Traduzir "advance further" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advance further" de inglês para húngaro

Traduções de advance further

"advance further" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

further a az ha hogy további vagy van és ön

Tradução de inglês para húngaro de advance further

inglês
húngaro

EN Practical experience gained in advance, technical knowledge, training and further education and proof of special data protection training may be required

HU Gyakorlati tapasztalatok előre, műszaki ismeretek, képzési, továbbképzési, valamint bizonyíték speciális adatvédelmi képzés is szükséges lehet

inglêshúngaro
technicalműszaki
trainingképzés
requiredszükséges
ofelőre
andés
maylehet

EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.

HU Legyen szó akár orvostudományról vagy űrutazásról, katasztrófamentőkről vagy pizzafutárokról, termékeink feladata, hogy a szoftver erejével segítsenek a világ különböző pontjain működő csapatoknak előrébb vinni az emberiséget.

inglêshúngaro
softwareszoftver
tohogy
anda

EN Fashion Advance Website Template

HU Alkotószövetségünkről Weboldal Sablon

inglêshúngaro
websiteweboldal
templatesablon

EN The Service is billed in advance on a monthly basis and is non-refundable (pay-as-you-go basis)

HU A Szolgáltatást havonta előre számlázzuk, és vissza nem térítendő (kirovó alapú)

inglêshúngaro
onelőre
aa
thenem

EN The Service is billed in advance on a monthly basis and is non-refundable

HU A Szolgáltatást havonta előre számlázzuk, és vissza nem térítendő

inglêshúngaro
onelőre
aa
thenem

EN Drive innovation, advance insights, and deliver care with healthy data

HU Ösztönözze az innovációt, fejlessze a rálátást és nyújtson egészséges adatokon alapuló ellátást

inglêshúngaro
innovationinnováció
healthyegészséges
anda

EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.

HU Legyen szó akár orvostudományról vagy űrutazásról, katasztrófamentőkről vagy pizzafutárokról, termékeink feladata, hogy a szoftver erejével segítsenek a világ különböző pontjain működő csapatoknak előrébb vinni az emberiséget.

inglêshúngaro
softwareszoftver
tohogy
anda

EN Advance Your Career and Prepare for Civilian Employment with Prometric Exams

HU Elősegítse karrierjét, és készüljön fel polgári foglalkoztatásra prometrikus vizsgákkal

inglêshúngaro
yourön

EN “We are proud to leverage our industry-leading test delivery solutions to bolster access for those seeking to advance their English language proficiency.”

HU "Büszkék vagyunk arra, hogy iparági vezető tesztelosztási megoldásainkat felhasználjuk az angol nyelvtudás előmozdítására törekvő hozzáférés megerősítésére."

inglêshúngaro
leadingvezető
accesshozzáférés
tohogy

EN For example, software products that are used to process personal information are assessed and know-how is provided in order to identify and prevent potential future violations of data protection regulations in advance.

HU Például a szoftver termékek feldolgozására használt személyes adatait vizsgálta meg, hogy a biztosított annak érdekében, hogy azonosítani, illetve megelőzni a lehetséges jövőbeni jogsértések adatvédelmi szabályzat előre.

inglêshúngaro
examplepéldául
softwareszoftver
usedhasznált
personalszemélyes
tohogy
anda

EN In the past, tools were an obstacle or burdensome. Now, they enable us to further our cause, methodologies, and disciplines.

HU Korábban az eszközök akadályt és terhet jelentettek. Most lehetővé teszik, hogy előrelendítsünk ügyünket, valamint fejlesszük módszereinket és szakterületeinket.

inglêshúngaro
toolseszközök
nowmost
tohogy
andaz

EN A hosted VCS offers its own further extensions to other apps and services, through integrations like the Atlassian Marketplace

HU A tárolt VCS saját maga biztosít további bővítéseket más alkalmazások és szolgáltatások számára olyan integrációk révén, mint például az Atlassian Marketplace

inglêshúngaro
vcsvcs
furthertovábbi
atlassianatlassian
appsalkalmazások
aa
servicesszolgáltatások
toszámára
ownsaját

EN Please view our advisory services page or speak with an Atlassian Enterprise Advocate for further details. 

HU Nézd meg a tanácsadói szolgáltatások oldalát, vagy beszélj az Atlassian egyik Enterprise Advocate ügyfélfelelősével a további részletekről.

inglêshúngaro
servicesszolgáltatások
orvagy
atlassianatlassian
furthertovábbi
pagea

EN Additional FAQ and billing details can be found in our documentation or Bitbucket Licensing. If you have any further questions you can contact us at any time here.

HU További gyakori kérdéseket és a számlázással kapcsolatos információt a dokumentációban vagy a Bitbucket licencelési oldalán találsz. Ha bármilyen további kérdésed van, itt bármikor felveheted velünk a kapcsolatot.

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
at any timebármikor
ifha
orvagy
hereitt
anda
furthertovábbi

EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible

HU A Fisheye és a Crucible teljes funkciókészletű megoldások, amelyek alapvető karbantartási üzemmódban elérhetőek, azaz a Fisheye és a Crucible a továbbiakban nem bővül új vagy továbbfejlesztett funkciókkal

inglêshúngaro
featurefunkció
basicalapvető
anda
completeteljes

EN Contact us to find out how we can help you or visit the CBRE Hotels website for further details on our global service.

HU Vegye fel velünk a kapcsolatot és tájékozódjon, miben lehetünk az Ön segítségére, vagy keresse fel a CBRE Hotels/Hotelek honlapját, ahol globális szolgáltatásainkról további információt talál.

inglêshúngaro
canlehet
furthertovábbi
globalglobális
wevelünk
orvagy

EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.

HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.

EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.

HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.

inglêshúngaro
furthertovábbi
processingfeldolgozás
tohogy
youraz

EN Apart from the full screen slider, you still can employ the best free WordPress themes and premium WordPress plugins further to enhance your one page or a multiple page website

HU A teljes képernyős csúszkán kívül továbbra is használhatja a legjobb ingyenes WordPress témákat és prémium WordPress bővítményeket, hogy javítsa egy vagy több oldalas webhelyét

inglêshúngaro
fullteljes
freeingyenes
premiumprémium
wordpresswordpress
aa
websitewebhely
bestlegjobb
orvagy
tohogy

EN A hosted VCS offers its own further extensions to other apps and services, through integrations like the Atlassian Marketplace

HU A tárolt VCS saját maga biztosít további bővítéseket más alkalmazások és szolgáltatások számára olyan integrációk révén, mint például az Atlassian Marketplace

inglêshúngaro
vcsvcs
furthertovábbi
atlassianatlassian
appsalkalmazások
aa
servicesszolgáltatások
toszámára
ownsaját

EN Contact us to find out how we can help you or visit the CBRE Hotels website for further details on our global service.

HU Vegye fel velünk a kapcsolatot és tájékozódjon, miben lehetünk az Ön segítségére, vagy keresse fel a CBRE Hotels/Hotelek honlapját, ahol globális szolgáltatásainkról további információt talál.

inglêshúngaro
canlehet
furthertovábbi
globalglobális
wevelünk
orvagy

EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.

HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.

EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.

HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.

inglêshúngaro
furthertovábbi
processingfeldolgozás
tohogy
youraz

EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.

HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.

EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.

HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.

inglêshúngaro
furthertovábbi
processingfeldolgozás
tohogy
youraz

EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.

HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.

EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.

HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.

inglêshúngaro
furthertovábbi
processingfeldolgozás
tohogy
youraz

EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.

HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.

EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.

HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.

inglêshúngaro
furthertovábbi
processingfeldolgozás
tohogy
youraz

EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.

HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.

EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.

HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.

inglêshúngaro
furthertovábbi
processingfeldolgozás
tohogy
youraz

EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.

HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.

EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.

HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.

inglêshúngaro
furthertovábbi
processingfeldolgozás
tohogy
youraz

EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.

HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.

EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.

HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.

inglêshúngaro
furthertovábbi
processingfeldolgozás
tohogy
youraz

EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.

HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.

EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.

HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.

inglêshúngaro
furthertovábbi
processingfeldolgozás
tohogy
youraz

EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.

HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.

EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.

HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.

inglêshúngaro
furthertovábbi
processingfeldolgozás
tohogy
youraz

EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.

HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.

EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.

HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.

inglêshúngaro
furthertovábbi
processingfeldolgozás
tohogy
youraz

EN Please refer to our Cookies Notice and “Online analytics and advertising” section below for further information.

HU További információkért olvassa el az alábbi „Sütikkel kapcsolatos értesítés” és „Online elemzés és hirdetések” című részt.

EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.

HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.

inglêshúngaro
furthertovábbi
processingfeldolgozás
tohogy
youraz

EN Additional FAQ and billing details can be found in our documentation or Bitbucket Licensing. If you have any further questions you can contact us at any time here.

HU További gyakori kérdéseket és a számlázással kapcsolatos információt a dokumentációban vagy a Bitbucket licencelési oldalán találsz. Ha bármilyen további kérdésed van, itt bármikor felveheted velünk a kapcsolatot.

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
at any timebármikor
ifha
orvagy
hereitt
anda
furthertovábbi

EN Please view our advisory services page or speak with an Atlassian Enterprise Advocate for further details. 

HU Nézd meg a tanácsadói szolgáltatások oldalát, vagy beszélj az Atlassian egyik Enterprise Advocate ügyfélfelelősével a további részletekről.

inglêshúngaro
servicesszolgáltatások
orvagy
atlassianatlassian
furthertovábbi
pagea

EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible

HU A Fisheye és a Crucible teljes funkciókészletű megoldások, amelyek alapvető karbantartási üzemmódban elérhetőek, azaz a Fisheye és a Crucible a továbbiakban nem bővül új vagy továbbfejlesztett funkciókkal

inglêshúngaro
featurefunkció
basicalapvető
anda
completeteljes

EN A parliamentary committee paints a less than rosy picture of the Brexit so vaunted by Boris Johnson — and warns that new border controls risk further disruption.

HU A „szervezett bűnözésre” utaló módszerek arra kényszerítik a hatóságokat és a borászokat, hogy felülvizsgálják biztonsági intézkedéseiket.

EN This often results in elaborate notations made in the test booklet or scratch paper, that are meant to indicate which items require further consideration

HU Ez gyakran azt eredményezi, hogy a tesztfüzetben vagy a kaparós papíron bonyolult jelöléseket kell tenni, amelyek célja, hogy jelezzék, mely tételek igényelnek további vizsgálatot

inglêshúngaro
oftengyakran
orvagy
requirekell
furthertovábbi
whicha
thisez
tohogy
thatazt

EN With Prometric's voucher solutions, you can prepay for your vouchers or further incentivize candidates by offering a flexible range of discounting options.

HU A Prometric utalvány-megoldásaival előre fizethet az utalványokért, vagy további kedvezményes lehetőségek kínálatával ösztönözheti a jelentkezőket.

inglêshúngaro
canlehet
furthertovábbi
ofelőre
aa
orvagy
youraz

EN Object Cache decreases your website response time even further – by up to 3x.

HU Engedélyezze az objektumok gyorsítótárát, és csökkentse webhelye válaszidejét akár harmadával.

Mostrando 50 de 50 traduções