EN F‑Secure’s financial targets are mid-term ambitions and should not be viewed as an outlook for the ongoing fiscal year 2021. F‑Secure’s financial outlook for 2021 remains unchanged.
Traduzir "virtually unchanged art" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "virtually unchanged art" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de virtually unchanged art
inglês
finlandês
FI F‑Securen taloudelliset tavoitteet ovat keskipitkän aikavälin päämääriä, eikä niitä pidä ymmärtää käynnissä olevan tilikauden 2021 näkymiksi. F‑Securen taloudelliset näkymät vuodelle 2021 ovat ennallaan.
EN F‑Secure’s financial targets are mid-term ambitions and should not be viewed as an outlook for the ongoing fiscal year 2021. F‑Secure’s financial outlook for 2021 remains unchanged.
FI F‑Securen taloudelliset tavoitteet ovat keskipitkän aikavälin päämääriä, eikä niitä pidä ymmärtää käynnissä olevan tilikauden 2021 näkymiksi. F‑Securen taloudelliset näkymät vuodelle 2021 ovat ennallaan.
EN In the field of art and design, a thesis may also include artistic components like an art production or a series of art productions connected to each other.
FI Taiteiden ja suunnittelun alalla väitöskirjaan voi kuulua myös taiteellisia osia, kuten taiteellinen tuotos tai usean toisiinsa liittyvän tuotoksen sarja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| or | tai |
| and | ja |
| the | kuten |
EN In the field of art and design, a thesis may also include artistic components like an art production or a series of art productions connected to each other.
FI Taiteiden ja suunnittelun alalla väitöskirjaan voi kuulua myös taiteellisia osia, kuten taiteellinen tuotos tai usean toisiinsa liittyvän tuotoksen sarja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| may | voi |
| or | tai |
| and | ja |
| the | kuten |
EN In M-Files, content is automatically accessible to the right people and the right people only. Access rights can be defined by a variety of criteria like role, department, project, workflow state… virtually anything.
FI M-Filesissa tiedot ovat automaattisesti oikeiden ihmisten – ja vain oikeiden ihmisten – käytettävissä. Käyttöoikeudet voidaan määrittää erilaisten ehtojen, kuten roolin, osaston, projektin tai työnkulun tilan, mukaan.
EN Kon-Boot virtually changes the contents of Windows kernel which allows users to enter any Windows accounts without knowing...
FI Kon-Boot käytännössä muuttaa Windows-ytimen sisältöä, jonka avulla käyttäjät voivat päästä mihin tahansa Windows-tiliin tietämättä...
| inglês | finlandês |
|---|---|
| which | jonka |
| users | käyttäjät |
EN The Four Essentials You Need to Charter a Club Virtually (Traditional Clubs Included)
FI Neljä tärkeintä asiaa virtuaaliklubin perustamisessa (ml. perinteiset klubit)
EN Connect is a new membership benefit for Lions to use to meet virtually using a third-party platform. You can access Connect through your membership portal. View our training resources to learn more!
FI Connect on uusi jäsenyysetu lioneille, jonka kautta he voivat tavata virtuaalisesti kolmannen osapuolen alustalla. Voit käyttää Connect-sovellusta jäsenportaalin kautta. Tutustu koulutusresursseihin saadaksesi lisätietoja!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uusi |
| is | on |
| can | voit |
| use | käyttää |
| to | kautta |
EN Build the unparalleled Sonos experience into your home or business with in-ceiling, in-wall, and outdoor speakers that are virtually invisible and designed to be powered with Amp.
FI Rakenna kotiisi tai työpaikallesi verraton Sonos-kokemus katto-, seinä- tai ulkokaiuttimilla, jotka ovat käytännössä näkymättömät. Voit vahvistaa kaiuttimia Ampilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| experience | kokemus |
| or | tai |
| are | ovat |
EN Kon-Boot virtually changes the contents of Windows kernel which allows users to enter any Windows accounts without knowing...
FI Kon-Boot käytännössä muuttaa Windows-ytimen sisältöä, jonka avulla käyttäjät voivat päästä mihin tahansa Windows-tiliin tietämättä...
| inglês | finlandês |
|---|---|
| which | jonka |
| users | käyttäjät |
EN Here you will also find restaurants, the Aalto Space mobile app, access control - all practical information on one page! You can also visit the campus virtually.
FI Sivulta löydät myös ravintolat, Aalto Space -mobiilisovelluksen, kulkuluvat, kartat ja avaimet - kaikki käytännön tiedot koottuna! Tutustu myös virtuaalikierrokseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| information | tiedot |
| find | löydät |
| all | kaikki |
| you | ja |
EN The Four Essentials You Need to Charter a Club Virtually (Traditional Clubs Included)
FI Neljä tärkeintä asiaa virtuaaliklubin perustamisessa (ml. perinteiset klubit)
EN His works not only influenced Art Nouveau but ? by means of their planeness and abstract ornamentation - also paved the way for Cubism and Abstract Art
FI Hänen teoksena eivät vaikuttaneet ainoastaan jugendtyyliin, vaan niiden kaksiulotteinen ilme ja abstrakti ornamentiikka toimivat samanaikaisesti kubismin sekä abstraktin maalaustaiteen tienraivaajina
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| only | vaan |
EN Travel through art history with us, from Renaissance to the present ? and add a museum piece of art to your own four walls.
FI Lähde mukaan matkalle taidehistorian läpi renessanssista nykypäivään!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| with | mukaan |
EN Eising, StockFood specialized in the art of food from the very beginning
FI Eisingin Münchenissa, Saksassa, perustama StockFood keskittyi ruoan maailmaan heti alusta alkaen
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FI Tästä lähtien löydät täältä myös yhden tunnetuimman saksalaisen julkaisijan, Tre Torrin palkitut ja korkealuokkaiset julkaisut ruoan ja viinin osa-alueilta. Katso lisää
| inglês | finlandês |
|---|---|
| tre | tre |
| publications | julkaisut |
| find | löydät |
| more | lisää |
| you | ja |
| one | yhden |
| of | lähtien |
EN State-of-the-art detectors that screen out online hate speech can be easily duped by humans, shows new study
FI Tutkijat osoittivat, että sosiaalisessa mediassa ja verkkopalveluissa käytettävät vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| easily | helposti |
| the | että |
EN Call for interest to participate in the Artificial Biology, Robotics, and Art (ABRA) Workshop Series
FI Tuore politiikkasuositus alustatalouden kiihdyttämiseksi opetusalalla
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
FI Tiedoksesi ilmoitamme myös, että sinulla on oikeus valittaa valvontaviranoimaisille silloin kun epäilet, että tietojen käsittelyssä ei noudateta yksityisyyttä koskevia määräyksiä GDPR:n artiklan 13 2 kohdan alakohdan d) mukaisesti;
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| is | on |
| the | että |
| in | kun |
EN State of the art in Diving Research
FI Tuoreimmat kuulumiset sukellustutkimuksen alalta
EN Painting Energies is a podcast about light, colour, plants, microbes, and electrical energy. Eleven conversations with invited guests explore their relations, and our relations to them, through a dialogue across science, technology, art and philosophy.
FI Ovatko biomateriaalit ratkaisu?
EN Training for teachers: The art of explaining science, registration until 22.10.2021
FI Koulutus opettajille: Tieteen selittämisen taito
EN From urban gardening to garden art and garden architecture to specific garden flowers and garden terraces, here you will find images featuring all garden issues and topics.
FI Kaupunkipuutarhoista puutarhataiteeseen, arikkitehtuuriin sekä erilaisiin kasveihin – löydät kuvia kaikilta puutarhan osa-alueilta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| images | kuvia |
EN Great ideas for small rooms: the art is to make sure that space is used as efficiently as possible
FI Loistavia ideoita pieniin huoneisiin: olennaista on pitää huolta siitä, että tila on käytetty niin tehokkaasti kuin mahdollista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ideas | ideoita |
| possible | mahdollista |
| is | on |
| to | siitä |
| as | niin |
| the | että |
EN Discover living room wall art to suit your taste now!
FI Löydä nyt oman makusi mukaiset taulut!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| now | nyt |
EN Furniture and decorations are one thing, but as all furnishing professionals know: only the right art prints fully add the finishing touches to a home
FI Huonekalut ja sisustustuotteet ovat yksi vaihtoehto, mutta sisustamisen ammattilaiset tietävät, että vasta oikeanlaiset taulut viimeistelevät kodin tunnelman
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
| and | ja |
| are | ovat |
| the | että |
| one | yksi |
EN You decide for yourself which material is the right one for your wall art
FI Meillä päätät itse, mikä materiaali sopii parhaiten valitsemallesi kuvalle
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | mikä |
EN Wall Art Sets for Your Home Decor | Posterlounge
FI Tutustu kuvakokoelmiimme | Posterlounge
EN Influences ranging from expressionism to primitivism and even cubism are visible in this comprehensive collection of wall art
FI Niin ekspressionismin, primitivismin kuin kubisminkin vaikutteet käyvät ilmi laajassa valikoimassamme taiteilijan teoksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | kuin |
EN Thus, Gustav Klimt is regarded as one of the main representatives of Modern Art
FI Näin ollen Gustav Klimt tunnetaan yhtenä merkittävimpänä modernin taiteen edustajana
EN If you already have a special place in mind on the wall where you want to display your favourite motif, you can of course order our high-quality art prints with a matching frame.
FI Jos sinulla on jo mielessäsi erityinen paikka suosikkikuvallesi, voit tietenkin tilata meiltä myös sopivat kehykset korkealaatuisiin taidetauluihimme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| already | jo |
| order | tilata |
| can | voit |
| to | myös |
| have | on |
EN The wall prints look particularly classy in frames made of solid wood or aluminium, which you can simply order in addition. Browse around and discover our wall art that will make your fan heart beat faster!
FI Lisäksi voit tilata hahmojulisteisiin ja -tauluihin erityisen tyylikkäät massiivipuusta tai alumiinista valmistetut kehykset. Käy tutustumassa ja löydä taulumme ja julisteemme, jotka saavat fanisydämesi lyömään nopeammin!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| order | tilata |
| faster | nopeammin |
| in addition | lisäksi |
| or | tai |
| can | voit |
| you | ja |
EN Wall Art Collections | Posterlounge
FI Tutustu kuvakokoelmiimme | Posterlounge
EN Online dispute resolution according to Art. 14 (1) Regulation on consumer ODR
FI Verkkovälitteinen riidanratkaisu (kuluttajien ODR-asetuksen 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| odr | odr |
EN High-quality research aimed at achieving breakthroughs in and across science, art, technology, and business
FI korkealaatuista tutkimusta, joka auttaa löytämään kestäviä ratkaisuja maailmanlaajuisiin haasteisiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| research | tutkimusta |
| and | joka |
EN My doctoral dissertation at MediaLab at the School of Art and Design discussed visual communication with mobile phones,’ explains Heli Rantavuo (D.A.), Senior Insights Manager, Data science and user research, Growth Mission at Spotify.
FI Väitöstutkimukseni Taideteollisen korkeakoulun MediaLabissa käsitteli kuvallista viestintää matkapuhelimilla”, kertoo taiteen tohtori, Spotifyn tutkimuspäällikkö Heli Rantavuo.
EN Dive into the public art on campus
FI Tutustu yliopiston julkiseen taiteeseen
EN jointly arranged innovation and networking events, such as hackathons, sci-tech-art exhibitions, and research-driven seminars.
FI yhteistyökumppanien löytäminen TKI-projekteihin
EN Featured research and art bodies
FI Tutkimuksen avainalueen toimijoita
EN I would also like to see more innovative ways to make the invisible visible through art and design
FI Haluaisin myös nähdä lisää innovatiivisia tapoja näkymättömän tekemiseen näkyväksi taiteen tai suunnittelun keinoin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ways | tapoja |
| more | lisää |
| see | nähdä |
EN There were some well-known figures of the European art film scene involved
FI Mukana oli isoja nimiä, pitkän linjan eurooppalaisia taideleffatekijöitä, esimerkiksi leikkaajakonkari Mary Stephen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| involved | mukana |
EN It has been great to note that the Theater Academy, for example, is starting a new dramaturgy program, which will be done in collaboration with five different art universities and aim to meet the need for decolonization
FI On ollut hienoa huomata, että Teatterikorkeakoulussa on esimerkiksi alkamassa dramaturgian ohjelma, jota tehdään yhdessä viiden eri taideyliopiston kanssa ja joka pyrkii vastaamaan dekolonisaation tarpeeseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| and | ja |
| is | on |
| with | kanssa |
| example | esimerkiksi |
| the | että |
EN But, of course, it is also really harsh to notice how calculated a director should be if they want to make a successful art film
FI On toki myös todella karua huomata, miten laskelmoitu tekijän tulee olla, jos haluaa tehdä menestyneen taide-elokuvan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| really | todella |
| if | jos |
| how | miten |
| is | on |
| be | olla |
| should | tulee |
EN Lions help create state-of-the-art printing house for the blind.
FI Lionit auttavat toteuttamaan uudenaikaisen painotalon sokeille.
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
FI Tiedoksesi ilmoitamme myös, että sinulla on oikeus valittaa valvontaviranoimaisille silloin kun epäilet, että tietojen käsittelyssä ei noudateta yksityisyyttä koskevia määräyksiä GDPR:n artiklan 13 2 kohdan alakohdan d) mukaisesti;
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| is | on |
| the | että |
| in | kun |
EN From now on you will find the award-winning images of the Tre Torri publishing house, one of the most renowned German publishers of high-quality culinary publications on the subjects of culinary art and wine. Learn more
FI Tästä lähtien löydät täältä myös yhden tunnetuimman saksalaisen julkaisijan, Tre Torrin palkitut ja korkealuokkaiset julkaisut ruoan ja viinin osa-alueilta. Katso lisää
| inglês | finlandês |
|---|---|
| tre | tre |
| publications | julkaisut |
| find | löydät |
| more | lisää |
| you | ja |
| one | yhden |
| of | lähtien |
EN From urban gardening to garden art and garden architecture to specific garden flowers and garden terraces, here you will find images featuring all garden issues and topics.
FI Kaupunkipuutarhoista puutarhataiteeseen, arikkitehtuuriin sekä erilaisiin kasveihin – löydät kuvia kaikilta puutarhan osa-alueilta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| images | kuvia |
EN Great ideas for small rooms: the art is to make sure that space is used as efficiently as possible
FI Loistavia ideoita pieniin huoneisiin: olennaista on pitää huolta siitä, että tila on käytetty niin tehokkaasti kuin mahdollista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ideas | ideoita |
| possible | mahdollista |
| is | on |
| to | siitä |
| as | niin |
| the | että |
EN Aalto University’s art & design continues to excel as 6th in the world
FI Innovatiivista suunnittelua ilmentävä ehdotus voitti Otaniemen Tietokorttelit -arkkitehtuurikilpailun
EN Painting Energies is a podcast about light, colour, plants, microbes, and electrical energy. Eleven conversations with invited guests explore their relations, and our relations to them, through a dialogue across science, technology, art and philosophy.
FI Ovatko biomateriaalit ratkaisu?
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unchanged remains unchanged virtually it’s virtually impossible virtually impossible virtually anything virtually invisible traditional club virtually both virtually meet virtually using virtually pain free curiosity virtually anywhere virtually using a had virtually virtually the entire virtually anywhere virtually unlimited demand virtually no downtime virtually without parallel art art experts modern art art online art studios fine art art include art should education art art shows wall art art based art security art installation contemporary art art works visual art art portfolio art prints art offer art museum art director art inspired light art art around art collections art school public art art next podcast art own art
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe