EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction. In case of fraud you are covered by our Mastercard Zero Liability Policy. Find out more about Zero Liability Protection.
FI Kortin käyttöönoton lisäksi voit myös sulkea korttisi välittömästi Pleo-verkkoapissa, jos huomaat epäilyttävän maksutapahtuman. Petostapauksissa turvanasi on Mastercardin Zero Liability -vastuusuoja. Lue lisää Zero Liability -vastuusuojasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| pleo | pleo |
| if | jos |
| can | voit |
| are | on |
| more | lisää |
| your | myös |
EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction. In case of fraud you are covered by our Mastercard Zero Liability Policy. Find out more about Zero Liability Protection.
FI Kortin käyttöönoton lisäksi voit myös sulkea korttisi välittömästi Pleo-verkkoapissa, jos huomaat epäilyttävän maksutapahtuman. Petostapauksissa turvanasi on Mastercardin Zero Liability -vastuusuoja. Lue lisää Zero Liability -vastuusuojasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| pleo | pleo |
| if | jos |
| can | voit |
| are | on |
| more | lisää |
| your | myös |
EN ITP teaches students to trust their own skills and knowledge. Elina Ståhlberg learned that clients don't always know what they need, so designers must trust themselves to make the right call.
FI Juhani Sibakov vastaa Fazerilla uusien leipomotuotteiden kehityksestä.
EN Decision support for reaching Net Zero
FI Päätöksenteon tuki hiilineutraaliuden saavuttamiseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| support | tuki |
EN The perfect website builder that works for you. Zero coding skills needed. Drag and drop anything you want, to any place you want it. Form, image and more features are all pre-built for your convenience.
FI Täydellinen kotisivukone, joka tekee työt puolestasi. Koodaustaitoja ei tarvita. Raahaa ja pudota mikä tahansa asia haluamaasi paikkaan. Voit käyttää kätevästi monia ennalta määritettyjä toiminnallisuuksia, kuten lomakkeita ja kuvia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| perfect | täydellinen |
| you | ja |
| for | ei |
EN That means we enforce a strict, zero-tolerance policy for any content – including imagery, video or text – or accounts that might exploit or endanger minors
FI Kaikki sekä kuva-, video- että tekstisisältö, jossa hyväksikäytetään tai vaarannetaan alaikäisiä henkilöitä, on ehdottomasti kielletty
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| that | että |
| a | kaikki |
EN Zero. As for transaction commissions, Hostinger does not charge any fees for any online purchases. Unlike other online store builders, we ensure that the profit you make from your online shop is all yours.
FI Pyrimme varmistamaan, että verkkokaupasta saamasi tuotto on kokonaan sinun. Toisin kuin jotkin muut alustat, Hostinger tarjoaa verkkosivustojen rakentajan, joka ei veloita palkkiota verkkosivustosi kuukausimaksujen lisäksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| other | muut |
| is | on |
| not | ei |
| the | että |
| as | kuin |
EN By identifying your target audience, you’re able to zero in on the exact people you want to attend the event. They?ll also be the ones most likely to buy your tickets.
FI Tunnistamalla kohdeyleisösi, tiedät tarkalleen, kenen haluat osallistuvan tapahtumaan. He ovat myös niitä, jotka todennäköisesti ostavat lippusi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| they | he |
| you | haluat |
| the | niitä |
EN We don't focus on how many days you work, we trust you on delivering results - thus, we have an unlimited vacation policy
FI Emme keskity tekemiesi työpäivien lukumäärään, vaan luotamme siihen, että saat aikaan tuloksia – niinpä meillä onkin rajoittamaton lomakäytäntö
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| results | tuloksia |
EN Read more about Azure certifications at Azure Trust Center
FI Lue lisää Azuren sertifioinneista Azure Trust Centeristä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | lisää |
EN We appreciate the trust of employees-centered companies
FI Unit4 arvostaa työntekijälähtöisten yritysten luottamusta
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
FI Tämä johtuu siitä, että nämä asiakkaat tuntevat jo Converse-tuotemerkin ja luottavat siihen, ja he ostavat mukautetun Conversen tietäen, että he saavat korkealaatuisia jalkineita, jotka kulkevat käsi kädessä Converse-nimen kanssa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| already | jo |
| with | kanssa |
| and | ja |
| are | nämä |
EN Thousands of forward thinking companies trust Anthem Branding. Explore a selection of client case studies.
FI Etsimme tällä hetkellä päteviä jälleenmyyjiä suojatuilta alueilta.
EN Choose a trustworthy provider governed by strong privacy laws to make sure they don’t misuse your data.
FI Valitse luotettava palveluntarjoaja, jota velvoittavat vahvat tietosuojalait, varmistaaksesi ettei tietojasi käytetä väärin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| choose | valitse |
EN Companies worldwide trust Howspace
FI Yritykset maailmanlaajuisesti luottavat Howspaceen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yritykset |
EN Build a data foundation you can trust
FI Rakenna luotettava perusta datalle
EN See why top companies trust Vainu to grow their revenue
FI Näe miksi parhaat yritykset luottavat Vainuun kasvattaakseen liikevaihtoaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yritykset |
| why | miksi |
EN See why top companies trust Vainu to grow their revenue.
FI Näe miksi parhaat yritykset luottavat Vainuun kasvattaakseen liikevaihtoaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yritykset |
| why | miksi |
EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy
FI Yksi Marmot-ulkoiluvaatemalliston suurimmista myyjistä, Marmot-takit ovat vaatimaasi laatua, samalla kun ne ovat täydellinen tapa lisätä uskottavuutta ja luottamusta omaan tuotemerkkistrategiaasi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| perfect | täydellinen |
| way | tapa |
| you | ja |
| are | ovat |
| in | kun |
EN If a pet sitter takes longer than 24 hours to respond, their account will be flagged as unresponsive and will be reviewed by our Trust and Safety team.
FI Jos lemmikinhoitajalla kestää kauemmin kuin 24 tuntia vastata, heidän profiili merkitään epäaktiivisesksi ja turvallisuustiimimme tarkistaa sen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| to | sen |
| our | ja |
EN There is a lot of talk about networking, and social skills as well as the ability to make trust-based contacts are very important skills especially in knowledge work
FI Verkostoitumisesta puhutaan paljon, ja etenkin asiantuntijatyössä sosiaaliset taidot sekä kyky luoda luottamukseen perustuvia kontakteja ovat erittäin tärkeitä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| very | erittäin |
| are | ovat |
EN We expect our employees and Amway Business Owners to do what is right, not just what works. Success is measured not only in economic terms, but by the respect, trust and credibility we strive for.
FI Me odotamme työntekijöidemme ja Amwayn Liikkeenharjoittajien toimivan oikein, ei millä tahansa toimivalla tavalla. Menestystä ei mitata vain taloudellisesti, vaan myös ansaitsemamme kunnioituksen, luottamuksen ja uskottavuuden kautta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| to | myös |
| our | ja |
EN See why top companies trust our sales intelligence platform to grow their revenue
FI Näe miksi parhaat yritykset luottavat Vainuun kasvattaakseen liikevaihtoaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yritykset |
| why | miksi |
EN We don't focus on how many days you work, we trust you on delivering results - thus, we have an unlimited vacation policy
FI Emme keskity tekemiesi työpäivien lukumäärään, vaan luotamme siihen, että saat aikaan tuloksia – niinpä meillä onkin rajoittamaton lomakäytäntö
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| results | tuloksia |
EN Read more about Azure certifications at Azure Trust Center
FI Lue lisää Azuren sertifioinneista Azure Trust Centeristä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | lisää |
EN The Kaseya ransomware case continues ransomware groups? abuse of trust
FI Brexitiä kannattavassa Twitter-keskustelussa epäilyttäviä piirteitä
EN Pawshake dog sitters and pet sitters are vetted by our expert Trust and Safety team.
FI Turvallisuus-tiimimme tarkistaa kaikkien lemmikinhoitajiemme profiilit.
EN “I trust that when I take a broad perspective on things, I will find interesting challenges to tackle
FI "Luotan siihen, että kun tarkastelen asioita leveällä haravalla joka suuntaan, sieltä löytyy kiinnostavia haasteita, joihin tarttua
| inglês | finlandês |
|---|---|
| things | asioita |
| when | kun |
| that | että |
EN ‘It was really important that I got to work in a motivated team and that Professor Sixta had a clear vision and goal as well as lots of patience and trust. Members of our little team inspired one another by fostering a positive atmosphere.’
FI Hummel haluaa olla mukana muutoksessa kohti kestävää tekstiiliteollisuutta. On kehitettävä kohtuuhintaisia, ympäristöystävällisiä materiaaleja, mutta myös vähennettävä kulutusta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| it | mutta |
| to | myös |
| had | on |
EN What are you learning right now? – ‘I’m exploring patience: finding the courage to look a few years ahead, not just a few weeks. I’m also learning to lead with questions and trust, without knowing everything about everything myself.’
FI Mitä opettelet juuri nyt: ”Opiskelen kärsivällisyyttä: sitä että uskallan katsoa parin vuoden päähän enkä vain parin viikon päähän. Opettelen myös johtamaan kysymyksillä ja luottamuksella, ilman että tiedän itse kaikesta kaikkea.”
EN Build a data foundation you can trust
FI Rakenna luotettava perusta datalle
EN See why top companies trust Vainu to grow their revenue.
FI Näe miksi parhaat yritykset luottavat Vainuun kasvattaakseen liikevaihtoaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yritykset |
| why | miksi |
EN See why top companies trust Vainu to grow their revenue
FI Näe miksi parhaat yritykset luottavat Vainuun kasvattaakseen liikevaihtoaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yritykset |
| why | miksi |
EN See why top companies trust our sales intelligence platform to grow their revenue
FI Näe miksi parhaat yritykset luottavat Vainuun kasvattaakseen liikevaihtoaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| companies | yritykset |
| why | miksi |
EN Thousands of forward thinking companies trust Anthem Branding. Explore a selection of client case studies.
FI Etsimme tällä hetkellä päteviä jälleenmyyjiä suojatuilta alueilta.
EN One of the big sellers of the Marmot outdoor clothing range, Marmot jackets are the exceptional quality you demand while also being the perfect way to boost credibility and trust in your own branding strategy
FI Yksi Marmot-ulkoiluvaatemalliston suurimmista myyjistä, Marmot-takit ovat vaatimaasi laatua, samalla kun ne ovat täydellinen tapa lisätä uskottavuutta ja luottamusta omaan tuotemerkkistrategiaasi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| perfect | täydellinen |
| way | tapa |
| you | ja |
| are | ovat |
| in | kun |
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
FI Tämä johtuu siitä, että nämä asiakkaat tuntevat jo Converse-tuotemerkin ja luottavat siihen, ja he ostavat mukautetun Conversen tietäen, että he saavat korkealaatuisia jalkineita, jotka kulkevat käsi kädessä Converse-nimen kanssa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| already | jo |
| with | kanssa |
| and | ja |
| are | nämä |
EN Our experts at Enfo will ensure that you can make that journey without losing pace or sacrificing security – we are all about creating digital trust
FI Enfon asiantuntijat auttavat varmistamaan, että tahti pysyy hyvänä tietoturvan vaarantumatta – haluamme ennen kaikkea rakentaa digitaalista luottamusta
EN This indicates strong trust: the people at Destia knew that Enfo’s team would put Destia’s interest first in their work.
FI Tämä kertoo vahvasta luottamuksesta: Destialla tiedettiin, että Enfon tiimi tekee töitä Destian etu edellä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| team | tiimi |
EN Our experts at Enfo will ensure that you can make that journey without losing pace or sacrificing security – we are all about creating digital trust
FI Enfon asiantuntijat auttavat varmistamaan, että tahti pysyy hyvänä tietoturvan vaarantumatta – haluamme ennen kaikkea rakentaa digitaalista luottamusta
EN Our experts at Enfo will ensure that you can make that journey without losing pace or sacrificing security – we are all about creating digital trust
FI Enfon asiantuntijat auttavat varmistamaan, että tahti pysyy hyvänä tietoturvan vaarantumatta – haluamme ennen kaikkea rakentaa digitaalista luottamusta
EN There are many benefits to a professional email. Having email on your own domain helps build your professional brand, consumer trust and business confidence.
FI Ammattimainen sähköpostiosoite tarjoaa monenlaisia etuja. Sähköposti omalla domainilla auttaa sinua kehittämään brändiäsi sekä lisäämään asiakkaiden luottamusta yritystäsi kohtaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| helps | auttaa |
| are | tarjoaa |
EN 50,000+ PLAYERS TRUST US WEEKLY
FI YLI 50 000 PELAAJAA VIIKOITTAIN
EN Build trust that only the right people have access to the sensitive information your team works with
FI Rakenna luottamusta sillä, että vain oikeilla ihmisillä on pääsy tiimisi käyttämiin arkaluonteisiin tietoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| access | pääsy |
| have | on |
| only | vain |
| the | että |
EN Prevents support issues from arising and reinforces brand trust.
FI Asiakkaat voivat aloittaa keskustelun heti artikkeleitasi lukiessaan
EN Factual information that’s published or deliberately modified to erode trust or inflict harm, such as changing or omitting context, date or time
FI asiatiedot, jotka on julkaistu tai muokattu tahallisesti luottamusta heikentävällä tai haittaa aiheuttavalla tavalla (esim. kontekstin, päivämäärän tai ajan muuttaminen tai jättäminen pois)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| such | on |
EN Fabricated or meaningfully manipulated visual or audio content that erodes trust or causes harm
FI kuva- tai äänisisältö, joka on väärennetty tai käsitelty luottamusta heikentävällä tai haittaa aiheuttavalla tavalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| that | joka |
EN Content that misrepresents scientific data, including by omission or cherry-picking, in order to erode trust in climate science and experts.
FI tieteellistä tietoa harhaanjohtavasti esittävä sisältö, jonka tarkoitus on horjuttaa luottamusta ilmastotieteeseen ja -asiantuntijoihin esimerkiksi jättämällä tietoja pois tai korostamalla vain tiettyjä tietoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
| and | ja |
| content | sisältö |
| that | jonka |
EN Instill customer trust with biometric security
FI Kasvata asiakkaiden luottamusta biometrisellä suojauksella
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customer | asiakkaiden |
EN You can trust us with your Content, which includes your personal data. Check out our Privacy Notice and Data Processing Agreement to learn more about how we treat and protect your data.
FI Voit luottaa siihen, että käsittelemme sisältöjäsi, myös henkilötietoja, luottamuksellisesti. Katso lisätietoja tietojen käsittelystä ja suojaamisesta tietosuojailmoituksesta ja tietojenkäsittelysopimuksesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| data | tietoja |
| can | voit |
| to | myös |
| you | ja |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe