EN The 15th anniversary of the Fashion Victim line is celebrated with 15 collectable bottles, each of which is adorned with a different label to sum up all of the traits of our Cuvée
EN The 15th anniversary of the Fashion Victim line is celebrated with 15 collectable bottles, each of which is adorned with a different label to sum up all of the traits of our Cuvée
FR La ligne Fashion Victim fête son quinzième anniversaire avec 15 bouteilles de collection, chacune décorée d'une étiquette différente pour décrire toutes les âmes de notre Cuvée
inglês | francês |
---|---|
anniversary | anniversaire |
fashion | fashion |
bottles | bouteilles |
label | étiquette |
the | la |
of | de |
a | chacune |
is | son |
our | notre |
with | avec |
EN Krug Grande Cuvée is born from the dream of one man, Joseph Krug, to craft the very best Champagne he could offer, every single year, regardless of annual variations in climate
FR Krug Grande Cuvée est née du rêve d’un homme, Joseph Krug, de créer l’expression la plus généreuse du Champagne chaque année, indépendamment des variations climatiques
inglês | francês |
---|---|
dream | rêve |
joseph | joseph |
champagne | champagne |
variations | variations |
climate | climatiques |
grande | grande |
man | homme |
year | année |
the | la |
is | est |
of | de |
to | créer |
born | né |
from | du |
regardless of | indépendamment |
EN Since 1843, the House of Krug has honoured this vision with each new Édition of Krug Grande Cuvée: the most generous expression of Champagne.
FR Depuis 1843, la Maison Krug a mis à l’honneur sa vision avec une nouvelle Édition de Krug Grande Cuvée : l’expression la plus généreuse du Champagne.
inglês | francês |
---|---|
vision | vision |
new | nouvelle |
generous | généreuse |
champagne | champagne |
grande | grande |
the | la |
has | a |
of | de |
with | avec |
EN wines from more than 10 different years in each Édition of Krug Grande Cuvée
FR vins de 10 années différentes dans chaque Édition de Krug Grande Cuvée
inglês | francês |
---|---|
wines | vins |
grande | grande |
of | de |
in | dans |
EN If you are in a hurry The choice of wine will depend on the type of meat! For red meat : - A Languedoc red: Cuvée K de L'Oustal Blanc. - A wine from the Rhône Valley: Tir Bouc...
FR Si vous êtes pressé(e) Le choix du vin dépendra donc du type de viande ! Pour la viande rouge : – Un Languedoc en rouge : Cuvée K de L’Oustal Blanc. – Un vin de la Vallée du Rhône : le Tir Bouc...
inglês | francês |
---|---|
a | un |
choice | choix |
wine | vin |
type | type |
meat | viande |
k | k |
valley | vallée |
if | si |
de | de |
red | rouge |
blanc | blanc |
in | en |
you | vous |
on | pour |
EN Its fine bubbles, with aromas of old roses and lemon, are enhanced by honeyed notes. An enchanting cuvée ...
FR Ses bulles fines, sur des arômes de roses anciennes et de citron, sont rehaussées de notes mielleuses. Une cuvée enjôleuse ...
inglês | francês |
---|---|
bubbles | bulles |
old | anciennes |
roses | roses |
lemon | citron |
notes | notes |
fine | fines |
e | e |
of | de |
an | une |
are | es |
and | et |
EN This cuvée expresses the power and the finesse of a beautiful Cabernet Franc.
FR Cette cuvée exprime la puissance et la finesse d'un beau Cabernet Franc.
inglês | francês |
---|---|
expresses | exprime |
power | puissance |
beautiful | beau |
finesse | finesse |
and | et |
the | la |
this | cette |
a | dun |
EN How ? This cuvée will accompany with panache your friendly moments, around aperitif boards, a candied pork shank or a Sainte Maure de Touraine.
FR Comment ? Cette cuvée accompagnera avec panache vos instants amicaux, autour de planches apéritives, un jarret de porc confit ou un Sainte Maure de Touraine.
inglês | francês |
---|---|
moments | instants |
boards | planches |
pork | porc |
or | ou |
sainte | sainte |
friendly | amicaux |
a | un |
de | de |
how | comment |
your | vos |
this | cette |
with | avec |
EN The taste of the holidays!..... Everything is said in the name of the cuvée... What else?!....
FR Le Goût des vacances !… Tout est dit dans le nom de la cuvée… What else ?!…
inglês | francês |
---|---|
taste | goût |
is | est |
holidays | vacances |
in | dans |
name | nom |
everything | tout |
said | dit |
else | le |
of | de |
EN The 15th anniversary of the Fashion Victim line is celebrated with 15 collectable bottles, each of which is adorned with a different label to sum up all of the traits of our Cuvée
FR La ligne Fashion Victim fête son quinzième anniversaire avec 15 bouteilles de collection, chacune décorée d'une étiquette différente pour décrire toutes les âmes de notre Cuvée
inglês | francês |
---|---|
anniversary | anniversaire |
fashion | fashion |
bottles | bouteilles |
label | étiquette |
the | la |
of | de |
a | chacune |
is | son |
our | notre |
with | avec |
EN Krug Grande Cuvée is born from the dream of one man, Joseph Krug, to craft the very best Champagne he could offer, every single year, regardless of annual variations in climate
FR Krug Grande Cuvée est née du rêve d’un homme, Joseph Krug, de créer l’expression la plus généreuse du Champagne chaque année, indépendamment des variations climatiques
inglês | francês |
---|---|
dream | rêve |
joseph | joseph |
champagne | champagne |
variations | variations |
climate | climatiques |
grande | grande |
man | homme |
year | année |
the | la |
is | est |
of | de |
to | créer |
born | né |
from | du |
regardless of | indépendamment |
EN Since 1843, the House of Krug has honoured this vision with each new Édition of Krug Grande Cuvée: the most generous expression of Champagne.
FR Depuis 1843, la Maison Krug a mis à l’honneur sa vision avec une nouvelle Édition de Krug Grande Cuvée : l’expression la plus généreuse du Champagne.
inglês | francês |
---|---|
vision | vision |
new | nouvelle |
generous | généreuse |
champagne | champagne |
grande | grande |
the | la |
has | a |
of | de |
with | avec |
EN wines from more than 10 different years in each Édition of Krug Grande Cuvée
FR vins de 10 années différentes dans chaque Édition de Krug Grande Cuvée
inglês | francês |
---|---|
wines | vins |
grande | grande |
of | de |
in | dans |
EN Brad Pitt launches more ?accessible? Champagne cuvée, Petite Fleur
FR Brad Pitt lance une cuvée de champagne plus "accessible", Petite Fleur
inglês | francês |
---|---|
launches | lance |
more | plus |
accessible | accessible |
champagne | champagne |
petite | petite |
fleur | fleur |
brad | brad |
EN Moët & Chandon has launched a ‘new’ prestige cuvée called Collection Impériale Création No. 1 to celebrate the house's 280th?
FR Moët & Chandon a lancé une "nouvelle" cuvée de prestige appelée Collection Impériale Création No. 1 pour célébrer le 280e anniversaire de la maison...
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
prestige | prestige |
collection | collection |
launched | lancé |
no | no |
e | e |
has | a |
called | appelé |
celebrate | célébrer |
Mostrando 15 de 15 traduções