EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
Traduzir "classically designed" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "classically designed" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de classically designed
inglês
húngaro
HU Az Advanced Roadmaps az egyes csapatokon belül és a csapatok között egyaránt megkönnyíti a munkák kiosztását. Az alapszintű útvonaltervek segítségével az egyes csapatok is könnyebben kezelhetik feladataikat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| for | belül |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
HU Készíts távlati terveket a csapatodnak! A Basic Roadmaps segítségével útvonalterveket hozhatsz létre a csapatodnak. Az Advanced Roadmaps emellett több csapatot lefedő tervek készítésére is alkalmas. További információ.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| learn | és |
| more | több |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
HU Az Advanced Roadmaps az egyes csapatokon belül és a csapatok között egyaránt megkönnyíti a munkák kiosztását. Az alapszintű útvonaltervek segítségével az egyes csapatok is könnyebben kezelhetik feladataikat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| teams | csapatok |
| for | belül |
EN Add and change issue types, fields, and workflows as your team evolves. Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.
HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| for | minden |
EN Jira Software Premium includes Advanced Roadmaps and several additional features designed to help teams, admins, and your organization scale.
HU A Jira Software Premium tartalmazza az Advanced Roadmapset, és még számos olyan funkciót is, amely segít a csapatoknak, az adminoknak és a szervezetednek a méretezésben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segít |
| and | a |
| your | az |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
HU A Basic Roadmaps célja, hogy segítsen a csapatszintű útvonalterv elkészítésében. A vállalat által kezelt és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| company | vállalat |
| team | csapat |
| is | áll |
| a | a |
| to | hogy |
| on | által |
EN The basic roadmap is available to all customers on Jira Software Cloud. It’s specifically designed to help individual teams plan and track their big-picture goals. Learn more about roadmaps
HU A Basic Roadmaps a Jira Software Cloud minden ügyfele számára elérhető. Kifejezetten az önálló csapatoknak készült, és segítséget nyújt a távlati célok megtervezésében és nyomon követésében. Tudj meg többet az útvonaltervekről
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segítséget |
| more | többet |
| available | elérhető |
| to | számára |
| learn | és |
EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project
HU A Bitbucket piacvezető Jira- és Trello-integrációit úgy tervezték, hogy összehozza a teljes szoftvercsapatot a projekt végrehajtása érdekében
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| trello | trello |
| integrations | integráció |
| entire | teljes |
| project | projekt |
| a | a |
| to | hogy |
EN Access works to secure your Atlassian cloud products while Crowd is designed for customers using our Server and Data Center solutions.
HU Az Access a felhőalapú Atlassian-termékeinek biztonságáért felel, míg a Crowd a Server- és Data Center-megoldásainkat használó felhasználók számára készült.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| and | a |
| for | számára |
| your | az |
EN Basic dependency management is designed to help you map dependencies within your team
HU Az alapvető függőségkezelési funkciót egy csapaton belüli függőségek leképezésére tervezték
| inglês | húngaro |
|---|---|
| basic | alapvető |
| to | egy |
EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project
HU A Bitbucket piacvezető Jira- és Trello-integrációit úgy tervezték, hogy összehozza a teljes szoftvercsapatot a projekt végrehajtása érdekében
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| trello | trello |
| integrations | integráció |
| entire | teljes |
| project | projekt |
| a | a |
| to | hogy |
EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information
HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| against | ellen |
| or | vagy |
| information | adatok |
EN Find a wide range of custom-designed smartphone accessories on the Syncee Marketplace. You can put together a robust catalog of phone cases with lots of funny, stunning patterns and many other accessories.
HU Egyedileg tervezett mobiltelefon kiegészítők széles választékát találod a Syncee Marketplace-en. Összeállíthatsz egy robusztus termékkatalógust, vicces vagy látványos mintával ellátott telefontokokból és sok más kiegészítőből.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| wide | széles |
| syncee | syncee |
| a | a |
EN Creative HTML website responsive HTML template is designed for optimal performance and high speed
HU A kreatív HTML webhelyre adaptív HTML sablont az optimális teljesítmény és a nagy sebesség érdekében tervezték
| inglês | húngaro |
|---|---|
| creative | kreatív |
| html | html |
| performance | teljesítmény |
| and | a |
EN Blog designers, blog templates free and designed for any blog format (food blog, travel blog website template, real estate blog, personal blog, etc.), news sites
HU Blogtervezők, blogsablonok ingyenesek és bármilyen blogformátumhoz (élelmiszerblog, utazási blog weboldal sablon, ingatlanblog, személyes blog stb.), Híroldalakhoz
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| personal | személyes |
| template | sablon |
EN Such templates have a flat design and are well designed by web designers
HU Az ilyen sablonok lapos kialakításúak, és jól tervezték a webdesignereket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| well | jól |
| a | a |
| templates | sablonok |
EN A kit designed especially for kids containing Kids Immunity Support* Plus and Kids Omega-3! Both formulated with important daily nutrients in flavours they?ll love!
HU Kifejezetten gyermekeknek szánt készlet, két termékkel: Immunitástámogató készítmény* Plus Gyermekeknek és Omega-3 Gyermekeknek! Mindkettő fontos és naponta fogyasztandó tápanyagokat tartalmaz, a gyermekek által kedvelt ízekben!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| important | fontos |
| a | a |
EN This Nutrilite Shield Kit Plus has been specially designed to provide kids with a daily dose of essential nutrients ? including vitamin D to support their immune system*
HU A Nutrilite™ Pajzs készlet Plust kifejezetten úgy alkottuk meg, hogy biztosítsa a gyermekek számára a létfontosságú tápanyagok napi adagját az immunrendszerük támogatására*
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| a | a |
EN Add and change issue types, fields, and workflows as your team evolves. Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.
HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| for | minden |
EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project
HU A Bitbucket piacvezető Jira- és Trello-integrációit úgy tervezték, hogy összehozza a teljes szoftvercsapatot a projekt végrehajtása érdekében
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| trello | trello |
| integrations | integráció |
| entire | teljes |
| project | projekt |
| a | a |
| to | hogy |
EN A shopping cart designed to integrate with everything. It is not easy to integrate Nanacast with?
HU Mobilbarát online számlázás a Joomla! és a WordPress-hez A Post Affiliate Pro (PAP) integrálható az nBill-lel?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| not | az |
| a | a |
EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information
HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| against | ellen |
| or | vagy |
| information | adatok |
EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information
HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| against | ellen |
| or | vagy |
| information | adatok |
EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information
HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| against | ellen |
| or | vagy |
| information | adatok |
EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information
HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| against | ellen |
| or | vagy |
| information | adatok |
EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information
HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| against | ellen |
| or | vagy |
| information | adatok |
EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information
HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| against | ellen |
| or | vagy |
| information | adatok |
EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information
HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| against | ellen |
| or | vagy |
| information | adatok |
EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information
HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| against | ellen |
| or | vagy |
| information | adatok |
EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information
HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| against | ellen |
| or | vagy |
| information | adatok |
EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information
HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| against | ellen |
| or | vagy |
| information | adatok |
EN We use a variety of technical, physical and organisational security measures designed to protect against unauthorised access, alteration, disclosure or destruction of information
HU Különféle technikai, fizikai és szervezeti biztonsági intézkedéseket alkalmazunk az adatok illetéktelen hozzáférése, módosítása, nyilvánosságra hozatala vagy megsemmisítése ellen
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| against | ellen |
| or | vagy |
| information | adatok |
EN Bitbucket's best-in-class Jira and Trello integrations are designed to bring the entire software team together to execute on a project
HU A Bitbucket piacvezető Jira- és Trello-integrációit úgy tervezték, hogy összehozza a teljes szoftvercsapatot a projekt végrehajtása érdekében
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| trello | trello |
| integrations | integráció |
| entire | teljes |
| project | projekt |
| a | a |
| to | hogy |
EN Jira Software Premium includes Advanced Roadmaps and several additional features designed to help teams, admins, and your organization scale.
HU A Jira Software Premium tartalmazza az Advanced Roadmapset, és még számos olyan funkciót is, amely segít a csapatoknak, az adminoknak és a szervezetednek a méretezésben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segít |
| and | a |
| your | az |
EN The basic roadmap is available to all customers on Jira Software Cloud. It’s specifically designed to help individual teams plan and track their big-picture goals. Learn more about roadmaps
HU A Basic Roadmaps a Jira Software Cloud minden ügyfele számára elérhető. Kifejezetten az önálló csapatoknak készült, és segítséget nyújt a távlati célok megtervezésében és nyomon követésében. Tudj meg többet az útvonaltervekről
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| help | segítséget |
| more | többet |
| available | elérhető |
| to | számára |
| learn | és |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
HU A Basic Roadmaps célja, hogy segítsen a csapatszintű útvonalterv elkészítésében. A vállalat által kezelt és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| company | vállalat |
| team | csapat |
| is | áll |
| a | a |
| to | hogy |
| on | által |
EN Basic dependency management is designed to help you map dependencies within your team. Visualize connections and identify blockers quickly.
HU Az alapvető függőségkezelési funkciót egy csapaton belüli függőségek leképezésére tervezték. Így gyorsan, vizuálisan azonosíthatod a kapcsolatokat és a blokkolókat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quickly | gyorsan |
| basic | alapvető |
| to | egy |
EN Venue Planner is designed for just this purpose and offers an intuitive interface to make your planning as easy as possible.And you keep an eye on your budget the whole time.
HU A Venue Planner pontosan erre a célra készült, és intuitív kezelőfelületet kínál, hogy a lehető legkönnyebbé tegye a tervezést.És mindvégig szemmel tartja a költségvetését.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
EN When it comes to small businesses or companies who are just getting started, it’s recommended to get a shared hosting plan for their first website. It’s one of the cheapest web hosting solutions and is specifically designed with beginners in mind.
HU Kisvállalatok és újonnan indult cégek számára először még érdemes lehet megosztott tárhellyel kezdeni, mivel ez az egyik legolcsóbb megoldás, ráadásul pont kezdőknek szánták.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| for | számára |
EN Our customizable UI and features are designed to make your browsing experience faster, simpler, and more efficient.
HU Testre szabható felhasználói felületünket és funkcióinkat úgy terveztük, hogy gyorsabbá, egyszerűbbé és hatékonyabbá tegyük a böngészés élményét.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| our | és |
EN Logi Dock is elegantly designed for any modern workspace, whether in an open space at home, a private office, or a focus room.
HU A Logi Dock elegáns kialakítása bármely modern munkaterülethez illeszkedik, legyen az egy otthoni nyílt munkaterület, privát iroda vagy elvonulószoba.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| modern | modern |
| a | a |
| or | vagy |
| any | az |
| in | egy |
EN Professionally designed website templates
HU Professzionálisan megtervezett weboldal sablonok
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| templates | sablonok |
EN We’ve designed each of our templates to work beautifully on mobile screens and load quickly too, so your mobile visitors will be happy.
HU Minden sablonunkat úgy terveztük meg, hogy mobilokon is jól nézzenek ki és gyorsan töltődjenek be, így az Ön mobilos látogatói is elégedettek lesznek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quickly | gyorsan |
| to | hogy |
EN The Creative Cloud website and associated websites, such as the Adobe Admin Console, are all designed to work optimally in the latest versions of Google Chrome, Safari, Firefox, and Microsoft Edge
HU A Creative Cloud webhelyet és a kapcsolódó webhelyeket, mint például az Adobe Admin Console-t mind úgy terveztük, hogy optimálisan működjenek a Google Chrome, a Safari, a Firefox és a Microsoft Edge legújabb verzióival
| inglês | húngaro |
|---|---|
| latest | legújabb |
| microsoft | microsoft |
| as | mint |
| to | hogy |
EN Another example includes 508 compliance, designed to ensure individuals with disabilities have a clear understanding of content
HU Egy másik példa az 508-as szabványnak való megfelelés, amely azt hivatott biztosítani, hogy a fogyatékossággal élő egyének világosan megértsék a tartalmat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| content | tartalmat |
| a | a |
| to | hogy |
EN The platform is designed with the end-user in mind, using a graphic point-and-click interface. It eliminates barriers to entry, making it accessible for users of all experience and skill levels.
HU A felület a végfelhasználót szem előtt tartva rámutatással és kattintással működik. Ez elhárítja az akadályokat a használat elől, így bármilyen tapasztalati és tudásszinttel rendelkező felhasználó működtetheti.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| users | felhasználó |
EN Professionally-Designed Website Templates
HU Professzionálisan megtervezett e-kereskedelmi webhelysablonok
EN Having a well-designed website shows that your brand is legitimate, building trust among potential clients
HU Egy jól megtervezett weboldal segítségével megmutathatja, hogy márkája legitim, így megnyerheti potenciális ügyfelei bizalmát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| well | jól |
| a | egy |
| that | hogy |
EN We offer multiple templates designed for one-page websites or microsites for marketing campaigns
HU Többféle sablonunk van az egyoldalas webhelyek és a marketingkampányokhoz létrehozott mikrooldalak számára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| for | számára |
EN We have designed a simple website builder that eliminates the need for coding
HU Egy egyszerű weboldalkészítőt hoztunk létre, amelyhez nincs szükség kódolási tudásra
| inglês | húngaro |
|---|---|
| need | szükség |
| simple | egyszerű |
| a | egy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
designed wordpress themes designed it’s designed products designed designed specifically software designed specifically designed projects designed it’s specifically designed specially designed designed solutions basic roadmaps is designed solutions designed designed carefully nutrients designed functionality designed software designed specifically we’ve designed custom designed designed smartphone accessories designed using ve designed designed around re designed features designed designed especially well designed platform designed courses designed online courses designed especially designed format designed app designed form designed events designed he designed designed specially designed everything website designed designed within technology designed co designed integrations designed templates designed shopping cart designed includes features designed interface designed infrastructure designed accessories designed carefully designedTraduzir classically designed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe