Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "oberer letten" para francês

Mostrando 6 de 6 traduções da frase "oberer letten" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de oberer letten

inglês
francês

EN The riverside bathing facilities, Oberer Letten, Unterer Letten and Schanzengraben, and the lido on the Werd island, do not charge admission.

FR L’entrée est gratuite pour les zones de baignade Oberer et Unterer Letten, Schanzengraben ainsi pour que la piscine en plein air de l’île Werdinsel.

inglês francês
bathing baignade
the la
on le
and et
island de

EN This district boasts a fantastic location: in summer, everyone meets at the Unterer Letten and Oberer Letten riverside lidos to swim and bask in the sun. In addition, the view over Zurich from the Waid quarter is unbeatable.

FR Le grand atout de cet arrondissement est sa situation : Les Unterer et Oberer Letten sont des lieux de rencontre en été pour se baigner et profiter du soleil, de plus la vue sur Zurich depuis Waid est magnifique.

inglês francês
district arrondissement
meets rencontre
zurich zurich
summer été
in en
view vue
sun soleil
and et

EN The central Flussbad Oberer Letten is one of Zurich’s most popular open air swimming baths.

FR L’Oberer Letten au cœur de Zurich est l’une des zones de baignade les plus appréciées des Zurichois.

inglês francês
central cœur
swimming baignade
of de
open au

EN Everyone in Zurich knows this container bar at Oberer Letten: cool drinks, fresh beer, hearty snacks, and a vacation feeling in the middle of the city.

FR Tout le monde à Zurich connaît ce bar-conteneur à Oberer Letten : boissons et bières rafraîchissantes, encas savoureux et vacances au milieu de la ville.

inglês francês
zurich zurich
knows connaît
container conteneur
bar bar
vacation vacances
middle milieu
city ville
drinks boissons
beer bières
this ce
of de
and à

EN Graffiti is not allowed everywhere. In the city of Zurich, however, there are walls that can officially be sprayed on – for instance, at the Oberer Letten or the Rote Fabrik.

FR Les graffitis ne sont pas toujours et partout autorisés. Il existe toutefois des murs à Zurich, qu’il est permis de taguer officiellement, par exemple au Letten ou à la Rote Fabrik.

inglês francês
walls murs
officially officiellement
or ou
zurich zurich
the la
however toutefois
not ne
of de
on au
there existe
allowed autorisés

EN The walls on the north side of the Oberer Letten riverside bathing facility are available for up-and-coming graffiti artists to practice their craft

FR Les murs du côté nord de la zone de baignade Oberer Letten sont mis à disposition des futurs artistes de Street art

inglês francês
walls murs
north nord
bathing baignade
artists artistes
craft art
side côté
available disposition
to à
are sont
the la

Mostrando 6 de 6 traduções