EN Groats and steel-cut oats take longer to prepare - plan time in advance.
EN Groats and steel-cut oats take longer to prepare - plan time in advance.
FR Le gruau et l’avoine découpée prennent un certain temps à préparer – bien le prévoir dans l’horaire.
inglês | francês |
---|---|
prepare | préparer |
plan | prévoir |
in | dans |
time | temps |
and | et |
take | le |
EN Instead of instant oats, offer groats or steel-cut oats.
FR Au lieu du gruau instantané, offrir du gruau ordinaire ou de l’avoine découpée.
inglês | francês |
---|---|
offer | offrir |
instant | instantané |
or | ou |
of | de |
instead | au lieu |
EN Gravel racing Land's End to John O'Groats — GBDURO 2021
FR Randonnées en montagne dans Cambrian montagnes
inglês | francês |
---|---|
to | en |
EN Taking a break from the usual WorldTour calendar, Lachlan Morton rides the length of mainland UK. Setting off from Cornwall, he was joined by dotwatchers on his way north to John o’ Groats.
FR Coupant avec le calendrier habituel du WorldTour, Lachlan Morton traverse la Grande-Bretagne dans sa longueur. Partis de Cornwall en direction du nord, il a été rejoint par des dotwatchers au fil de sa route vers John o'Groats.
inglês | francês |
---|---|
calendar | calendrier |
lachlan | lachlan |
john | john |
was | été |
length | longueur |
north | nord |
of | de |
joined | rejoint |
by | par |
on | au |
from | du |
EN Sail from ferry terminals near John O’ Groats or Scrabster in the North Highlands or from Aberdeen.
FR En bateau depuis les gares maritimes à proximité de John o' Groats ou de Scrabster dans les Highlands du nord, ou depuis Aberdeen.
inglês | francês |
---|---|
john | john |
o | o |
or | ou |
north | nord |
highlands | highlands |
the | bateau |
near | de |
in | en |
EN Groats and steel-cut oats take longer to prepare - plan time in advance.
FR Le gruau et l’avoine découpée prennent un certain temps à préparer – bien le prévoir dans l’horaire.
inglês | francês |
---|---|
prepare | préparer |
plan | prévoir |
in | dans |
time | temps |
and | et |
take | le |
EN Instead of instant oats, offer groats or steel-cut oats.
FR Au lieu du gruau instantané, offrir du gruau ordinaire ou de l’avoine découpée.
inglês | francês |
---|---|
offer | offrir |
instant | instantané |
or | ou |
of | de |
instead | au lieu |
EN Taking a break from the usual WorldTour calendar, Lachlan Morton rides the length of mainland UK. Setting off from Cornwall, he was joined by dotwatchers on his way north to John o’ Groats.
FR Coupant avec le calendrier habituel du WorldTour, Lachlan Morton traverse la Grande-Bretagne dans sa longueur. Partis de Cornwall en direction du nord, il a été rejoint par des dotwatchers au fil de sa route vers John o'Groats.
inglês | francês |
---|---|
calendar | calendrier |
lachlan | lachlan |
john | john |
was | été |
length | longueur |
north | nord |
of | de |
joined | rejoint |
by | par |
on | au |
from | du |
EN Gravel racing Land's End to John O'Groats — GBDURO 2021
FR Itinéraires et Pistes cyclables dans Brecon Beacons
inglês | francês |
---|---|
to | dans |
Mostrando 9 de 9 traduções