EN Our strategy work is coordinated by Raili Pönni, Head of Planning and Leadership Support, Antti Saaristo, Senior Advisor and Marja Niemi, Development Manager.
EN Our strategy work is coordinated by Raili Pönni, Head of Planning and Leadership Support, Antti Saaristo, Senior Advisor and Marja Niemi, Development Manager.
FI Strategian valmistelua koordinoivat suunnittelupäällikkö Raili Pönni, erityisasiantuntija Antti Saaristo johdon tukipalveluista sekä kehityspäällikkö Marja Niemi.
EN Thesis is an individual work, made by the student. Nevertheless, students have both right to receive advising and responsibility to ensure the quality of the thesis work by discussing with the thesis advisor during the process.
FI Opinnäytteen teko on opiskelijan itsenäinen suoritus, mutta opiskelijalla on sekä oikeus saada ohjausta että velvollisuus varmistaa työnsä laatu keskustelemalla työstä ohjaajansa kanssa opinnäyteprosessin aikana.
inglês | finlandês |
---|---|
work | työ |
ensure | varmistaa |
quality | laatu |
during | aikana |
is | on |
the | että |
with | kanssa |
EN Our strategy work is coordinated by Raili Pönni, Head of Planning and Leadership Support, Antti Saaristo, Senior Advisor and Marja Niemi, Development Manager.
FI Strategian valmistelua koordinoivat suunnittelupäällikkö Raili Pönni, erityisasiantuntija Antti Saaristo johdon tukipalveluista sekä kehityspäällikkö Marja Niemi.
EN CBRE is the leading advisor on the sale and acquisition of investment properties across EMEA.
FI Kiinteistöjohtaminen turvaa sijoituksen arvon, johtaminen mahdollistuu oikean kiinteistökirjanpidon avulla.
EN Welcome to strengthen your skills as an academic advisor at Aalto University.
FI Huoli turvallisuudestamme ja toisistamme koskettaa meitä jokaista. Turvallisuus on tunne, mutta nykypäivänä myös yhä enemmän tietoa ja kykyä toimia. Tervetuloa mukaan syksyn 2022 Internet Forum -yleisöluentosarjaan.
inglês | finlandês |
---|---|
welcome | tervetuloa |
as | mukaan |
your | ja |
to | myös |
EN Trading is a highly risky activity that can lead to major losses, please therefore consult your financial advisor before making any decision
FI Kaupakäynti on erittäin riskialtista toimintaa, joka saattaa johtaa merkittäviin tappioihin, olethan siis yhteydessä taloudelliseen neuvojaasi ennen kuin teet minkäänlaisia päätöksiä
inglês | finlandês |
---|---|
highly | erittäin |
is | on |
before | ennen |
EN Trusted by higher education institutions worldwide
FI Yliopistotason oppilaitosten valitsema ympäri maailman
EN Trusted worldwide by organizations that serve people.
FI Ihmisiä palvelevien organisaatioiden valitsema ympäri maailmaa.
EN Trusted by nonprofit organizations worldwide
FI Yleishyödyllisten järjestöjen valitsema ympäri maailman
EN Trusted worldwide by Consulting firms
FI Konsulttitoimistojen maailmanlaajuisesti luottama
EN Trusted worldwide by organizations that serve people
FI Ihmisiä palvelevien organisaatioiden valitsema ympäri maailmaa
EN Trusted by organizations that serve people
FI Ihmisiä palvelevien organisaatioiden luotettu
EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not
FI Tällä tarkistuksella pankkitoimintojen suojaus saa tiedon siitä, onko sivusto luotettujen pankkisivustojen luettelossa
inglês | finlandês |
---|---|
of | siitä |
EN Click Allow connections to other devices in trusted networks.
FI Valitse Salli yhteydet muihin laitteisiin luotettu verkoissa .
EN With every online account created, you have trusted a company or organization to guard your personal information
FI Jokainen luotu onlinetili tarkoittaa, että asetat luottamuksesi yritykseen tai organisaatioon, ja uskot, että ne suojaavat henkilötietojasi
inglês | finlandês |
---|---|
every | jokainen |
you | ja |
or | tai |
to | että |
EN Filter by country. Observations from Finland have been validated to be inside Finland (if coordinates are provided), but for other countries the reported country is trusted.
