EN Dictation software is also not optimal
EN Dictation software is also not optimal
FR Le logiciel de dictée n'est pas non plus optimal
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
optimal | optimal |
is | plus |
not | pas |
also | le |
EN The new Dictation Mode enables you to jump back and forth in preselected increments while playing back a file
FR Le nouveau mode Dictation permet à l’utilisateur de sauter, en avant et en arrière, sur une certaine durée pendant la lecture
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
back | arrière |
jump | sauter |
in | en |
to | à |
new | nouveau |
and | lecture |
a | une |
mode | mode |
EN It can be combined with speed control and a special dictation EQ making it useful for transcribing minutes recordings, for example
FR Il peut s’utiliser en même temps que le réglage de vitesse, et un égaliseur spécifique pour une utilisation de dictaphone est très pratique pour la transcription de comptes rendus, par exemple
inglês | francês |
---|---|
useful | pratique |
transcribing | transcription |
speed | vitesse |
it | il |
a | un |
example | exemple |
can | peut |
with | utilisation |
EN memoQ 8.7 is all about Hey memoQ, an iOS application that provides dictation support for users of the memoQ translation environment.
FR memoQ 8.7 met de l'avant Hey memoQ, une application iOS qui offre une aide à la dictée pour les utilisateurs de l'environnement de traduction de memoQ.
inglês | francês |
---|---|
memoq | memoq |
ios | ios |
application | application |
users | utilisateurs |
provides | offre |
support | aide |
the | la |
of | de |
translation | traduction |
an | une |
that | qui |
EN Raphaël, age 9, is revising his dictation at the kitchen table
FR Raphaël, 9 ans, révise sa dictée sur la table de la cuisine
inglês | francês |
---|---|
age | ans |
kitchen | cuisine |
table | table |
the | la |
at | sur |
his | de |
EN It allows a bunch of formats, including encrypted dictation files. You can also load audios from a CD and work on that as it loads.
FR Il autorise de nombreux formats, y compris des fichiers de dictée cryptés. Vous pouvez également charger des fichiers audio à partir d'un CD et travailler dessus au fur et à mesure du chargement.
inglês | francês |
---|---|
formats | formats |
cd | cd |
it | il |
of | de |
also | également |
as | fur |
including | compris |
encrypted | crypté |
files | fichiers |
you | vous |
on | au |
and | à |
EN Recording an interview with a dictation machine
FR Enregistrement d'une interview avec un dictaphone
inglês | francês |
---|---|
interview | interview |
a | un |
with | avec |
recording | enregistrement |
EN Dictation software is also not optimal
FR Le logiciel de dictée n'est pas non plus optimal
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
optimal | optimal |
is | plus |
not | pas |
also | le |
EN Dragon Anywhere Mobile Voice to Text Dictation App | Nuance UK
FR Dragon Anywhere – L'appli de dictée mobile pour les professionnels | Nuance FR
inglês | francês |
---|---|
dragon | dragon |
mobile | mobile |
voice | les |
to | pour |
EN Continuous dictation and no word limits
FR Dictée sans interruption et sans limite de mots
inglês | francês |
---|---|
limits | limite |
no | sans |
word | mots |
and | et |
EN Fast dictation and high recognition accuracy that continually improves as it adapts to your voice.
FR Dictée rapide et précise qui s'améliore par une adaptation continue à votre voix.
inglês | francês |
---|---|
accuracy | précise |
fast | rapide |
your | votre |
voice | voix |
to | à |
that | qui |
EN Add custom words and industry?specific terminology for even better dictation accuracy.
FR Pour plus de précision encore, ajoutez vos propres termes et ceux spécifiques à votre activité.
inglês | francês |
---|---|
accuracy | précision |
industry | activité |
add | ajoutez |
custom | de |
and | à |
specific | spécifiques |
EN When you're ready to share your dictation with your other devices or colleagues, simply use your voice to email your document or save it to the cloud
FR Partagez votre travail avec vos collègues et vos autres appareils, et servez-vous simplement de votre voix pour envoyer votre document par e-mail ou le sauvegarder dans le Cloud
inglês | francês |
---|---|
devices | appareils |
or | ou |
colleagues | collègues |
document | document |
cloud | cloud |
share | partagez |
save | sauvegarder |
simply | simplement |
voice | voix |
the | le |
to | envoyer |
with | avec |
your | vous |
other | autres |
EN Save your dictation to Evernote as a new note
FR Enregistrer votre dictée sous forme de nouvelle note dans Evernote
inglês | francês |
---|---|
your | votre |
evernote | evernote |
new | nouvelle |
note | note |
save | enregistrer |
EN Mobility trends: Real-time dictation helps speed in-field reporting
FR Évolution de la mobilité : la dictée en temps réel accélère les rapports sur le terrain
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
reporting | rapports |
mobility | mobilité |
real | réel |
field | terrain |
in | en |
time | temps |
EN Dragon's powerful dictation solutions empower you to create mission?critical documentation with speed, detail, and accuracy.
FR Les puissantes solutions de dictée de Dragon vous aident à créer rapidement , en détail et avec une inégalable précision des documents essentiels à votre mission.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissantes |
solutions | solutions |
mission | mission |
critical | essentiels |
documentation | documents |
speed | rapidement |
detail | détail |
accuracy | précision |
to | à |
you | vous |
create | créer |
with | avec |
EN EarMaster's rhythmic workshops for all levels will help you improve your timing with motivating sight-reading, clap-back, dictation and error-detection exercises
FR Les ateliers rythmiques d'EarMaster vous aideront à améliorer votre timing avec des exercices motivants de lecture à vue, d’imitation de rythmes, de dictée rythmique et de dépistage auditif d'erreurs
inglês | francês |
---|---|
rhythmic | rythmique |
workshops | ateliers |
sight | vue |
exercises | exercices |
improve | améliorer |
your | votre |
you | vous |
all | de |
and | lecture |
with | avec |
help you | aideront |
Mostrando 17 de 17 traduções