EN If the customer has been assigned with a proper and valid VAT ID (according to European Law), the customer is solely responsible for applying the VAT ID in the necessary field in their customer profile
Traduzir "complete overview customer" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "complete overview customer" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de complete overview customer
inglês
húngaro
HU Amennyiben az ügyfélhez megfelelő és érvényes (az európai jog szerinti) áfaazonosítót rendelték hozzá, kizárólag az ügyfél felelős azért, hogy az áfaazonosítót az ügyfélprofiljában a szükséges mezőben megadja
| inglês | húngaro |
|---|---|
| european | európai |
| necessary | szükséges |
| valid | érvényes |
| customer | ügyfél |
| a | a |
| to | hogy |
EN A Complete Solution for billing & invoicing, customer management, helpdesk, knowledge base, web hosting & domains,?
HU Bevásárlókosár és e-kereskedelmi bővítmény, amely kiterjeszti a cikkeket termékként, és lehetővé teszi, hogy a cikkeket teljes?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| complete | teljes |
| a | a |
| for | hogy |
EN Note: Customer might be asked to cooperate with our team to complete the return process according to the above policies.
HU Megjegyzés: Előfordulhat, hogy az ügyfelet felkérik, hogy működjön együtt csapatunkkal a visszaküldési folyamat befejezéséhez a fenti irányelvek szerint.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| our | és |
| above | a |
| the | az |
| with | együtt |
| to | hogy |
EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."
HU Ezáltal mindent jobban átláthatunk és közös nevezőn lehetünk az egész szervezetünkkel kapcsolatban."
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobban |
| organization | szervezet |
| and | az |
EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.
HU Ha harmadik féltől származó eszközökkel integrálod (amelyek a az auditbejegyzéseket a REST API-n keresztül jelentik a Crowdba), akkor az egész ökoszisztémádra kiterjedően kapsz áttekintést minden végrehajtott módosításról.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| api | api |
| to | minden |
| and | a |
| of | keresztül |
EN Atlassian Partners Overview | Atlassian
HU Az Atlassian-partnerek áttekintése | Atlassian
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partners | partnerek |
EN Version Control Software: An Overview | Bitbucket
HU Verziókezelő szoftver: áttekintés | Bitbucket | Bitbucket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| bitbucket | bitbucket |
EN What is Confluence and what is it used for? In this overview, we boil Confluence down to the basics.
HU Mi az a Confluence és mire használják? Ebben az áttekintésben megvizsgáljuk a Confluence alapjait.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| we | mi |
| and | a |
EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.
HU Integrálj harmadik féltől származó eszközöket a Crowd Data Centerrel, hogy jelentsék az audittal kapcsolatos bejegyzéseiket a Crowdnak a REST API-n keresztül, hogy a teljes termékkészleted összes változását átláthasd.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| api | api |
| all | összes |
| entire | teljes |
EN Storage, Backup & Recovery - Overview
HU Storage, biztonsági mentés és helyreállítás - Áttekintés
EN CMDB: See which assets your organization has, who’s using them, how they’re related, and when they need replacing – all in one visual overview.
HU CMDB: tekintse meg milyen eszközökkel rendelkezik szervezete, ki használja ezeket, hogyan kapcsolódnak egymáshoz, és mikor lesz szükség a cseréjükre ? mindezt egyetlen vizuálisan jól áttekinthető felületen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| need | szükség |
| one | egyetlen |
| and | a |
| how | hogyan |
EN It's easy to use: all assets are presented in one clear graphic overview
HU Könnyen használható: minden eszköz egyetlen, átlátható, grafikus nézetben jelenik meg
| inglês | húngaro |
|---|---|
| easy | könnyen |
| one | egyetlen |
| all | minden |
EN For your day-to-day life, leisure time and work – here you can find an overview of all BIRKENSTOCK models.
HU Akár a hétköznapokra, a szabadidőre vagy munkába keresel lábbelit – itt megtalálod az összes BIRKENSTOCK modell áttekintését.
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
HU A gyorsjelentések áttekintést adnak az összes nyomon követett eseményről (például megjelenítésekről, kattintásokról, értékesítésekről és jutalékokról) meghatározott időszakokban.Gyors jelentés funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quick | gyors |
| time | idő |
| report | jelentés |
| feature | funkció |
| all | összes |
EN Version Control Software: An Overview | Bitbucket
HU Verziókezelő szoftver: áttekintés | Bitbucket | Bitbucket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| bitbucket | bitbucket |
EN You want to go to another webshop of the ASSMANN Group? Here you can get to the shop overview of all subsidiaries.
HU Az ASSMANN csoport másik webshopját szeretné meglátogatni? Itt juthat el az összes leányvállalat boltjának áttekintéséhez.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| here | itt |
| all | összes |
| the | az |
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
HU A gyorsjelentések áttekintést adnak az összes nyomon követett eseményről (például megjelenítésekről, kattintásokról, értékesítésekről és jutalékokról) meghatározott időszakokban.Gyors jelentés funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quick | gyors |
| time | idő |
| report | jelentés |
| feature | funkció |
| all | összes |
EN Storage, Backup & Recovery - Overview
HU Storage, biztonsági mentés és helyreállítás - Áttekintés
EN Students and graduates overview
HU Tanulók & pályakezdők — áttekintés
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | és |
EN This provides us with a better overview and a common understanding throughout the organization."
HU Ezáltal mindent jobban átláthatunk és közös nevezőn lehetünk az egész szervezetünkkel kapcsolatban."
| inglês | húngaro |
|---|---|
| better | jobban |
| organization | szervezet |
| and | az |
EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.
HU Ha harmadik féltől származó eszközökkel integrálod (amelyek a az auditbejegyzéseket a REST API-n keresztül jelentik a Crowdba), akkor az egész ökoszisztémádra kiterjedően kapsz áttekintést minden végrehajtott módosításról.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| api | api |
| to | minden |
| and | a |
| of | keresztül |
EN Atlassian Partners Overview | Atlassian
HU Az Atlassian-partnerek áttekintése | Atlassian
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partners | partnerek |
EN Integrate Crowd Data Center with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API, giving you an overview of all changes across your entire product suite.
HU Integrálj harmadik féltől származó eszközöket a Crowd Data Centerrel, hogy jelentsék az audit bejegyzéseiket a Crowdnak a REST API-n keresztül, hogy a teljes termékkészleted összes változását átláthasd.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| api | api |
| all | összes |
| entire | teljes |
EN Reports provide a comprehensive overview of your project status and statistics at a glance, including the tasks that need to be done, team members’ individual progress, and more.
HU A jelentések gyors áttekintést nyújtanak a projekt állapotáról és statisztikáiról – köztük a végrehajtandó feladatokról és a csapattagok egyéni előrehaladásáról is.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| project | projekt |
| a | a |
EN Choose specific features you’re interested in and we’ll personalize your demo. Want an overview of everything? You can do that, too.
HU Válaszd ki, hogy mely funkciók érdekelnek, és mi ezeknek megfelelően személyre szabott bemutatót tartunk neked. Szeretnél nagy vonalakban megismerni mindent? Ez is lehetséges.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| features | funkciók |
| everything | mindent |
| and | hogy |
| want | szeretnél |
EN Every week, our product experts will be there to answer your questions live. You'll get an hour-long overview of Jira Service Management through a pre-recorded demo.
HU Termékszakértőink minden héten élőben válaszolnak felhasználóink kérdéseire. Az előre felvett bemutató során egy órás áttekintést kapsz a Jira Service Management működéséről.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
| our | és |
| pre | előre |
| to | egy |
EN CMDB: See which assets your organization has, who’s using them, how they’re related, and when they need replacing – all in one visual overview.
HU CMDB: tekintse meg milyen eszközökkel rendelkezik szervezete, ki használja ezeket, hogyan kapcsolódnak egymáshoz, és mikor lesz szükség a cseréjükre ? mindezt egyetlen vizuálisan jól áttekinthető felületen.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| need | szükség |
| one | egyetlen |
| and | a |
| how | hogyan |
EN It's easy to use: all assets are presented in one clear graphic overview
HU Könnyen használható: minden eszköz egyetlen, átlátható, grafikus nézetben jelenik meg
| inglês | húngaro |
|---|---|
| easy | könnyen |
| one | egyetlen |
| all | minden |
EN You can find an overview of how Adobe may use information associated with you in the Adobe Privacy Center.
HU Az Adobe Adatvédelmi központban áttekintést talál arról, hogy az Adobe hogyan használja fel az Önhöz kapcsolódó információt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| how | hogyan |
| the | az |
EN We are happy to provide you with an overview of the requirements of our law and an information basis for deciding whether to work with an external or internal data protection officer.
HU Boldogok vagyunk, hogy az ön számára egy áttekintést a követelményeknek a törvény, illetve az információk alapján annak eldöntése, hogy a munka egy külső vagy belső adatvédelmi tisztviselő.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| internal | belső |
| or | vagy |
| for | számára |
EN We want to help you clear your debts. Prevent any further costs by paying the outstanding amounts today. For an overview of your debts and payments, please visit Debtor@Net.
