EN There was a dramatic dip in email support. Previously we were doing 95% email support. Now it's only 15%.
Traduzir "dramatic show kind" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dramatic show kind" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de dramatic show kind
inglês
húngaro
HU Drámai csökkenést tapasztaltunk az e-mailes támogatásban. Korábban 95% volt nálunk az e-mailes támogatás aránya. Most ez csak 15%.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| now | most |
| was | volt |
| its | az |
| only | csak |
EN There was a dramatic dip in email support. Previously we were doing 95% email support. Now it's only 15%.
HU Drámai csökkenést tapasztaltunk az e-mailes támogatásban. Korábban 95% volt nálunk az e-mailes támogatás aránya. Most ez csak 15%.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| now | most |
| was | volt |
| its | az |
| only | csak |
EN From the cutting edge of science, she shares her latest findings -- including the development of a tool that uses light to activate specific neurons and create dramatic behavioral changes in mice
HU A tudomány élvonalából osztja meg legújabb eredményeit – ideértve egy olyan eszköz kifejlesztését is, amely fényt használ célzott idegsejtek aktiválására, hogy az egereknél drámai viselkedésbeli változásokat hozzon létre
EN We guarantee you that we don't add any kind of watermark on files compressed with our service.
HU Garantáljuk, hogy nem adunk a szolgáltatásunk segítségével tömörített fájlhoz semmilyen digitális vízjelet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| you | a |
EN What kind of use cases does it solve?
HU Milyen alkalmazási területeken nyújt segítséget?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| what | milyen |
EN What kind of cookies are there?
HU Milyen cookie-fajták vannak?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| what | milyen |
| are | vannak |
EN Really helpful staff , any help they will be there to assist you . Still new to the app but i kind of enjoying it already .
HU Nagyon segítőkész csapat, mindig ott vannak neked, amikor segítségre van szükséged. Még új vagyok az app-ban, de már most élvezem az előnyeit.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| still | még |
| the | az |
| already | már |
EN I am new to Shopify. The app really helped me with finding suppliers and, for more of that, the support is really kind and fast.
HU Új vagyok Shopify-on. Az alkalmazás tényleg segített jó beszállítókat keresni, és ami még ennél is fontosabb, az ügyfélszolgálat gyors és nagyon kedves.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| app | alkalmazás |
| more | még |
| fast | gyors |
| support | ügyfélszolgálat |
| and | az |
EN Looks great to start my first eCommerce business, helpful and kind staff and it is on my original language.
HU Töéletes az első e-kereskedelmi vállalkozásomhoz, és az ügyfélszolgálat is segítőkész, ráadásul beszélik az anyanyelvemet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| first | első |
EN it's a great app. the best I've tried to date. the customer service is exceptional, they were very fast, they solved my problems and they were very kind. TIP TOP!
HU Ez egy nagyszerű alkalmazás. a legjobb, amit eddig próbáltam. az ügyfélszolgálat kivételesen jó, nagyon gyorsak voltak, megoldották a problémáimat és nagyon kedvesek voltak. TIP TOP!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| very | nagyon |
| great | nagyszerű |
| a | a |
| app | alkalmazás |
| service | ügyfélszolgálat |
| best | legjobb |
| to | egy |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
HU Független webes tervezők és fejlesztők közössége állományvideó grafikai tervezést is beépíthet webes sablonokba a webdizájn videó jellegű üzletekhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| developers | fejlesztők |
| a | a |
EN What kind of cookies are there?
HU Milyen cookie-fajták vannak?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| what | milyen |
| are | vannak |
EN We guarantee you that we don't add any kind of watermark on files compressed with our service.
HU Garantáljuk, hogy nem adunk a szolgáltatásunk segítségével tömörített fájlhoz semmilyen digitális vízjelet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| you | a |
EN Modular Merchant is an eCommerce Shopping cart software for every kind of product ? shipped goods,?
HU A MoonClerk integráció csak akkor működik, ha a MoonClerk-et Stripe-pal használja, és csak akkor, ha a?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| product | a |
EN What kind of use cases does it solve?
HU Milyen alkalmazási területeken nyújt segítséget?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| what | milyen |
EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.
HU Ne tegyél ismétlődő vagy irreleváns megjegyzéseket. A hozzászólás mindig legyen hiteles és eredeti. Arra is megkérünk, hogy a barátságos légkör fenntartása érdekében tisztelettudó és építő jellegű hozzászólást írj.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| original | eredeti |
| also | is |
| or | vagy |
| and | a |
| to | hogy |
EN Wait, so I can lose money by providing liquidity? And why is the loss impermanent? Well, it comes from an inherent design characteristic of a special kind of market called an
HU Várjunk, tehát pénzt veszíthetek likviditás biztosításával? És miért átmeneti a veszteség? Nos, ez egy sajátos,
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
HU Ha az Atradius átvilágítási eljárást végez valamely vevőnél, azt saját kockázatvállalási céljai miatt teszi, és nem a Biztosított vagy bármely más személy javára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| provided | ha |
| and | a |
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
HU Ha az Atradius átvilágítási eljárást végez valamely vevőnél, azt saját kockázatvállalási céljai miatt teszi, és nem a Biztosított vagy bármely más személy javára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| provided | ha |
| and | a |
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
HU Ha az Atradius átvilágítási eljárást végez valamely vevőnél, azt saját kockázatvállalási céljai miatt teszi, és nem a Biztosított vagy bármely más személy javára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| provided | ha |
| and | a |
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
HU Ha az Atradius átvilágítási eljárást végez valamely vevőnél, azt saját kockázatvállalási céljai miatt teszi, és nem a Biztosított vagy bármely más személy javára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| provided | ha |
| and | a |
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
HU Ha az Atradius átvilágítási eljárást végez valamely vevőnél, azt saját kockázatvállalási céljai miatt teszi, és nem a Biztosított vagy bármely más személy javára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| provided | ha |
| and | a |
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
HU Ha az Atradius átvilágítási eljárást végez valamely vevőnél, azt saját kockázatvállalási céljai miatt teszi, és nem a Biztosított vagy bármely más személy javára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| provided | ha |
| and | a |
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
HU Ha az Atradius átvilágítási eljárást végez valamely vevőnél, azt saját kockázatvállalási céljai miatt teszi, és nem a Biztosított vagy bármely más személy javára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| provided | ha |
| and | a |
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
HU Ha az Atradius átvilágítási eljárást végez valamely vevőnél, azt saját kockázatvállalási céljai miatt teszi, és nem a Biztosított vagy bármely más személy javára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| provided | ha |
| and | a |
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
HU Ha az Atradius átvilágítási eljárást végez valamely vevőnél, azt saját kockázatvállalási céljai miatt teszi, és nem a Biztosított vagy bármely más személy javára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| provided | ha |
| and | a |
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
HU Ha az Atradius átvilágítási eljárást végez valamely vevőnél, azt saját kockázatvállalási céljai miatt teszi, és nem a Biztosított vagy bármely más személy javára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| provided | ha |
| and | a |
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
HU Ha az Atradius átvilágítási eljárást végez valamely vevőnél, azt saját kockázatvállalási céljai miatt teszi, és nem a Biztosított vagy bármely más személy javára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| provided | ha |
| and | a |
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
HU Ha az Atradius átvilágítási eljárást végez valamely vevőnél, azt saját kockázatvállalási céljai miatt teszi, és nem a Biztosított vagy bármely más személy javára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| provided | ha |
| and | a |
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
HU Ha az Atradius átvilágítási eljárást végez valamely vevőnél, azt saját kockázatvállalási céljai miatt teszi, és nem a Biztosított vagy bármely más személy javára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| provided | ha |
| and | a |
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
HU Ha az Atradius átvilágítási eljárást végez valamely vevőnél, azt saját kockázatvállalási céljai miatt teszi, és nem a Biztosított vagy bármely más személy javára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| provided | ha |
| and | a |
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
HU Ha az Atradius átvilágítási eljárást végez valamely vevőnél, azt saját kockázatvállalási céljai miatt teszi, és nem a Biztosított vagy bármely más személy javára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| provided | ha |
| and | a |
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
HU Ha az Atradius átvilágítási eljárást végez valamely vevőnél, azt saját kockázatvállalási céljai miatt teszi, és nem a Biztosított vagy bármely más személy javára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| provided | ha |
| and | a |
EN Show current and prospective customers how reliable your services is with system metrics
HU A rendszermetrikák megmutatják a jelenlegi és potenciális ügyfeleknek, hogy milyen megbízhatók a szolgáltatásaid
| inglês | húngaro |
|---|---|
| current | jelenlegi |
| reliable | megbízható |
| and | a |
| how | milyen |
EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!
HU Megismerkedhetsz többek közt a pull-kérelmek beküldésének és az összefésülésnek az alapjaival. Vágj bele – megmutatjuk, mi a dörgés!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| learn | és |
EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.
HU A Bitbuckettel a CI-rendszer build-eredményei is megjeleníthetők. A kód állapotát egy egyszerű „sikeres” vagy „sikertelen” ikon jelzi.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| system | rendszer |
| code | kód |
| a | a |
| or | vagy |
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| bitbucket | bitbucket |
| automatically | automatikusan |
| needed | szükséges |
| like | ha |
| git | git |
| this | ez |
| and | a |
EN Show all FAQs for Opsgenie customers
HU Az Opsgenie-ügyfelekkel kapcsolatos összes kérdés megjelenítése
| inglês | húngaro |
|---|---|
| all | összes |
EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.
HU Az ingyenes csomag legfeljebb 3 külső fél integrációjának találatait jeleníti meg. Frissíts a fizetős csomagra, ha szeretnéd látni a korlátlan számú szkennelési, tesztelési és elemzőeszköz találatait.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integrations | integráció |
| free | ingyenes |
| unlimited | korlátlan |
| a | a |
EN Bitbucket can show build results from your CI system. A simple pass or fail icon tells you about the health of your code.
HU A Bitbuckettel a CI-rendszer build-eredményei is megjeleníthetők. A kód állapotát egy egyszerű „sikeres” vagy „sikertelen” ikon jelzi.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| system | rendszer |
| code | kód |
| a | a |
| or | vagy |
EN With the right business tools, you can network your company and promote collaboration. ➥ We'll show you how you can benefit from this.
HU A megfelelő üzleti alkalmazások segítségével vállalatát behálózhatja és elősegítheti az együttműködést. ➥ Megmutatjuk Önnek, hogy mindebből hogyan profitálhat.
EN Constantly changing demands on the corporate network require ever new solutions. ➥ How do you prepare for this? ✓ We'll show you.
HU A vállalati hálózattal szemben támasztott követelmények folyamatos változása újabb és újabb megoldásokat követelnek. ➥ Hogyan tud erre felkészülni? ✓ Mi megmutatjuk.
EN Companies are working more and more mobile, with employee smartphones and laptops. ➥ We show you how to master the Workplace Security challenge.
HU A céges okostelefonokkal és laptopokkal a vállalatoknál a munkavégzés egyre rugalmasabbá válik. ➥ Tőlünk megtudhatja, hogy hogyan birkózhat meg a munkahelyi biztonság kihívásaival.
EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout
HU Ha ez megvan, hívd le és töltsd be a leágazásokat a helyi rendszerről. A Bitbucket automatikusan megmutatja a szükséges parancsot, amely valahogy így néz ki: git fetch && git checkout
| inglês | húngaro |
|---|---|
| local | helyi |
| bitbucket | bitbucket |
| automatically | automatikusan |
| needed | szükséges |
| like | ha |
| git | git |
| this | ez |
| and | a |
EN To show dreams and / or already experienced again.
HU Álmodni és / vagy már megtapasztalt újra megmutatni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| already | már |
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
HU Pardot (Lehetőségek): Szeretnénk felvenni a kapcsolatot az üzleti látogatókkal, amikor érdeklődést tanúsítanak termékeink és szolgáltatásaink iránt
| inglês | húngaro |
|---|---|
| business | üzleti |
| when | amikor |
| and | a |
EN We know our strengths, and aren't afraid to show our weaknesses.
HU Ismerjük erősségeinket és nem félünk kimutatni a gyengeségeinket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| to | nem |
EN I am a supplier and they really take the time to show the listing to me, so I can tell them how I want it to look
HU Beszállító vagyok és valóban vették a fáradtságot, hogy megmutassák a listázás menetét nekem, hogy megmondhassam, hogy szeretném, ha kinézne
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Most importantly for us to show you how and in what way to make sure a simple About Us page design is free from unnecessary distracting elements like sound effects
HU A legfontosabb számunkra, hogy megmutassuk Önnek, hogyan és milyen módon győződjön meg arról, hogy a Rólunk egyszerű oldaltervezés mentes a szükségtelen zavaró elemektől, például a hanghatásoktól
| inglês | húngaro |
|---|---|
| about | rólunk |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| how | hogyan |
| what | milyen |
| to | hogy |
EN Show your gallery set with a smart custom carousel over the background themes
HU Mutassa meg galériakészletét egy intelligens egyéni körhintával a háttértémák felett
| inglês | húngaro |
|---|---|
| custom | egyéni |
| a | a |
| with | egy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dramatic fire dance create dramatic behavioral enables dramatic it dramatic coves dramatic food crisis dramatic landscapes dramatic light saw a dramatic dramatic canyon climbs kind it’s kind my kind every kind we’re kind re kind am kind kind design very kind kind staff really kind were very kind kind product that’s kind in kind kind of operations kind of master kind to others kind of assessment kind of dedicated kind to buy kind of event kind of analysis design video kind kind of products kind of metrics kind credits system matter what kind kind of contaminant it s kind kind of memory kind of site even any kind check what kind kind of statistics kind across switzerland kind of events kind of switzerland prevent this kind popular kind kind of calculations
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe