Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "punctured" para francês

Mostrando 4 de 4 traduções da frase "punctured" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de punctured

inglês
francês

EN In fact, customers prefer the retail trade for products that are more likely to have production defects, to avoid ending up with a punctured T-shirt and a rotten apple delivered to their home.

FR En fait, les clients privilégient le commerce de détail pour les produits plus susceptibles d’avoir des défauts de production, afin d’éviter de se retrouver avec un t-shirt troué et une pomme pourrie livrés chez soi.

inglês francês
defects défauts
delivered livré
avoid éviter
retail détail
trade commerce
in en
production production
apple les
customers clients
a un
the le
products produits
with avec
shirt t-shirt
more plus
likely susceptibles
to chez
t-shirt shirt
and et

EN The LifeLine Puncture Repair Kit contains six repair patches, a small pice of abrasive paper and vulcanising fluid. Everything you need to repair a punctured inner tube.

FR Le kit contient six rustines, une petite pièce de papier abrasif et du liquide vulcanisant. Tout ce dont vous avez besoin pour réparer une chambre à air crevée.

inglês francês
small petite
paper papier
fluid liquide
repair réparer
kit kit
contains contient
of de
the le
six six
a une
need besoin
to à
everything pour
you dont

EN Primary receptacles must be packed in secondary packaging so that transport, they cannot break, be punctured or leak their contents into the secondary packaging.

FR Les récipients primaires doivent être emballés dans un emballage secondaire afin que leur contenu ne puisse pas se briser, se perforer ou fuir dans l’emballage secondaire durant le transport.

inglês francês
secondary secondaire
break briser
contents contenu
packaging emballage
or ou
the le
cannot ne
must doivent
transport transport
their leur
packed emballé
that que
be être
in durant
primary primaires

EN Primary receptacles must be packed in secondary packaging so that transport, they cannot break, be punctured or leak their contents into the secondary packaging.

FR Les récipients primaires doivent être emballés dans un emballage secondaire afin que leur contenu ne puisse pas se briser, se perforer ou fuir dans l’emballage secondaire durant le transport.

inglês francês
secondary secondaire
break briser
contents contenu
packaging emballage
or ou
the le
cannot ne
must doivent
transport transport
their leur
packed emballé
that que
be être
in durant
primary primaires

Mostrando 4 de 4 traduções