Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "shiplap" para francês

Mostrando 6 de 6 traduções da frase "shiplap" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de shiplap

inglês
francês

EN In a few hours our shiplap style wood wall was up and ready to be painted! We prepared our space by placing a drop cloth on our floors and taping around the shiplap style wall

FR En quelques heures, notre mur à panneaux horizontaux était prêt à être peinturé! Nous avons préparé l’espace en plaçant un drap de protection sur le plancher et en apposant du ruban pour peintres autour du mur à panneaux horizontaux

inglês francês
wall mur
floors plancher
was était
a un
prepared préparé
space lespace
by par
the le
hours heures
in en
ready prêt
to à
be être
our notre
around de
few quelques
we nous

EN It is so fun and easy to turn a boring wall into a beautifully stunning gray shiplap inspired wall. This project doesn’t take too long and is a great way to completely transform a space.

FR C’est si amusant et facile de convertir un mur monotone en un mur à panneaux horizontaux spectaculaire. Ce projet ne prend pas beaucoup de temps et est un excellent moyen de complètement transformer un espace.

inglês francês
fun amusant
wall mur
project projet
completely complètement
space espace
stunning spectaculaire
easy facile
this ce
a un
to à
transform transformer
is est
way de

EN And so with a little creativity and a bit of work, we built him a loft bed and then surrounded it with a beautiful gray shiplap style accent wall.

FR Alors avec un peu de créativité et d’effort, nous lui avons construit un lit surélevé et l’avons encadré d’un mur d’accent gris à panneaux horizontaux.

inglês francês
built construit
bed lit
gray gris
wall mur
creativity créativité
a un
bit un peu
of de
we nous
and à
it lui
little peu
with avec

EN After a bit of brainstorming, we decided to install a shiplap style wall for the rock climbing grabs to be installed on

FR Après avoir réfléchi, nous avons décidé d’installer un mur à panneaux horizontaux comme support pour les grappins d’escalade

inglês francês
wall mur
decided décidé
a un
we nous
to à
for pour

EN Watch how ​Rebecca Heart’s (@imrebeccaheart) century-old garage went from drab and dilapidated to dark and dreamy, thanks to new roof shingles and wood shiplap siding from Home Hardware

FR Regardez comment le garage centenaire de Rebecca Heart (@imrebeccaheart) est passé de terne et délabré à sombre et rêveur, grâce à de nouveaux bardeaux de toit et à un revêtement en bois à rive à mi-bois de Home Hardware

inglês francês
garage garage
rebecca rebecca
dark sombre
new nouveaux
roof toit
wood bois
hardware hardware
home home
and et
from de
how comment
to à
watch regardez

EN Shiplap installation vs Straight-edge installation of polyiso insulation

FR Comment étanchéifier une fenêtre?

inglês francês
of une

Mostrando 6 de 6 traduções