HU Mint stratégiai követelésbehajtási partnerük, megosztjuk Önökkel meglátásainkat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| for | mint |
EN With customer support streamlined across your business, you?ll solve problems faster, communicate better, and offer more value to your customer.
HU Mivel az ügyfélszolgálat az egész vállalat működését áthatja, a problémamegoldás gyorsabb, a kommunikáció jobb és az ügyfelek több hozzáadott értéket tapasztalnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | ügyfélszolgálat |
| communicate | kommunikáció |
| customer | ügyfelek |
| better | jobb |
| more | több |
EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET
HU Ez az eszköz a következőképpen működik: miután egy ügyfél bejelentkezett a WEBFLEET-fiókjába, azonosítjuk az ügyfél által meglátogatott oldalakat, és mérjük, milyen gyakran jelentkezik be a WEBFLEET-fiókjába
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tool | eszköz |
| often | gyakran |
| customer | ügyfél |
| this | ez |
| a | a |
| how | milyen |
EN Customer service interaction information, such as messages submitted to us through online forms or email and summaries, voice or video recordings of interactions with our customer service personnel.
HU Ügyfélszolgálati interakcióra vonatkozó adatok – például online űrlapon vagy e-mailben elküldött üzenetek, valamint az ügyfélszolgálati személyzettel folytatott interakciók összefoglalói, illetve hang- vagy videofelvételei.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| online | online |
| or | vagy |
| voice | hang |
| and | az |
EN Their faq page samples will not have a WordPress knowledge base theme helpdesk customer support help center and help desk support theme constantly improve their customer service
HU A GYIK -oldalmintáiknak nem lesz WordPress tudásbázis -témájú helpdesk ügyfélszolgálati súgója és a help desk támogatási témája, amelyek folyamatosan javítják az ügyfélszolgálatot
| inglês | húngaro |
|---|---|
| will | lesz |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
EN For help concerning questions related to electronic administration, you can address the national telephone customer service over (Government Customer Line ).
HU Elektronikus ügyintézéssel kapcsolatosan felmerült kérdésekben az országos telefonos ügyfélszolgálat (Kormányzati Ügyfélvonal) nyújt segítséget.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| help | segítséget |
| service | ügyfélszolgálat |
| the | az |
EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET
HU Ez az eszköz a következőképpen működik: miután egy ügyfél bejelentkezett a WEBFLEET-fiókjába, azonosítjuk az ügyfél által meglátogatott oldalakat, és mérjük, milyen gyakran jelentkezik be a WEBFLEET-fiókjába
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tool | eszköz |
| often | gyakran |
| customer | ügyfél |
| this | ez |
| a | a |
| how | milyen |
EN Customer service interaction information, such as messages submitted to us through online forms or email and summaries, voice or video recordings of interactions with our customer service personnel.
HU Ügyfélszolgálati interakcióra vonatkozó adatok – például online űrlapon vagy e-mailben elküldött üzenetek, valamint az ügyfélszolgálati személyzettel folytatott interakciók összefoglalói, illetve hang- vagy videofelvételei.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| online | online |
| or | vagy |
| voice | hang |
| and | az |
EN Customer service interaction information, such as messages submitted to us through online forms or email and summaries, voice or video recordings of interactions with our customer service personnel.
HU Ügyfélszolgálati interakcióra vonatkozó adatok – például online űrlapon vagy e-mailben elküldött üzenetek, valamint az ügyfélszolgálati személyzettel folytatott interakciók összefoglalói, illetve hang- vagy videofelvételei.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| online | online |
| or | vagy |
| voice | hang |
| and | az |
EN Customer service interaction information, such as messages submitted to us through online forms or email and summaries, voice or video recordings of interactions with our customer service personnel.
HU Ügyfélszolgálati interakcióra vonatkozó adatok – például online űrlapon vagy e-mailben elküldött üzenetek, valamint az ügyfélszolgálati személyzettel folytatott interakciók összefoglalói, illetve hang- vagy videofelvételei.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| online | online |
| or | vagy |
| voice | hang |
| and | az |
EN Customer service interaction information, such as messages submitted to us through online forms or email and summaries, voice or video recordings of interactions with our customer service personnel.
HU Ügyfélszolgálati interakcióra vonatkozó adatok – például online űrlapon vagy e-mailben elküldött üzenetek, valamint az ügyfélszolgálati személyzettel folytatott interakciók összefoglalói, illetve hang- vagy videofelvételei.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| online | online |
| or | vagy |
| voice | hang |
| and | az |
EN Customer service interaction information, such as messages submitted to us through online forms or email and summaries, voice or video recordings of interactions with our customer service personnel.
HU Ügyfélszolgálati interakcióra vonatkozó adatok – például online űrlapon vagy e-mailben elküldött üzenetek, valamint az ügyfélszolgálati személyzettel folytatott interakciók összefoglalói, illetve hang- vagy videofelvételei.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| online | online |
| or | vagy |
| voice | hang |
| and | az |
EN Customer service interaction information, such as messages submitted to us through online forms or email and summaries, voice or video recordings of interactions with our customer service personnel.
HU Ügyfélszolgálati interakcióra vonatkozó adatok – például online űrlapon vagy e-mailben elküldött üzenetek, valamint az ügyfélszolgálati személyzettel folytatott interakciók összefoglalói, illetve hang- vagy videofelvételei.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| online | online |
| or | vagy |
| voice | hang |
| and | az |
EN Customer service interaction information, such as messages submitted to us through online forms or email and summaries, voice or video recordings of interactions with our customer service personnel.
HU Ügyfélszolgálati interakcióra vonatkozó adatok – például online űrlapon vagy e-mailben elküldött üzenetek, valamint az ügyfélszolgálati személyzettel folytatott interakciók összefoglalói, illetve hang- vagy videofelvételei.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| online | online |
| or | vagy |
| voice | hang |
| and | az |
EN Customer service interaction information, such as messages submitted to us through online forms or email and summaries, voice or video recordings of interactions with our customer service personnel.
HU Ügyfélszolgálati interakcióra vonatkozó adatok – például online űrlapon vagy e-mailben elküldött üzenetek, valamint az ügyfélszolgálati személyzettel folytatott interakciók összefoglalói, illetve hang- vagy videofelvételei.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| online | online |
| or | vagy |
| voice | hang |
| and | az |
EN Customer service interaction information, such as messages submitted to us through online forms or email and summaries, voice or video recordings of interactions with our customer service personnel.
HU Ügyfélszolgálati interakcióra vonatkozó adatok – például online űrlapon vagy e-mailben elküldött üzenetek, valamint az ügyfélszolgálati személyzettel folytatott interakciók összefoglalói, illetve hang- vagy videofelvételei.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| online | online |
| or | vagy |
| voice | hang |
| and | az |
EN Customer service interaction information, such as messages submitted to us through online forms or email and summaries, voice or video recordings of interactions with our customer service personnel.
HU Ügyfélszolgálati interakcióra vonatkozó adatok – például online űrlapon vagy e-mailben elküldött üzenetek, valamint az ügyfélszolgálati személyzettel folytatott interakciók összefoglalói, illetve hang- vagy videofelvételei.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| online | online |
| or | vagy |
| voice | hang |
| and | az |
EN Customer service interaction information, such as messages submitted to us through online forms or email and summaries, voice or video recordings of interactions with our customer service personnel.
HU Ügyfélszolgálati interakcióra vonatkozó adatok – például online űrlapon vagy e-mailben elküldött üzenetek, valamint az ügyfélszolgálati személyzettel folytatott interakciók összefoglalói, illetve hang- vagy videofelvételei.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| information | adatok |
| online | online |
| or | vagy |
| voice | hang |
| and | az |
EN With customer support streamlined across your business, you?ll solve problems faster, communicate better, and offer more value to your customer.
HU Mivel az ügyfélszolgálat az egész vállalat működését áthatja, a problémamegoldás gyorsabb, a kommunikáció jobb és az ügyfelek több hozzáadott értéket tapasztalnak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | ügyfélszolgálat |
| communicate | kommunikáció |
| customer | ügyfelek |
| better | jobb |
| more | több |
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
HU Hozd létre, szervezd meg, vitasd meg és fejezd be a munkát közösen .
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
complete overview based overview general overview comprehensive overview clear overview quick overview better overview product overview overview demo overview of overview report project overview visual overview overview across atlassian partners overview graduates overview easy overview feature overview an overview an overview overview part overview of jira order overview area overview of every clear graphic overview check the overview serp overview tool overview professional complete control complete complete audit trail complete billing complete access complete suite complete portfolio complete guide complete picture complete range complete set complete itsm complete visibility complete list complete transactions complete solution complete freedom cloud—complete complete application complete history complete details complete dataTraduzir complete overview customer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe