EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by the Jodi Mattes Trust Awards
EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by the Jodi Mattes Trust Awards
FR Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par Jodi Mattes Trust Awards
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadien |
museum | musée |
rights | droits |
trust | trust |
awards | awards |
presented | présenté |
the | la |
by | par |
human | la personne |
EN Click to view uploads for jodi-lopez
FR Cliquez pour afficher les importations pour jodi-lopez
inglês | francês |
---|---|
click | cliquez |
to view | afficher |
for | pour |
EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by the Jodi Mattes Trust Awards
FR Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par Jodi Mattes Trust Awards
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadien |
museum | musée |
rights | droits |
trust | trust |
awards | awards |
presented | présenté |
the | la |
by | par |
human | la personne |
EN Here's the rub - Kyle Sinckler receives treatment to his back from England massage therapist Jodi Clarke during the warm-up before the kick-off. (Photo by Stu Forster/Getty Images)
FR L'armée des supporters anglais en route pour la finale de la Coupe du Monde de Rugby 2019, qui oppose leur équipe à l'Afrique du Sud. (crédit : Dan Mullan/Getty Images)
inglês | francês |
---|---|
getty | getty |
images | images |
to | à |
the | la |
before | de |
from | du |
back | pour |
EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by the Jodi Mattes Trust Awards
FR Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par Jodi Mattes Trust Awards
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadien |
museum | musée |
rights | droits |
trust | trust |
awards | awards |
presented | présenté |
the | la |
by | par |
human | la personne |
EN Presented to the Canadian Museum for Human Rights by the Jodi Mattes Trust Awards
FR Présenté au Musée canadien pour les droits de la personne par Jodi Mattes Trust Awards
inglês | francês |
---|---|
canadian | canadien |
museum | musée |
rights | droits |
trust | trust |
awards | awards |
presented | présenté |
the | la |
by | par |
human | la personne |
EN Food stylist and chef, Jodi Moreno, is here to teach you how to style a visually striking plates that will impress any dinner guest.
FR La styliste culinaire et chef, Jodi Moreno, est là pour vous apprendre à créer des assiettes visuellement frappantes qui impressionneront tous les convives.
inglês | francês |
---|---|
stylist | styliste |
chef | chef |
visually | visuellement |
plates | assiettes |
is | est |
a | l |
to | à |
you | vous |
that | qui |
teach | et |
EN Meet Jodi Moreno, chef, food stylist, and your teacher for this course
FR Rencontrez Jodi Moreno, chef, styliste culinaire et votre professeur pour ce cours
inglês | francês |
---|---|
meet | rencontrez |
chef | chef |
stylist | styliste |
teacher | professeur |
course | cours |
food | culinaire |
this | ce |
your | votre |
for | pour |
and | et |
EN Delve into food styling by putting together a four-course meal, which Jodi provides the recipes for in the course attachments
FR Plongez dans le style culinaire en préparant un repas à quatre plats, dont Jodi fournit les recettes dans les pièces jointes du cours
inglês | francês |
---|---|
styling | style |
course | cours |
attachments | pièces jointes |
meal | repas |
provides | fournit |
recipes | recettes |
a | un |
in | en |
the | le |
four | quatre |
EN For the main dish, Jodi focuses on layering ingredients, flavors, and colors before teaching you how to create a beautiful sauce border at the edge of the dish
FR Pour le plat principal, Jodi se concentre sur la superposition des ingrédients, des saveurs et des couleurs avant de vous apprendre à créer une belle bordure de sauce au bord du plat
inglês | francês |
---|---|
dish | plat |
focuses | se concentre |
ingredients | ingrédients |
flavors | saveurs |
beautiful | belle |
sauce | sauce |
main | principal |
to | à |
you | vous |
create | créer |
of | de |
a | une |
border | bordure |
EN Jodi covers the best lighting options and how to add last minute styling so that your plates look their best
FR Jodi couvre les meilleures options d'éclairage et comment ajouter un style de dernière minute pour que vos assiettes soient à leur meilleur
inglês | francês |
---|---|
covers | couvre |
lighting | éclairage |
options | options |
minute | minute |
plates | assiettes |
styling | style |
to | à |
add | ajouter |
your | vos |
how | comment |
the | dernière |
EN Jodi Moreno is a chef and food stylist from New York City
FR Jodi Moreno est un chef et styliste culinaire de New York
inglês | francês |
---|---|
chef | chef |
stylist | styliste |
new | new |
york | york |
food | culinaire |
a | un |
is | est |
and | et |
from | de |
EN Jodi has gained international recognition through her food blog and social media platform, which has led her to work with an impressive list of clients.
FR Jodi a acquis une reconnaissance internationale grâce à son blog culinaire et à sa plateforme de médias sociaux, ce qui l'a amenée à travailler avec une liste impressionnante de clients.
inglês | francês |
---|---|
gained | acquis |
recognition | reconnaissance |
blog | blog |
impressive | impressionnante |
list | liste |
clients | clients |
food | culinaire |
platform | plateforme |
of | de |
international | internationale |
to | à |
social media | sociaux |
media | médias |
an | une |
which | la |
with | avec |
to work | travailler |
EN – Jodi Friedman, Vice President of Business Development at Office Timeline
FR – Jodi Friedman, vice-présidente du développement des affaires chez Office Timeline
Mostrando 14 de 14 traduções