EN Yannete, 25, was several months pregnant when she arrived in Ecuador on foot after a gruelling 10-day journey from Venezuela
EN Yannete, 25, was several months pregnant when she arrived in Ecuador on foot after a gruelling 10-day journey from Venezuela
FR Yannete, 25 ans, était enceinte de plusieurs mois lorsqu'elle est arrivée à pied en Équateur après un voyage épuisant de 10 jours depuis le Venezuela
inglês | francês |
---|---|
pregnant | enceinte |
foot | pied |
journey | voyage |
venezuela | venezuela |
months | mois |
was | était |
day | jours |
arrived | arrivé |
a | un |
in | en |
several | le |
from | depuis |
EN “I would give my life for my children. I don?t want to see them suffering in the street,? Yannete says.
FR « Je donnerais ma vie pour mes enfants. Je ne veux pas les voir souffrir dans la rue », dit Yannete.
inglês | francês |
---|---|
life | vie |
children | enfants |
suffering | souffrir |
street | rue |
says | dit |
i | je |
my | ma |
in | dans |
the | la |
want | veux |
for | pour |
EN Yannete, 25, was several months pregnant when she arrived in Ecuador on foot after a gruelling 10-day journey from Venezuela
FR Yannete, 25 ans, était enceinte de plusieurs mois lorsqu'elle est arrivée à pied en Équateur après un voyage épuisant de 10 jours depuis le Venezuela
inglês | francês |
---|---|
pregnant | enceinte |
foot | pied |
journey | voyage |
venezuela | venezuela |
months | mois |
was | était |
day | jours |
arrived | arrivé |
a | un |
in | en |
several | le |
from | depuis |
EN “I would give my life for my children. I don?t want to see them suffering in the street,? Yannete says.
FR « Je donnerais ma vie pour mes enfants. Je ne veux pas les voir souffrir dans la rue », dit Yannete.
inglês | francês |
---|---|
life | vie |
children | enfants |
suffering | souffrir |
street | rue |
says | dit |
i | je |
my | ma |
in | dans |
the | la |
want | veux |
for | pour |
Mostrando 4 de 4 traduções