EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
Traduzir "annual renewal" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "annual renewal" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de annual renewal
inglês
húngaro
HU A Bitbucket Cloud jelenleg nem támogatja az éves előfizetést.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.
HU A Jira Work Management éves előfizetésként való megvásárlásához egyszerűen kezdj el egy 7 napos próbaidőszakot, majd kövesd az utasításainkat az éves előfizetésre való átváltáshoz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| simply | egyszerűen |
| a | a |
| to | egy |
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased
HU A szoftverkarbantartás megújítása az aktív karbantartási időszakod lejárati napján kezdődik, függetlenül attól, hogy mikor vásároltad meg a karbantartás megújítását
| inglês | húngaro |
|---|---|
| your | az |
EN New prices for server will go into effect. For existing licenses, the new pricing will apply to your next renewal term.
HU A Server esetében új árak lesznek érvényben. Meglévő licenceknél a következő megújítási időszakra az új díjszabás fog vonatkozni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| new | új |
| pricing | árak |
| your | az |
EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased
HU A szoftverkarbantartás megújítása az aktív karbantartási időszakod lejárati napján kezdődik, függetlenül attól, hogy mikor vásároltad meg a karbantartás megújítását
| inglês | húngaro |
|---|---|
| your | az |
EN If you get a renewal packet, make sure to fill it out
HU Ha megújító csomagot kap, feltétlenül töltse ki
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| out | ki |
EN Once the first year is up, the only other cost will be the domain renewal fee.
HU Ha letelt az első év, az egyetlen további költség a domainnév regisztrációjának megújítási díja lesz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
| first | a |
| will | lesz |
EN If you want to make sure that your domains are always registered to you and keep your website available online all the time, we recommend setting up automatic renewal.
HU Ha szeretné, hogy domainje mindig az Öné maradjon és az Ön nevére és webhelyéhez legyen regisztrálva, javasoljuk az automatikus megújítás használatát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| always | mindig |
| website | webhely |
| automatic | automatikus |
| if | ha |
| to | hogy |
EN If you want to make sure that your domains are always registered to you and keep your website available online all the time, we recommend setting up automatic renewal.
HU Ha szeretné, hogy domainje mindig az Öné maradjon és az Ön nevére és webhelyéhez legyen regisztrálva, javasoljuk az automatikus megújítás használatát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| always | mindig |
| website | webhely |
| automatic | automatikus |
| if | ha |
| to | hogy |
EN If you want to make sure that your domains are always registered to you and keep your website available online all the time, we recommend setting up automatic renewal.
HU Ha szeretné, hogy domainje mindig az Öné maradjon és az Ön nevére és webhelyéhez legyen regisztrálva, javasoljuk az automatikus megújítás használatát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| always | mindig |
| website | webhely |
| automatic | automatikus |
| if | ha |
| to | hogy |
EN If you want to make sure that your domains are always registered to you and keep your website available online all the time, we recommend setting up automatic renewal.
HU Ha szeretné, hogy domainje mindig az Öné maradjon és az Ön nevére és webhelyéhez legyen regisztrálva, javasoljuk az automatikus megújítás használatát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| always | mindig |
| website | webhely |
| automatic | automatikus |
| if | ha |
| to | hogy |
EN If you want to make sure that your domains are always registered to you and keep your website available online all the time, we recommend setting up automatic renewal.
HU Ha szeretné, hogy domainje mindig az Öné maradjon és az Ön nevére és webhelyéhez legyen regisztrálva, javasoljuk az automatikus megújítás használatát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| always | mindig |
| website | webhely |
| automatic | automatikus |
| if | ha |
| to | hogy |
EN If you want to make sure that your domains are always registered to you and keep your website available online all the time, we recommend setting up automatic renewal.
HU Ha szeretné, hogy domainje mindig az Öné maradjon és az Ön nevére és webhelyéhez legyen regisztrálva, javasoljuk az automatikus megújítás használatát.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| always | mindig |
| website | webhely |
| automatic | automatikus |
| if | ha |
| to | hogy |
EN Atlas Camp, our annual developer conference, kicks off for the very first time.
HU Első alkalommal nyitja meg kapuit az Atlas Camp, éves fejlesztői konferenciánk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| first | első |
| the | az |
EN Please note that annual user tiers cannot be altered or changed.
HU Felhívjuk figyelmedet, hogy az éves felhasználói szintek nem változtathatók meg.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| that | az |
| be | hogy |
| or | nem |
| user | felhasználói |
EN If you’re on an annual subscription, your evaluation period will be a fixed 30 days.
HU Ha éves előfizetésed van, akkor az értékelési időszakod fix 30 napos időtartamot jelent.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| your | az |
| be | van |
EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count
HU Igen! Az éves előfizetések esetén azt a szintet számlázzuk ki, amelyik a legjobban megfelel a felhasználói számnak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| yes | igen |
| subscriptions | előfizetések |
| user | felhasználói |
| you | a |
| your | az |
EN Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased
HU Az éves előfizetés mellé kedvezményhez is juthatsz a vásárolt felhasználók számától függően
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
| a | a |
| users | felhasználó |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
HU A havi előfizetési csomagokat bankkártyával (MasterCard, Visa vagy American Express) vagy PayPal használatával lehet kifizetni. Az éves előfizetéseket bankkártyával, banki átutalással vagy csekkel lehet kifizetni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| monthly | havi |
| or | vagy |
| paypal | paypal |
| can | lehet |
EN Annual subscriptions are currently not supported on Bitbucket Cloud.
HU A Bitbucket Cloud jelenleg nem támogatja az éves előfizetést.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| currently | jelenleg |
| bitbucket | bitbucket |
| not | az |
| are | nem |
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
HU MasterCard, Visa és American Express. Az éves előfizetési csomagot választó ügyfelek esetében banki átutalást és csekket is elfogadunk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| customers | ügyfelek |
EN How are annual subscriptions priced?
HU Hogyan alakul az éves előfizetések ára?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| subscriptions | előfizetések |
| how | hogyan |
EN Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.
HU Az Access-felhasználók száma nincs korlátozva; 5000-nél több felhasználó éves árazásának meghatározásához használd inkább az árkalkulátort.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| the | az |
EN “We calculated a 4-6 million dollar annual impact from degradation and outages alone. This needed to be fixed, and the trend of downtime would pay for the transformation [to cloud].”
HU „Kiszámoltuk, hogy csak a teljesítménycsökkenés és a kiesések évente 4-6 millió dolláros hatással vannak a működésünkre. Ezt orvosolnunk kellett, és az állásidő trendjét rászántuk az áttérésre [a felhőbe].”
EN If I purchase an annual cloud subscription and I need to downgrade my plan or user tier, will I get a refund or credit?
HU Ha éves felhőszolgáltatás-előfizetést vásárolok, és alacsonyabb szintűre kell frissítenem a csomagomat vagy a felhasználói szintemet, kapok visszatérítést vagy kreditjóváírást?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| or | vagy |
| a | a |
| need | kell |
| user | felhasználói |
EN We always aim for the stars. That’s why you’ll receive an annual amount for your personal development. Whether you follow a course or buy a book, at TOPdesk you’ll never stop learning.
HU Azt szeretnénk, hogy otthon érezd magad nálunk. Légy részese a közös reggeliknek, egyél egy kis gyümölcsöt, vagy igyál valamit a hűtőből.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| the | hogy |
EN With the help of pricing tables, WordPress themes can create monthly and annual plans supported by animation
HU Az áratáblázatok segítségével a WordPress témák animációval támogatott havi és éves terveket hozhatnak létre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| monthly | havi |
| wordpress | wordpress |
| and | a |
EN View keynote presentations and focus sessions from our annual user conference
HU Tekintse meg az éves felhasználói konferenciánk főelőadásait és fókuszpontos üléseit
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
| user | felhasználói |
EN InterSystems supports a large, international developer and user community. We hold an annual Global Summit and host a very active online Developer Community.
HU Az InterSystems nagy, nemzetközi fejlesztői és felhasználói közösséget támogat. Évente globális csúcstalálkozót tartunk, és egy nagyon aktív online fejlesztői közösségnek adunk otthont.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| large | nagy |
| global | globális |
| very | nagyon |
| online | online |
| and | az |
| a | egy |
| user | felhasználói |
EN Watch keynotes, fan-favorite sessions, and in-depth product demos from our annual user conference, Team '22. Learn more.
HU Megnézheted az éves felhasználói konferenciánkon, a Team '22-n elhangzott beszédeket, a közönség kedvenc előadásait és a részletes termékbemutatókat. További információ.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | további |
| and | a |
| user | felhasználói |
EN We always aim for the stars. That’s why you’ll receive an annual amount for your personal development. Whether you follow a course or buy a book, at TOPdesk you’ll never stop learning.
HU Azt szeretnénk, hogy otthon érezd magad nálunk. Légy részese a közös reggeliknek, egyél egy kis gyümölcsöt, vagy igyál valamit a hűtőből.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| the | hogy |
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
HU MasterCard, Visa és American Express. Az éves előfizetési csomagot választó ügyfelek esetében banki átutalást és csekket is elfogadunk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| customers | ügyfelek |
EN How are annual subscriptions priced?
HU Hogyan alakul az éves előfizetések ára?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| subscriptions | előfizetések |
| how | hogyan |
EN Access is not capped at a user limit; please use the pricing calculator to determine annual pricing for greater than 5,000 users.
HU Az Access-felhasználók száma nincs korlátozva; 5000-nél több felhasználó éves árazásának meghatározásához használd inkább az árkalkulátort.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| the | az |
EN “We calculated a 4-6 million dollar annual impact from degradation and outages alone. This needed to be fixed, and the trend of downtime would pay for the transformation [to cloud].”
HU „Kiszámoltuk, hogy csak a teljesítménycsökkenés és a kiesések évente 4-6 millió dolláros hatással vannak a működésünkre. Ezt orvosolnunk kellett, és az állásidő trendjét rászántuk az áttérésre [a felhőbe].”
EN Please note that annual user tiers cannot be altered or changed.
HU Felhívjuk figyelmedet, hogy az éves felhasználói szintek nem változtathatók meg.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| that | az |
| be | hogy |
| or | nem |
| user | felhasználói |
EN Watch keynotes, fan-favorite sessions, and in-depth product demos from our annual user conference, Team '22. Learn more.
HU Megnézheted az éves felhasználói konferenciánkon, a Team '22-n elhangzott beszédeket, a közönség kedvenc előadásait és a részletes termékbemutatókat. További információ.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | további |
| and | a |
| user | felhasználói |
EN If you’re on an annual subscription, your evaluation period will be a fixed 30 days.
HU Ha éves előfizetésed van, akkor az értékelési időszakod fix 30 napos időtartamot jelent.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| your | az |
| be | van |
EN Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased
HU Az éves előfizetés esetében kedvezményhez is juthatsz a vásárolt felhasználók számától függően
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
| a | a |
| users | felhasználó |
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
HU A havi előfizetési csomagokat bankkártyával (MasterCard, Visa vagy American Express) vagy PayPal használatával lehet kifizetni. Az éves előfizetéseket bankkártyával, banki átutalással vagy csekkel lehet kifizetni.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| monthly | havi |
| or | vagy |
| paypal | paypal |
| can | lehet |
EN Purchase orders and offline payment options are available for annual subscription plans
HU Az éves előfizetési csomagokhoz megrendelések és offline fizetési lehetőségek érhetők el
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
HU Az éves tagok az alkalmazásokat akár 99 napig is használhatják offline módban. A havi tagok a szoftvert akár 30 napig használhatják offline üzemmódban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
EN The free domain name registration for the first year is included in our annual Premium and Business plans. Claim yours today.
HU Vásároljon éves Prémium vagy Üzleti megosztott tárhelycsomagot, és az első évben díjmentesen kap egy prémium legfelső szintű domain kiterjesztést.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| premium | prémium |
| first | első |
| and | az |
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
HU Az éves Maya-előfizetés ára , a havi Maya-előfizetés ára pedig
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
HU Az éves Maya-előfizetés ára , a havi Maya-előfizetés ára pedig
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
HU Az éves Maya-előfizetés ára , a havi Maya-előfizetés ára pedig
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
HU Az éves Maya-előfizetés ára , a havi Maya-előfizetés ára pedig
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
HU Az éves Maya-előfizetés ára , a havi Maya-előfizetés ára pedig
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
HU Az éves Maya-előfizetés ára , a havi Maya-előfizetés ára pedig
EN The price of an annual Maya subscription is and the price of a monthly Maya subscription is
HU Az éves Maya-előfizetés ára , a havi Maya-előfizetés ára pedig
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
annual renewal renewal renewal quote next renewal renewal pricing maintenance renewal renewal email renewal cost request renewal renewal date automatic renewal overall renewal price renewal on july 1 manage renewal next renewal term renewal period designation renewal renewal pricing during annual annual cloud sites annual user conference annual subscription annual plan original annual term annual plans annual subscription during annual license annual subscriptions annual report annual price annual cloud quote annual conference annual transparency report annual cost annual cloud subscription annual price annual increase annual transparency report with annual number annual accounts annual review annual term annual cloud site annual pricing annual billing cycle annual pay annual quote annual licenses annual cloud subscription purchases annual cloud subscription purchases
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe