Traduzir "yellow card reader" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yellow card reader" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de yellow card reader

inglês
finlandês

EN Use words that trigger certain emotions in the reader. If you’re fundraising for a charity or planning a party, your language should make the reader get in the mood.

FI Käytä sanoja, jotka luovat lukijalle tunnetilan. Oletpa sitten järjestämässä varainhankintaa hyväntekeväisyyteen tai suunnittelet juhlia, sinun pitäisi käyttää sanoja, jotka luovat oikean tunnelman.

inglês finlandês
should pitäisi
use käyttää
or tai

EN Matti Reinikka: Toivontuojat planeetta Pohs-VT:ltä This absurd and warm sci-fi story surprises the reader

FI Matti Reinikka: Toivontuojat planeetta Pohs-VT:ltä Absurdi, lämminhenkinen scifitarina yllättää

inglês finlandês
matti matti

EN In the main story, the reader is introduced to the theme of the magazine by an interesting group of experts from different fields.

FI Pääjutussa lehden teemaa valaisee kiinnostava joukko asiantuntijoita eri aloilta.

inglês finlandês
different eri

EN The purpose is to make the reader familiar with the EU's activities and to foster discussion on the EU and its future direction.

FI Eurooppatiedotuksen julkaisut ovat maksuttomia.

EN Feed reader that supports YouTube

FI Syötelukija, joka tukee YouTubea

inglês finlandês
supports tukee
that joka

EN Also Applies to Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI

FI Koskee myös seuraavaa: Acrobat Reader, Adobe Acrobat X, Adobe Acrobat XI

EN The browser is now set to use the Adobe Reader plug-in to display PDFs.

FI Selain käyttää nyt Adobe Reader -liitännäistä PDF-tiedostojen näyttämiseen.

inglês finlandês
now nyt
use käyttää

EN The subheadline is the next stage of grabbing the reader’s attention. You can include a bit more information here, but keep it concise as well.

FI Alaotsikko on seuraava vaihe lukijan huomion kiinnittämiseen. Tähän voi lisätä hieman enemmän tietoa, mutta pidä se myös tiiviinä.

inglês finlandês
information tietoa
it se
is on
more enemmän
as well myös
but mutta
can voi

EN Congratulations! You’ve made the reader curious enough to read the actual press release.

FI Onnittelut! Olette saaneet lukijan tarpeeksi uteliaaksi lukemaan todellisen lehdistötiedotteen.

EN Use the body to expand on the points you covered in the first paragraph. You can use the body to tell the reader about…

FI Pääkappaleessa voit tarkentaa ensimmäisessä kohdassa mainittuja yksityiskohtia. Voit käyttää pääkappaletta kertoaksesi lukijalle…

EN Before you install Acrobat Reader on your computer, ensure that your computer meets the minimum system requirements. If you're on macOS Big Sur, read the Big Sur compatibility document to understand the known issues.

FI Tarkista ennen Acrobat Readerin asentamista tietokoneelle, että tietokoneesi täyttää vähimmäisjärjestelmävaatimukset. Jos käyttöjärjestelmäsi on macOS Big Sur, lue Big Surin yhteensopivuusasiakirja, jotta tiedät tunnetut ongelmat.

EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader

FI Tarvitset vähintään macOS-käyttöjärjestelmäversion 10.13 Acrobat Readerin käyttöön

EN For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.

FI Vaiheittaiset ohjeet ovat artikkelissa Acrobat Readerin vanhemman version asentaminen macOS-käyttöjärjestelmässä.

EN If you are eligible for reimbursement by Kela (The Social Insurance Institution of Finland), you will be prompted to pay by debit or credit card at the testing site. Remember to bring your medical insurance card issued by Kela and a photo ID Card!

FI Jos olet oikeutettu Kela-korvaukseen, sinut ohjataan Kelan ohjeiden mukaan maksamaan testi paikan päällä pankki- tai luottokortilla. Muista ottaa kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä Kela-kortti mukaan!

inglês finlandês
remember muista
for mukaan
if jos
or tai

EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order. Billing to the credit card occurs at the time of purchase, or shortly thereafter.

FI Kun luottokorttia käytetään ostoon, Kobo voi saada maksun ennakkohyväksynnän luottokorttiyhtiöltä tilauksen summaan saakka. Luottokorttilaskutus tapahtuu ostohetkellä tai pian sen jälkeen.

EN Welcome! Looking for a job at Aalto University? See our open positions via the link below in yellow

FI Tervetuloa meille töihin! Löydät avoimet työpaikkamme keltaisen linkin takaa.

inglês finlandês
welcome tervetuloa
our meille

EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear

FI Tutkimukset ovat osoittaneet, että fluoresoiva vihreä (keltavihreä) ja fluoresoiva oranssi ovat parhaiten näkyvät värit

inglês finlandês
and ja
are ovat
the että

EN Summer is the perfect season to express yourself in colors, although you don't have to go for neon yellow or pink (if that's not your thing, that is)

FI Kesä on täydellinen vuodenaika itseilmaisuun värien muodossa, eikä väreiksi tarvitse suinkaan valita neonkeltaista tai pinkkiä (ellet sitten itse halua)

inglês finlandês
perfect täydellinen
is on
or tai

EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear

FI Tutkimukset ovat osoittaneet, että fluoresoiva vihreä (keltavihreä) ja fluoresoiva oranssi ovat parhaiten näkyvät värit

inglês finlandês
and ja
are ovat
the että

EN Close-up of Aureus shrub (Euonymus japonicus) with greenish yellow leaves

FI digitaalinen, juliste, pop-taide, värikäs, nostalgia, nainen, taide

EN Graphic of fantasy orange yellow glossy flowers

FI utelias, puhdasrotuinen, valkoinen, kotikissa, tyhjä, huone, sisustus, kissa

EN Inspired by this, the innovation continued in Otaniemi. Salminen and his friends decided that the Student Union membership card needed to be upgraded, and Finland's first smart card was born.

FI Tästä innostuneena innovointi jatkui Otaniemessä. Salminen kavereineen päätti, että teekkarikortti täytyy uusia ja näin Suomen ensimmäinen älykortti sai alkunsa.

inglês finlandês
first ensimmäinen
and ja
the että

EN Donations made via credit card will be returned to the original credit card used

FI Luottokortilla tehdyt lahjoitukset palautetaan samalle luottokortille

EN A Pleo virtual card is a commercial credit Mastercard® that works just like any other plastic payment card, but is accessible only electronically and can be used for online purchases

FI Virtuaalinen Pleo-kortti on Mastercard®-yritysluottokortti, joka toimii kuten mikä tahansa muukin fyysinen maksukortti, mutta jota voidaan käyttää vain sähköisesti ja verkko-ostoksiin

inglês finlandês
pleo pleo
works toimii
used käyttää
but mutta
and ja
is on

EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction. In case of fraud you are covered by our Mastercard Zero Liability Policy. Find out more about Zero Liability Protection.

FI Kortin käyttöönoton lisäksi voit myös sulkea korttisi välittömästi Pleo-verkkoapissa, jos huomaat epäilyttävän maksutapahtuman. Petostapauksissa turvanasi on Mastercardin Zero Liability -vastuusuoja. Lue lisää Zero Liability -vastuusuojasta.

inglês finlandês
immediately välittömästi
pleo pleo
if jos
can voit
are on
more lisää
your myös

EN A Pleo virtual card is a commercial Mastercard® that works just like any other plastic payment card, but is accessible only electronically and can be used for online purchases

FI Virtuaalinen Pleo-kortti on Mastercard®-yritysluottokortti, joka toimii kuten mikä tahansa muukin fyysinen maksukortti, mutta jota voidaan käyttää vain sähköisesti ja verkko-ostoksiin

inglês finlandês
pleo pleo
works toimii
used käyttää
but mutta
and ja
is on

EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction. In case of fraud you are covered by our Mastercard Zero Liability Policy. Find out more about Zero Liability Protection.

FI Kortin käyttöönoton lisäksi voit myös sulkea korttisi välittömästi Pleo-verkkoapissa, jos huomaat epäilyttävän maksutapahtuman. Petostapauksissa turvanasi on Mastercardin Zero Liability -vastuusuoja. Lue lisää Zero Liability -vastuusuojasta.

inglês finlandês
immediately välittömästi
pleo pleo
if jos
can voit
are on
more lisää
your myös

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

inglês finlandês
information tiedot
if jos
you ja
the että

EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them

FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä

inglês finlandês
fields kentät
or tai
having on

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

inglês finlandês
information tiedot
if jos
you ja
the että

EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them

FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä

inglês finlandês
fields kentät
or tai
having on

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

inglês finlandês
information tiedot
if jos
you ja
the että

EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them

FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä

inglês finlandês
fields kentät
or tai
having on

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

inglês finlandês
information tiedot
if jos
you ja
the että

EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them

FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä

inglês finlandês
fields kentät
or tai
having on

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

inglês finlandês
information tiedot
if jos
you ja
the että

EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them

FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä

inglês finlandês
fields kentät
or tai
having on

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

inglês finlandês
information tiedot
if jos
you ja
the että

EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them

FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä

inglês finlandês
fields kentät
or tai
having on

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

inglês finlandês
information tiedot
if jos
you ja
the että

EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them

FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä

inglês finlandês
fields kentät
or tai
having on

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

inglês finlandês
information tiedot
if jos
you ja
the että

EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them

FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä

inglês finlandês
fields kentät
or tai
having on

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

inglês finlandês
information tiedot
if jos
you ja
the että

EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them

FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä

inglês finlandês
fields kentät
or tai
having on

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

inglês finlandês
information tiedot
if jos
you ja
the että

EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them

FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä

inglês finlandês
fields kentät
or tai
having on

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

inglês finlandês
information tiedot
if jos
you ja
the että

EN Appropriate fields are clearly marked with labels such as ‘Card number’ or by having a credit card icon precede them

FI Asianmukaiset kentät on merkitty selkeästi esimerkiksi Kortin numero ‑sanoilla tai niissä on luottokortin kuvake edellä

inglês finlandês
fields kentät
or tai
having on

EN If you have elected to pay the fees by credit card, you represent and warrant that the credit card information you provide is correct and you will promptly notify SurveyMonkey of any changes to such information

FI Jos olet päättänyt maksaa luottokortilla, vakuutat, että antamasi luottokorttitiedot ovat oikeat ja että ilmoitat SurveyMonkeylle pikaisesti, jos kyseiset tiedot muuttuvat

inglês finlandês
information tiedot
if jos
you ja
the että

Mostrando 50 de 50 traduções