EN Response of Finnish tree species to fluctuating winter temperatures
EN Response of Finnish tree species to fluctuating winter temperatures
FI Puulajien reagointi talven vaihteleviin lämpöoloihin
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
FI * F-Secure SENSE -kodinsuojaus koostuu tilauksesta ja reitittimestä. F-Secure TOTAL -tilauksesi myötä saat myös F-Secure SENSEn tilausosan. Huomautus: F-Secure SENSE Router -reititin ei ole enää myynnissä
inglês | finlandês |
---|---|
you | ja |
to | myös |
EN You’ve reached your form limit
FI Olet saavuttanut lomakerajoituksen.
EN The maximum number of 20 entries was reached.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
EN The maximum number of entries was reached.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
inglês | finlandês |
---|---|
number | määrä |
EN The maximum number of 20 entries was reached.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
EN The maximum number of entries was reached.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
inglês | finlandês |
---|---|
number | määrä |
EN The maximum number of 20 entries was reached.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
EN The maximum number of entries was reached.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
inglês | finlandês |
---|---|
number | määrä |
EN See if you reached the goals for the event. Was it to meet a client? Or maybe just to have fun with your family and friends?
FI Määrittele, saavutitko tapahtumalle asettamasi tavoitteet. Oliko tavoitteena asiakastapaaminen? Tai vain hauskanpito perheen ja ystävien kesken?
inglês | finlandês |
---|---|
goals | tavoitteet |
just | vain |
or | tai |
you | ja |
EN Traplight reached a new level in the cloud
FI Traplight pääsi pilvipalvelun käytössä uudelle tasolle
EN Please include contact information such as an email address or telephone number where you can be reached
FI Ilmoita yhteystiedot, kuten sähköpostiosoite tai puhelinnumero, josta sinut tavoittaa
inglês | finlandês |
---|---|
contact | yhteystiedot |
sähköpostiosoite | |
or | tai |
as | kuten |
EN is on a road which, due to its permissible total weight, cannot be driven on by truck or can only be reached via such a road;
FI kadulla, jolla raskailla ajoneuvoilla ajaminen on kielletty tai jos osoitteen saavuttaminen edellyttää sellaisen kadun läpi ajamista;
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
is | on |
EN is on a road which is too narrow for a lorry to pass (even temporarily, e.g. due to parked vehicles or a construction site) or can only be reached via such a road;
FI kadulla, joka on liian kapea (myös väliaikaisesti esim. työmaan tai kadulle pysäköityjen ajoneuvojen takia) kuorma-auton ajettavaksi tai jos osoitteen saavuttaminen edellyttää sellaisen kadun läpi ajamista;
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
is | on |
to | myös |
a | joka |
EN 14. If two or more players have the same number of points at the end of the tournament, the player who reached the points total first will be ranked higher.
FI 14. Vain loppuun asti suoritetut kierrokset keräävät pisteitä tulostaulukkoon.
inglês | finlandês |
---|---|
more | vain |
EN Arla Foods reached their most relevant in-market customers through SEO
FI Arla Foods löysi merkittävimmän kohderyhmänsä hakukoneoptimoinnin avulla
EN Our testing locations are easily reached and they are accessible by car or on foot. You can see the locations of our testing sites here.
FI Testauspisteemme sijaitsevat kätevien liikenneyhteyksien päässä ja ne ovat avoinna yhtä lailla autoilijoille kuin jalankulkijoille. Testauspisteidemme sijainnit näet täältä.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
you | ja |
the | kuin |
EN So far, Murphy estimates they’ve reached more than 12,000 people.
FI Murphyn arvion mukaan he ovat tähän mennessä saavuttaneet yli 12 000 ihmistä.
inglês | finlandês |
---|---|
more | yli |
EN For example, it was a clear choice for us to advance the customer reporting project because the technical platform had reached the end of its life.”
FI Meillä esimerkiksi asiakasraportoinnin osalta oli hyvin selkeää lähteä edistämään tätä hanketta, kun tekninen alusta oli tullut tiensä päähän.”
EN You’ve reached your form limit
FI Olet saavuttanut lomakerajoituksen.
EN See if you reached the goals for the event. Was it to meet a client? Or maybe just to have fun with your family and friends?
FI Määrittele, saavutitko tapahtumalle asettamasi tavoitteet. Oliko tavoitteena asiakastapaaminen? Tai vain hauskanpito perheen ja ystävien kesken?
inglês | finlandês |
---|---|
goals | tavoitteet |
just | vain |
or | tai |
you | ja |
Mostrando 21 de 21 traduções