FI Rajaa yhdellä tai useammalla maalla. Suomen havainnot on tarkistettu olevan Suomen rajojen sisällä (jos havaintoon liittyy koordinaattitieto) mutta muiden maiden osalta luotetaan ilmoitettuun maatietoon.
inglês | finlandês |
---|---|
observations | havainnot |
finland | suomen |
but | mutta |
to | sisällä |
if | jos |
is | on |
EN Trusted by today’s most forward-thinking companies
FI Luottaa nykypäivän eteenpäin ajattelevat yritykset
inglês | finlandês |
---|---|
companies | yritykset |
forward | eteenpäin |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
FI Urheilujoukkueille ja faneille voidaan aina luottaa oman nimimerkkivaatteiden, kuten Nike ja Adidas, antamiseen keskittyä peliin ärsytyksen sijaan, jota saat muista tuotemerkeistä
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
focus | keskittyä |
you | ja |
the | kuten |
EN Trusted by thousands of customers - Pleo
FI Tuhannet asiakkaat luottavat meihin - Pleo
inglês | finlandês |
---|---|
customers | asiakkaat |
pleo | pleo |
EN Trusted by more than 20,000 companies
FI Yli 20 000 yritystä luottaa meihin
inglês | finlandês |
---|---|
more | yli |
EN Trusted worldwide by organizations that serve people
FI Ihmisiä palvelevien organisaatioiden valitsema ympäri maailmaa
EN Trusted worldwide by organizations that serve people.
FI Ihmisiä palvelevien organisaatioiden valitsema ympäri maailmaa.
EN Trusted by higher education institutions worldwide
FI Yliopistotason oppilaitosten valitsema ympäri maailman
EN Trusted by nonprofit organizations worldwide
FI Yleishyödyllisten järjestöjen valitsema ympäri maailman
EN Trusted worldwide by Consulting firms
FI Konsulttitoimistojen maailmanlaajuisesti luottama
EN Filter by country. Observations from Finland have been validated to be inside Finland (if coordinates are provided), but for other countries the reported country is trusted.
FI Rajaa yhdellä tai useammalla maalla. Suomen havainnot on tarkistettu olevan Suomen rajojen sisällä (jos havaintoon liittyy koordinaattitieto) mutta muiden maiden osalta luotetaan ilmoitettuun maatietoon.
inglês | finlandês |
---|---|
observations | havainnot |
finland | suomen |
but | mutta |
to | sisällä |
if | jos |
is | on |
EN Trusted by today’s most forward-thinking companies
FI Luottaa nykypäivän eteenpäin ajattelevat yritykset
inglês | finlandês |
---|---|
companies | yritykset |
forward | eteenpäin |
EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names
FI Urheilujoukkueille ja faneille voidaan aina luottaa oman nimimerkkivaatteiden, kuten Nike ja Adidas, antamiseen keskittyä peliin ärsytyksen sijaan, jota saat muista tuotemerkeistä
inglês | finlandês |
---|---|
always | aina |
focus | keskittyä |
you | ja |
the | kuten |
EN Trusted by more than 25,000 companies
FI Yli 25 000 yritystä luottaa meihin
inglês | finlandês |
---|---|
more | yli |
EN Trusted by thousands of customers - Pleo
FI Tuhannet asiakkaat luottavat meihin - Pleo
inglês | finlandês |
---|---|
customers | asiakkaat |
pleo | pleo |
EN Trusted by more than 25,000+ companies
FI Yli 25 000 yritystä luottaa meihin
inglês | finlandês |
---|---|
more | yli |
EN Trusted by the Fortune 100 to improve customer and agent experiences while reducing costs and increasing revenue
FI Fortune 100 -yritykset ovat luottaneet meihin parantamaan asiakas- ja asiakaskokemuksiaan samalla kun ne vähentävät kustannuksiaan ja lisäävät tulojaan
inglês | finlandês |
---|---|
customer | asiakas |
and | ja |
while | kun |
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
FI Tämä lisenssi koskee myös kanssamme yhteistyössä toimivia luotettuja kolmansia osapuolia palvelujemme tarjoamisen ja parantamisen edellyttämissä määrin.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
the | tämä |
EN Security is what makes SurveyMonkey trusted by 350,000 organisations worldwide and the leading survey platform for business
FI Tietoturva tekee SurveyMonkeysta johtavan yrityksille suunnatun kyselytutkimusalustan, johon luottaa 350 000 organisaatiota kaikkialla maailmassa
inglês | finlandês |
---|---|
makes | tekee |
business | yrityksille |
EN Trusted by 60M+ global users, including 95% of the Fortune 500
FI Yli 60 miljoonaa käyttäjää maailmanlaajuisesti – mukaan lukien 95 % Fortune 500 ‑yrityksistä
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
FI Omien, luotettavien kumppanien rekrytointi
EN Trusted by 60M+ global users, including 95% of the Fortune 500
FI Yli 60 miljoonaa käyttäjää maailmanlaajuisesti – mukaan lukien 95 % Fortune 500 ‑yrityksistä
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
FI Omien, luotettavien kumppanien rekrytointi
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
FI Tämä lisenssi koskee myös kanssamme yhteistyössä toimivia luotettuja kolmansia osapuolia palvelujemme tarjoamisen ja parantamisen edellyttämissä määrin.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
the | tämä |
EN Security is what makes SurveyMonkey trusted by 350,000 organisations worldwide and the leading survey platform for business
FI Tietoturva tekee SurveyMonkeysta johtavan yrityksille suunnatun kyselytutkimusalustan, johon luottaa 350 000 organisaatiota kaikkialla maailmassa
inglês | finlandês |
---|---|
makes | tekee |
business | yrityksille |
EN Trusted by 60M+ global users, including 95% of the Fortune 500
FI Yli 60 miljoonaa käyttäjää maailmanlaajuisesti – mukaan lukien 95 % Fortune 500 ‑yrityksistä
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
FI Omien, luotettavien kumppanien rekrytointi
EN Trusted by 60M+ global users, including 95% of the Fortune 500
FI Yli 60 miljoonaa käyttäjää maailmanlaajuisesti – mukaan lukien 95 % Fortune 500 ‑yrityksistä
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
FI Omien, luotettavien kumppanien rekrytointi
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
FI Tämä lisenssi koskee myös kanssamme yhteistyössä toimivia luotettuja kolmansia osapuolia palvelujemme tarjoamisen ja parantamisen edellyttämissä määrin.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
the | tämä |
EN Security is what makes SurveyMonkey trusted by 350,000 organisations worldwide and the leading survey platform for business
FI Tietoturva tekee SurveyMonkeysta johtavan yrityksille suunnatun kyselytutkimusalustan, johon luottaa 350 000 organisaatiota kaikkialla maailmassa
inglês | finlandês |
---|---|
makes | tekee |
business | yrityksille |
EN This license also extends to any trusted third parties we work with to the extent necessary to provide and improve the Services.
FI Tämä lisenssi koskee myös kanssamme yhteistyössä toimivia luotettuja kolmansia osapuolia palvelujemme tarjoamisen ja parantamisen edellyttämissä määrin.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
the | tämä |
EN Security is what makes SurveyMonkey trusted by 350,000 organisations worldwide and the leading survey platform for business
FI Tietoturva tekee SurveyMonkeysta johtavan yrityksille suunnatun kyselytutkimusalustan, johon luottaa 350 000 organisaatiota kaikkialla maailmassa
inglês | finlandês |
---|---|
makes | tekee |
business | yrityksille |
EN Trusted by 60M+ global users, including 95% of the Fortune 500
FI Yli 60 miljoonaa käyttäjää maailmanlaajuisesti – mukaan lukien 95 % Fortune 500 ‑yrityksistä
inglês | finlandês |
---|---|
including | mukaan lukien |
EN Recruitment of proprietary, trusted partners
FI Omien, luotettavien kumppanien rekrytointi
Mostrando 50 de 50 traduções