személyre szabott üzenetekkel, és nyerjen időt más feladatok elvégzésére.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| customers | ügyfelek |
| more | több |
EN For e-commerce businesses who want to improve online shopping experience and save time with basic automation
HU E-kereskedelmi vállalkozásoknak, akik szeretnék javítani az online vásárlási élményt és időt szeretnének spórolni az alapvető automatizálással
| inglês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| and | az |
| time | idő |
| basic | alapvető |
EN We use cookies to provide best possible experience for our users. We hope you don't mind. OK
HU Weboldalunkon cookie-kat használunk. Eredmény: pazar felhasználói élmény és biztonságos böngészés. OK
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| our | és |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enriching lives enriching the records experience brand experience online experience experience working experience even having experience buying experience customer experience great experience user experience excellent experience experience solutions mobile experience experience center reliable experience secure experience cloud experience seamless experience digital workplace experience browsing experience experience increases ultimate experience fully experience always experience good experience digital experience management mobile user experience employee experience deep experience international experience professional experience possible experience world class experience experience across experience live smooth experience patient experience agent experience website experience better experience relevant experience overall experience emotional experience digital experience delivery experience combined experience experience design visitors experience
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe