EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.
Traduzir "during group psychotherapy" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "during group psychotherapy" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de during group psychotherapy
inglês
húngaro
HU Megjegyzés: Ha egy termékcsoport már működik vásárlási hirdetésként egy meglévő hirdetéscsoportban, akkor létre kell hoznod egy új hirdetéscsoportot a gyűjteményhirdetés használatához.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
| need | kell |
| to | egy |
EN Group Therapy And Support Group
HU Digitális Pénzügyi Szolgáltatások
EN It’s been long since socks were merely a bare necessity. They are the perfect accessory for your favourite shoe, the highlight for your boots and a real eye-catcher during your yoga class. Perfect for snug comfort during any occasion.
HU A zokni ma már több, mint egy szükséges ruhadarab. A zokni a kedvenc cipő tökéletes kiegészítője, amely kiemeli a csizmát, vagy a látványossá teszi a megjelenést a jógaórán. Tökéletes a kellemes viselethez minden alkalomra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| a | a |
| your | vagy |
| the | már |
EN The sandals evenly distribute the load during long periods on your feet so that you can enjoy maximum comfort – even during hectic days at work
HU A szandál elosztja a nyomásterhelést a hosszú ideig tartó állás és járás közben, így még a hektikus munkanapokon is kényelmes lesz a járás
| inglês | húngaro |
|---|---|
| long | hosszú |
| the | lesz |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd
HU Nem tudsz csoportos változtatásokat végezni a katalógusodban? Tartsd a felhasználókat az LDAP-ban, és határozd meg hitelesítési engedélyeiket a Crowdban
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| and | a |
| your | az |
EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.
HU Az incidenseket problémákká csoportosíthatod, felgyorsíthatod a kiváltó okok elemzését, és rögzítheted a kerülőmegoldásokat, hogy minimalizáld az incidensek hatását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| incidents | incidensek |
| to | hogy |
EN Take action quickly with new features such as bulk ticket actions and machine learning capabilities that intelligently group similar tickets.
HU Az intézkedés gyorsan megoldható az új funkcióknak, például a tömeges jegyműveleteknek és a gépi tanulásra épülő képességeknek köszönhetően, amelyek intelligens módon foglalják csoportba a hasonló jegyeket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quickly | gyorsan |
| similar | hasonló |
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find
HU A projektekben csoportosíthatod és rendszerezheted az adattáraidat, így könnyebben kereshetsz közöttük
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN With pivot tables, you can display data in a targeted manner according to your individual specifications, or summarize it, sort it into categories, compare, evaluate or group it.
HU A kimutatásokkal az adatok megjeleníthetők célzottan, az egyéni specifikációknak megfelelően, összegezhetők, kategóriákba rendezhetők, összehasonlíthatók, kiértékelhetők és csoportosíthatók.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| data | adatok |
| a | a |
| your | az |
EN In line with our customers’ growing expectations, the operation of our Group is overseen by the ISO9001 and ISO14001 quality and environmental management systems.
HU Ügyfeleink növekvő elvárásának megfelelően cégcsoportunk ISO9001 és ISO14001 minőség- és környezetközpontú irányítási rendszer felügyelete alatt működik.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quality | minőség |
EN eurotoll, a subsidiary of the Abertis Group is present throughout Europe alongside carriers and road professionals to assist them in the managementand control of their tolls and tax expenses.
HU Az Eurotoll, a Abertis Csoport leányvállalata jelen van Európában a fuvarozók és a szállítmányozási szakemberek oldalán azzal a céllal, hogy segítségükre legyen az útdíjakkal és útadókkal kapcsolatos költségeik kézben tartásában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Overlapping Text Group Website Template
HU Átfedő Szövegcsoport Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
HU A * Weboldal -sablonok * egy webdesign -készítő számára sablonok, lehet portfólió céloldal vagy speciális webes sablonok grafikai eszközei a különböző webes elemek csoportosításához
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| portfolio | portfólió |
| different | különböző |
| website | weboldal |
| a | a |
| for | számára |
| templates | sablonok |
| may | lehet |
EN You can use PSD templates to make websites for the business group
HU A PSD -sablonok segítségével webhelyeket készíthet az üzleti csoport számára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| templates | sablonok |
| business | üzleti |
| you | a |
| the | az |
| for | számára |
EN Using group CSS templates, a company HTML website can optimize not only the user interface but even the business company HTML template itself for any page
HU A csoportos CSS -sablonok használatával a vállalati HTML -webhelyek nemcsak a felhasználói felületet, hanem akár az üzleti vállalati HTML -sablont is optimalizálhatják bármely oldalra
| inglês | húngaro |
|---|---|
| css | css |
| templates | sablonok |
| html | html |
| a | a |
| business | üzleti |
| the | az |
| user | felhasználói |
| even | is |
EN Well Organised Small Group Tours
HU Jól Szervezett Kiscsoportos Túrák
| inglês | húngaro |
|---|---|
| well | jól |
EN Undividual and group therapy Website Template
HU Egyéni és csoportterápia Weboldal sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | egy |
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Different Types Of Group Therapy
HU Engedélyezett Szakmai Tanácsadók
EN Welcome To The Group Website Template
HU Címsor, Szöveg És Gomb Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Architects Design Group Website Template
HU Integrált Architektúra Weboldal Sablon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN P3P policies declare the data they collect in groups (also referred to as “statements”.) Our policy contains 4 data groups. The data practices of each group will be outlined separately as follows.
HU A P3P szabályzatok az általuk gyűjtött adatokat csoportosan deklarálják (más néven „kimutatások”). Szabályzatunk 4 adatcsoportot tartalmaz. Az egyes csoportok adatkezelési gyakorlatát az alábbiak szerint külön-külön vázoljuk.
EN You want to go to another webshop of the ASSMANN Group? Here you can get to the shop overview of all subsidiaries.
HU Az ASSMANN csoport másik webshopját szeretné meglátogatni? Itt juthat el az összes leányvállalat boltjának áttekintéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| here | itt |
| all | összes |
| the | az |
EN The Bosch Group’s strategic objective is to facilitate connected living with products and solutions that either contain artificial intelligence (AI) or have been developed or manufactured with its help
HU A Bosch csoport stratégiai célja, hogy megkönnyítse a hálózatba kapcsoltságot olyan termékekkel és megoldásokkal, amelyek mesterséges intelligenciát (MI) használnak, vagy annak segítségével fejlesztettek, gyártottak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| strategic | stratégiai |
| or | vagy |
| to | hogy |
| and | a |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd
HU Nem tudsz csoportos változtatásokat végezni a katalógusodban? Tartsd a felhasználókat az LDAP-ban, és határozd meg hitelesítési engedélyeiket a Crowdban
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| and | a |
| your | az |
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find
HU A projektekben csoportosíthatod és rendszerezheted az adattáraidat, így könnyebben kereshetsz közöttük
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN Add, update, sort, filter, group, and rank items with blazing speed using in-line editing
HU Az in-line szerkesztőeszközökkel villámgyorsan hozzáadhatsz új elemeket, valamint módosíthatod, szűrheted, csoportosíthatod és rangsorolhatod a meglévőket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.
HU Az incidenseket problémákká csoportosíthatod, felgyorsíthatod a kiváltó okok elemzését, és rögzítheted a kerülőmegoldásokat, hogy minimalizáld az incidensek hatását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| incidents | incidensek |
| to | hogy |
EN This is really a great site for the over 50 age group. I've made some really good friends here. I love the free chat and the message boards where people post about the most interesting things.
HU Nekem az oldalon nagyon tetszik az, hogy a fórum nemcsak egy társkereső hanem egy szabadidős klub is, ahol a tagok maguk szerveznek összejöveteleket, kirándulásokat, bulikat... Nagyon jó ismerkedési alkalmak!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN working, architecture, group, people, mansion, floor
HU dolgozó, építészet, csoport, emberek, kastély, padló
| inglês | húngaro |
|---|---|
| people | emberek |
EN working, group, people, computer, person, meeting
HU dolgozó, csoport, emberek, számítógép, személy, találkozó
| inglês | húngaro |
|---|---|
| people | emberek |
EN Condoning or trivialising violence because of a victim’s membership in a vulnerable or protected group
HU Az erőszak feletti szemet hunyás vagy az erőszakos tettek elbagatellizálása, mert az áldozat védett vagy kiszolgáltatott csoport tagja
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| because | mert |
EN False or misleading content that impedes an election’s integrity or an individual's or group's civic participation, including registering to vote, voting and being counted in a census.
HU Hamis vagy félrevezető tartalmak, amelyek befolyásolják egy választás tisztaságát vagy az egyének és csoportok polgári részvételét, ideértve a szavazásra való regisztrációt, a szavazást vagy a népszámlálást is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| to | egy |
EN Personalized collections ads: Multi-image ads that display a lifestyle image of your choice, followed by a group of products relevant to people’s interests
HU Személyre szabott gyűjteményhirdetések : Több képből álló hirdetések, amelyek egy általad választott, életmódot bemutató képet jelenítenek meg, amelyet egy, az emberek érdeklődési köreinek megfelelő termékcsoport követ
| inglês | húngaro |
|---|---|
| your | az |
| a | egy |
EN Enter your Ad group name, and finish selecting your Product groups, Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details
HU Add meg a hirdetéscsoport nevét, és válaszd ki a termékcsoportok, a célzási adatok, a költségkeret és az ütemezés, valamint az optimalizálás és a közzététel adatait
EN While shopping ads appear with each product as a single image ad, personalised collections ads appear as a lifestyle image followed by a group of products.
HU Míg a vásárlási hirdetések minden terméknél egyetlen hirdetési képként jelennek meg, a személyre szabott gyűjteményhirdetések életstílusokat bemutató képként jelennek meg, amelyet egy termékcsoport követ.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN Scroll to Advanced options and below Ad group placement, select All or Browse (Note: Dynamic retargeting is not available for Search).
HU Görgess a Speciális beállításokhoz, és a hirdetéscsoport elhelyezése alatt válaszd az Összes vagy a Böngészés lehetőséget (Megjegyzés: A dinamikus újracélzás nem érhető el a kereséshez).
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
EN Start broad and create a campaign with your default “All Products” product group
HU Először kezdd széles körben, és hozz létre egy kampányt az alapértelmezett „Összes termék” elnevezésű termékcsoportoddal
EN If you want to run a Vanilla server with a small group of players, the Alex plan is an excellent choice
HU Ha egy Vanilla szervert szeretne futtatni néhány játékossal, az Alex csomag kiváló választás
| inglês | húngaro |
|---|---|
| excellent | kiváló |
| if | ha |
| a | egy |
| the | az |
EN The LifePoints Community is an exciting group of like-minded consumers who share a passion for building a better world and experiencing the value of their opinions
HU A LifePoints egy hasonlóan gondolkodó fogyasztókból álló izgalmas közösség, akik lelkesednek egy jobb világot megteremtéséért és mások véleményének megismeréséért
EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication
HU Ha proaktív módon kommunikálsz az ügyfelekkel, azzal incidensek idején gátat szabhatsz a támogatási kérések áradatának
| inglês | húngaro |
|---|---|
| requests | kérések |
| during | a |
| incident | incidensek |
| the | az |
EN Communicate publicly with your users and customers during an incident.
HU Az incidensek során kommunikálj nyilvánosan a felhasználókkal és ügyfelekkel.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| incident | incidensek |
| and | a |
| your | az |
EN Learn more about Atlassian’s business continuity plan during COVID-19.
HU További információk az Atlassian üzletmenet-folytonossági tervéről a COVID–19 idejére.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | további |
| during | a |
EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.
HU A Statuspage integrálható a vezető monitorozó, riasztó és ChatOps eszközökbe, hogy az ügyfelek az incidensek összes fázisában jól informáltak legyenek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| incident | incidensek |
| customers | ügyfelek |
| and | a |
EN Connect Slack to stay in sync during incident response
HU Csatlakoztasd a Slacket, hogy az incidenskezelés során szinkronban maradj
| inglês | húngaro |
|---|---|
| during | a |
| response | az |
| to | hogy |
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
HU Az incidenskezelés során a csevegés gyakran központi fontosságúvá válik. Továbbítsd az állapotfrissítéseket az erre kijelölt Slack-csatornákban, hogy mindenki ugyanazokról az információkról értesüljön.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| often | gyakran |
| central | központi |
| the | az |
| to | hogy |
| everyone | mindenki |
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
HU A csapatok által készített szoftveres projektek élettartama során nagy valószínűséggel előfordul, hogy egyszerre több csapattagnak is módosítania kell ugyanazt a forráskódfájlt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapatok |
| a | a |
| need | kell |
| to | hogy |
| of | által |
EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process
HU A tárolt VCS számos bővítménnyel beállítható úgy, hogy a folyamat során egyszerűsítse a kódellenőrzést és a teljesítést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| vcs | vcs |
| and | a |
| to | hogy |
EN Opsgenie empowers Dev & Ops teams to plan for service disruptions and stay in control during incidents.
HU Az Opsgenie lehetővé teszi, hogy a fejlesztői és üzemeltetői csapatok tervet készítsenek a szolgáltatáskiesésekre, és az incidensek során is kezükben tartsák az irányítást.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| incidents | incidensek |
| to | hogy |
| and | a |
EN Your team will always know who is on-call and accountable during incidents and have the confidence that critical alerts will always be acknowledged.
HU A csapatod mindig tudni fogja, ki az ügyeletes és ki a felelős incidensek esetén, valamint biztos lehetsz abban, hogy a kritikus riasztásokról mindig értesülni fogsz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| always | mindig |
| incidents | incidensek |
| and | a |
| your | az |
EN During this consultation you will be able to more accurately understand pricing, deployment timelines, and specific requirements.
HU A konzultáció során még pontosabban megértheted az árazási modellt, a telepítési idővonalakat és a konkrét követelményeket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | még |
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
group age group group why security group evaluate or group group elements either group largest group working group small group group once control group group changes quickly group group websites group access confluence community group each group group request group policies production group group users group similar group product manager group tours group template group throughout group permissions product group group called group chat m group specific group management group group’s action group architects design group group incidents focus group nr group group policy facilitate group big group group projects set group alpla group group similar tickets esco focus group rail cargo group site admins group
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe