EN is on a road which, due to its permissible total weight, cannot be driven on by truck or can only be reached via such a road;
Traduzir "winter road" para finlandês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "winter road" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de winter road
inglês
finlandês
FI kadulla, jolla raskailla ajoneuvoilla ajaminen on kielletty tai jos osoitteen saavuttaminen edellyttää sellaisen kadun läpi ajamista;
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
EN is on a road which is too narrow for a lorry to pass (even temporarily, e.g. due to parked vehicles or a construction site) or can only be reached via such a road;
FI kadulla, joka on liian kapea (myös väliaikaisesti esim. työmaan tai kadulle pysäköityjen ajoneuvojen takia) kuorma-auton ajettavaksi tai jos osoitteen saavuttaminen edellyttää sellaisen kadun läpi ajamista;
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
| to | myös |
| a | joka |
EN The historical Ox Road from Turku Castle to Häme Castle leads you to explore the rich history Häme
FI Hämeen Härkätie Turun linnasta Hämeen linnaan johdattaa tutustumaan Hämeen rikkaaseen historiaan
EN I had to walk 11 kilometres from the main road to the logging cabin
FI 11 kilometriä piti kävellä viitostieltä metsäkämpälle
EN Raw source data is just the first step on the road to value, and requires combining, refining and analyzing before you transform into information and onwards to wisdom and true business benefit.
FI Sen muuttaminen tiedoksi ja edelleen näkemykseksi sekä aidoiksi liiketoimintahyödyiksi vaatii yhdistelyä, jalostusta ja analysointia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| requires | vaatii |
| you | ja |
EN Raw source data is just the first step on the road to value, and requires combining, refining and analyzing before you transform into information and onwards to wisdom and true business benefit.
FI Sen muuttaminen tiedoksi ja edelleen näkemykseksi sekä aidoiksi liiketoimintahyödyiksi vaatii yhdistelyä, jalostusta ja analysointia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| requires | vaatii |
| you | ja |
EN Raw source data is just the first step on the road to value, and requires combining, refining and analyzing before you transform into information and onwards to wisdom and true business benefit.
FI Sen muuttaminen tiedoksi ja edelleen näkemykseksi sekä aidoiksi liiketoimintahyödyiksi vaatii yhdistelyä, jalostusta ja analysointia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| requires | vaatii |
| you | ja |
EN The historical Ox Road from Turku Castle to Häme Castle leads you to explore the rich history Häme
FI Hämeen Härkätie Turun linnasta Hämeen linnaan johdattaa tutustumaan Hämeen rikkaaseen historiaan
EN Maps Updates Purchase new maps In-Dash Maps Off-Road Maps
FI Karttapäivitykset Osta uusia karttoja OEM kartat Off-Road kartat
EN (If you want to really get technical, then ?retargeting? typically refers to re-engaging people via display ads, while ?remarketing? is about doing so via email. But let?s not head down that road today.)
FI (Jos oikein teknisiä ollaan, ?retargeting? tarkoittaa yleisön tavoittamista uudelleen näyttöön tulevien mainosten avulla, kun taas ?remarketingissa? sama tapahtuu sähköpostitse. Siitä kuitenkin enemmän joskus toiste.)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| to | siitä |
| that | kun |
| you | kuitenkin |
EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.
FI Talvilintulaskennoissa selvitetään talvilinnuston levinneisyys ja runsaus eri elinympäristöissä eri osissa maatamme sekä linnuston muutokset talven aikana, talvesta toiseen ja pitkällä aikavälillä. Tutustu tuloksiin ja kirjaa laskentatulokset.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| in | aikana |
| our | ja |
EN In wintertime, the Finnish Lakelands offers great opportunities for skiing and winter hiking.
FI Talviaikaan Järvi-Suomen seutu tarjoaa mahtavat mahdollisuudet hiihtovaelluksiin sekä talviretkeilyyn.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| finnish | suomen |
| offers | tarjoaa |
EN Dipoli and Undergraduate Centre outdoor construction sites paused for winter
FI Kaksi uutta rakennusta nousee keskelle Otaniemen kampusta
EN Walking route towards Laajalahti nature reserve in the winter. Photo: Aalto University / Mikko Raskinen
FI Kävelyreitti Laajalahden luonnonsuojelualueelle talvella. Kuva: Aalto-yliopisto / Mikko Raskinen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
EN Course design and planning in winter before teaching
FI Kurssin opetussuunnitelmatyö talvella ennen opetuslukuvuotta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| before | ennen |
EN Winter bird census studies prevalence and abundance of birds in different habitats in different parts of our country and on a long time scale. Examine the results and report census results.
FI Talvilintulaskennoissa selvitetään talvilinnuston levinneisyys ja runsaus eri elinympäristöissä eri osissa maatamme sekä linnuston muutokset talven aikana, talvesta toiseen ja pitkällä aikavälillä. Tutustu tuloksiin ja kirjaa laskentatulokset.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| in | aikana |
| our | ja |
EN Response of Finnish tree species to fluctuating winter temperatures
FI Puulajien reagointi talven vaihteleviin lämpöoloihin
EN Walking route towards Laajalahti nature reserve in the winter. Photo: Aalto University / Mikko Raskinen
FI Kävelyreitti Laajalahden luonnonsuojelualueelle talvella. Kuva: Aalto-yliopisto / Mikko Raskinen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
EN It was important for Destia that the most critical changes take place before the winter season
FI Destialle oli tärkeää, että kriittisimmät muutokset toteutuisivat ennen talvikautta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| was | oli |
| before | ennen |
| the | että |
EN For example, the database environment for winter management was overhauled completely even though the system itself was not transferred to the cloud
FI Esimerkiksi talvihoidon tietokantaympäristö uusittiin täysin, vaikka itse järjestelmä ei siirtynyt pilveen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| example | esimerkiksi |
EN In wintertime, the Finnish Lakelands offers great opportunities for skiing and winter hiking.
FI Talviaikaan Järvi-Suomen seutu tarjoaa mahtavat mahdollisuudet hiihtovaelluksiin sekä talviretkeilyyn.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| finnish | suomen |
| offers | tarjoaa |
EN Visiting in winter? Slovenian alpine mountain resorts are excellent for skiing
FI Vierailetko talvella? Slovenian alppivuoriston lomakohteet ovat erinomaisia seuraaviin tarkoituksiin hiihto
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
Mostrando 22 de 22 traduções
Traduções semelhantes
winter winter boots winter season winter hiking during winter winter temperatures winter management go in winter the winter offset the winter planning in winter remember that winter hifly winter tires making its winter visiting in winter great chicago winter enjoy winter riding winter olympic moments winter getaway winter sports enthusiasts winter breaks winter sports resorts unique winter experiences winter sport originals starting in winter very own winter women fall winter road main road a82 road road which road takes whole road a30 main road road network road due acclaimed finnish road ambitious road map hit the road road to microservices smart road could silk road offers a road riding road traffic road tcs turn smart road infrastructure road to value road bike neil road
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe