EN The enameler uses one of four traditional techniques, or perhaps a combination: cloisonné technique, champlevé enameling, paillonné enameling and miniature painting on enamel.
Traduzir "paillonné enameling" para francês
Mostrando 7 de 7 traduções da frase "paillonné enameling" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de paillonné enameling
inglês
francês
FR Il existe quatre principales techniques d’émaillage : cloisonné, champlevé, paillonné et la peinture miniature sur émail.
| inglês | francês |
|---|---|
| miniature | miniature |
| enamel | émail |
| painting | peinture |
| the | la |
| four | quatre |
| techniques | techniques |
| on | sur |
EN Enameling is an endangered craft – but not at Patek Philippe. It consists of adorning watchcases and decorate dials with a vitreous substance, transparent or colored: the enamel.
FR L’émaillage est un art menacé de disparition, sauf chez Patek Philippe. Il consiste à enduire les boitiers et les cadrans des montres d’une substance vitreuse, transparente ou colorée, l’émail.
| inglês | francês |
|---|---|
| patek | patek |
| dials | cadrans |
| substance | substance |
| transparent | transparente |
| is | consiste |
| and | et |
| or | ou |
| it | il |
| of | de |
| a | un |
| at | chez |
| with | à |
EN Learn modeling and enameling techniques to create decorative pieces
FR Apprenez les techniques de modelage et d’émaillage pour créer des pièces décoratives
| inglês | francês |
|---|---|
| pieces | pièces |
| techniques | techniques |
| learn | et |
| and | apprenez |
| create | créer |
EN The front dial combines Grand Feu champlevé and cloisonné enameling
FR Le cadran au recto marie émail Grand Feu champlevé et cloisonné
| inglês | francês |
|---|---|
| dial | cadran |
| grand | grand |
| the | le |
| and | et |
| front | recto |
EN Learn modeling and enameling techniques to create decorative pieces
FR Apprenez les techniques de modelage et d’émaillage pour créer des pièces décoratives
| inglês | francês |
|---|---|
| pieces | pièces |
| techniques | techniques |
| learn | et |
| and | apprenez |
| create | créer |
EN Discover the process behind creating a ceramic vase decorated with botanical motifs, from modeling to firing, enameling, and painting
FR Apprenez à créer des tableaux vivants à base de cactus et de plantes succulentes
| inglês | francês |
|---|---|
| a | base |
| to | à |
| the | des |
EN Enameling applications damand efficiency, productivity, and extreme wear resistance of all enamel-contact components. Encore PE systems score highly on all measures.
FR Les applications d'émaillage exigent l'efficacité, la productivité et l'extrême résistance à l'usure de tous les composants en contact avec l'émail. Les systèmes Encore PE obtiennent des scores élevés sur toutes les mesures.
| inglês | francês |
|---|---|
| resistance | résistance |
| pe | pe |
| score | scores |
| contact | contact |
| applications | applications |
| components | composants |
| systems | systèmes |
| productivity | productivité |
| of | de |
| on | sur |
| measures | mesures |
| and | à |
Mostrando 7 de 7 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe