EN Announcing X4U 2021’s 3 external keynote speakers: Steve Cadigan, Peter Hinssen, and Mark Gallagher
Traduzir "switch from external" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "switch from external" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de switch from external
inglês
finlandês
FI Kannustamme kaikkia antamaan äänensä kuulua (#Unmute) kuluvana Pride-kuukautena
EN These platforms can be used as a repository on their own, but they also provide connections to external repositories
FI Näitä alustoja voidaan käyttää tietovarastoina sekä yhdistää ulkoisiin tietovarastoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| used | käyttää |
EN For external stakeholders without M-Files, you can still share documents easily and securely
FI Voit jakaa dokumentit helposti ja turvallisesti myös sellaisten ulkoisten sidosryhmien kanssa, joilla ei ole käytössään M-Filesia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| easily | helposti |
| documents | dokumentit |
| you | ja |
| can | voit |
| for | ei |
EN CSPs can be used as a repository on their own, but they also provide connections to external repositories through integrations and APIs.
FI Tiedonhallintapalveluja voidaan käyttää tietovarastona, mutta integraatioiden ja ohjelmointirajapintojen avulla ne voidaan myös yhdistää ulkoisiin tietovarastoihin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| used | käyttää |
| but | mutta |
| and | ja |
EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| this | tämän |
| which | olla |
| with | mukaan |
| of | sinun |
EN Learn to provide aid in the case of sudden cardiac arrest, including the use of an Automated External Defibrillator (AED).
FI Opi auttamaan niissä tilanteissa, joissa kyse on äkillisestä sydämenpysähdyksestä. Tähän sisältyy myös AED-laitteen käytön opettelu.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käytön |
| to | myös |
EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest of paediatric victim with the use of an Automatic External Defibrillator (AED).
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opiskelua, jotka ovat tarpeellisia hoidettaessa sydänpysähdyksen uhriksi joutunutta lasta AED-laitteen avulla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ovat |
| this | tämän |
EN The most popular custom promotional products are often used for external marketing efforts
FI Suosituimpia mukautettuja myynninedistämistuotteita käytetään usein ulkoiseen markkinointiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| often | usein |
EN External corner 9806-113-08 brown
FI Asennuskourun ulkokulma 90° 9806-113-60 Ruskea
EN Net and external rotor fans Archives ? Darment
FI Verkkopuhaltimet arkisto ? Darment
| inglês | finlandês |
|---|---|
| darment | darment |
EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| this | tämän |
| which | olla |
| with | mukaan |
| of | sinun |
EN For external stakeholders without M-Files, you can still share documents easily and securely
FI Voit jakaa dokumentit helposti ja turvallisesti myös sellaisten ulkoisten sidosryhmien kanssa, joilla ei ole käytössään M-Filesia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jakaa |
| easily | helposti |
| documents | dokumentit |
| you | ja |
| can | voit |
| for | ei |
EN These platforms can be used as a repository on their own, but they also provide connections to external repositories
FI Näitä alustoja voidaan käyttää tietovarastoina sekä yhdistää ulkoisiin tietovarastoihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| used | käyttää |
EN Learn to provide aid in the case of sudden cardiac arrest, including the use of an Automated External Defibrillator (AED).
FI Opi auttamaan niissä tilanteissa, joissa kyse on äkillisestä sydämenpysähdyksestä. Tähän sisältyy myös AED-laitteen käytön opettelu.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käytön |
| to | myös |
EN Use of an Automatic External Defibrillator (AED)
FI Automaattisen ulkoisen defibrillaattorin (AED) käyttö
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest of paediatric victim with the use of an Automatic External Defibrillator (AED).
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opiskelua, jotka ovat tarpeellisia hoidettaessa sydänpysähdyksen uhriksi joutunutta lasta AED-laitteen avulla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | ovat |
| this | tämän |
EN In donations of 10 000 euros and more to the School of Business, please contact our Head of External Relations Jonna Söderholm (
FI Olethan mahdollisista vähintään 10 000 euron lahjoituksista yhteydessä Kauppakorkeakoulun ulkoisten suhteiden päällikkö Jonna Söderholmiin (
EN The most popular custom promotional products are often used for external marketing efforts
FI Suosituimpia mukautettuja myynninedistämistuotteita käytetään usein ulkoiseen markkinointiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| often | usein |
EN External corner 9806-113-08 brown
FI Asennuskourun ulkokulma 90° 9806-113-60 Ruskea
EN Net and external rotor fans Archives ? Darment
FI Verkkopuhaltimet arkisto ? Darment
| inglês | finlandês |
|---|---|
| darment | darment |
EN External corner 9806-113-08 brown
FI Asennuskourun ulkokulma 90° 9806-113-60 Ruskea
EN Net and external rotor fans Archives ? Darment
FI Verkkopuhaltimet arkisto ? Darment
| inglês | finlandês |
|---|---|
| darment | darment |
EN or this external website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
| inglês | finlandês |
|---|---|
| https | https |
EN Since Linked Smart Objects maintain a dependency on an external file rather than embedding a source file within the containing document, they often result in significantly smaller file sizes
FI Linkitettyjen älykkäiden objektien tiedostoja ei upoteta toiseen dokumenttiin, vaan ne sijaitsevat muualla, joten dokumentin koko on usein tavallista pienempi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| often | usein |
| an | ei |
| they | ne |
EN Linked Smart Objects with missing external source files are highlighted in the Layers panel.
FI Linkitetyt älykkäät objektit, joiden ulkoiset lähdetiedostot puuttuvat, näkyvät Tasot-paneelissa korostettuina.
EN The path of the external source file for the Linked Smart Object
FI linkitetyn älykkään objektin ulkoisen lähdetiedoston polku
EN or this external website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
| inglês | finlandês |
|---|---|
| https | https |
EN or this external website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
| inglês | finlandês |
|---|---|
| https | https |
EN or this external website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
| inglês | finlandês |
|---|---|
| https | https |
EN or this external website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
| inglês | finlandês |
|---|---|
| https | https |
EN or this external website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
| inglês | finlandês |
|---|---|
| https | https |
EN or this external website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
| inglês | finlandês |
|---|---|
| https | https |
EN or this external website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
| inglês | finlandês |
|---|---|
| https | https |
EN or this external website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
| inglês | finlandês |
|---|---|
| https | https |
EN or this external website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
| inglês | finlandês |
|---|---|
| https | https |
EN or this external website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
| inglês | finlandês |
|---|---|
| https | https |
EN or this external website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
| inglês | finlandês |
|---|---|
| https | https |
EN or this external website: https://www.aboutcookies.org/
FI artikkelissa sekä seuraavalla ulkoisella verkkosivustolla: https://www.aboutcookies.org/
| inglês | finlandês |
|---|---|
| https | https |
EN Encrypted payment details are stored in an external vault separate from our system
FI Salatut maksutiedot varastoidaan ulkoiseen tietokantaan, joka ei ole meidän järjestelmässämme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| our | meidän |
| an | ei |
EN Keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from your search results
FI Pidä organisaatiosi tai ulkoiset sidosryhmät ajan tasalla tärkeistä asioista uutiskirjeiden ja uutissyötteiden avulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| your | ja |
EN Keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from your search results in two distinct ways:
FI Pidä koko organisaatiosi tai muut sidosryhmät ajan tasalla tärkeistä aiheista jakamalla heille relevanttia sisältöä kahdella eri tavalla:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
EN External news in conjunction with internal data, financial news, company updates
FI Ulkoiset uutiset yhdistettynä sisäiseen dataan, talousuutiset, yritykseen liittyvät uutiset
EN Meltwater's product suite consists of internal email newsletters and website newsfeeds. These products enable you to keep your organisation or external stakeholders informed by sharing the most relevant content from media monitoring results.
FI Meltwater tarjoaa yrityksellesi uutiskirje- ja uutissyötepalvelun, joiden avulla pidät organisaatiosi tai ulkoiset sidosryhmät ajan tasalla tärkeimmistä mediamaininnoista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
EN Our external data protection officers are the coordinating and leading element who answer all questions about data protection. We monitor your data protection measures and advise on the implementation or planning of technical and organizational measures.
FI Meidän ulkoinen tietosuojavastaavan ovat koordinoiva ja johtava elementti, joka vastaa kaikkiin kysymyksiin tietosuojasta. Olemme seurata tietosuojaa toimenpiteitä ja neuvoja toteuttaminen tai suunnittelu tekniset ja organisatoriset toimenpiteet.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| are | ovat |
| we | olemme |
| the | joka |
| our | ja |
EN We are happy to provide you with an overview of the requirements of our law and an information basis for deciding whether to work with an external or internal data protection officer.
FI Olemme iloisia voidessamme antaa sinulle yleiskuvan vaatimukset meidän lain ja tiedot, joiden perusteella se voi päättää työskennellä ulkoinen tai sisäinen tietosuojavastaava.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| or | tai |
| we | olemme |
| data | tiedot |
| you | ja |
EN 1. Requirements for an external data protection officer
FI 1. Vaatimukset ulkoisen tietosuojavastaava
EN The external data protection officer is not subject to the instructions of the company management in his field of activity according to § 38 paragraph 3 BDSG new version
FI Ulkoinen tietosuojavastaava ei sovelleta ohjeita yrityksen johdon hänen toimialan mukaan § 38 kohta 3 BDSG uusi versio
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| new | uusi |
| version | versio |
EN The question of the extent to which this right of continued employment can be transferred to the external data protection officer has not been finally clarified
FI Kysymys siitä, missä määrin tämä oikeus työsuhteen jatkumisesta voidaan siirtää external data protection officer ei ole lopullisesti selvitetty
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| to | siitä |
| the | tämä |
EN The possibility of termination for an external person who is working as part of an employment relationship could therefore be based either on Section 621 BGB or Section 627 BGB
FI Mahdollisuus irtisanominen ulkopuolinen henkilö, joka toimii osana työsuhdetta voisi siis perustua joko Kohta 621 BGB-tai osa 627 BGB
| inglês | finlandês |
|---|---|
| could | voisi |
| or | tai |
| the | joka |
| part | osa |
EN This raises the question of whether the role of data protection officer should be filled by an internal or an external person
FI Tämä herättää kysymyksen siitä, onko asema tietosuojavastaavan tulee täyttää joko sisäinen tai ulkoinen henkilö
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulee |
| or | tai |
| the | tämä |
| of | siitä |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
external external users external links external processes external systems external tools external stakeholders company external external solution external data external sources external system external relations external platforms external experts external developers external experience external plugin required vainu’s external company external communication external files external user automatic external defibrillator external repositories external case dimensions automated external defibrillator external stakeholders without external communications strategies channel external amp external relations jonna external forces allow external systems head of external external benefits external course platform external benchmarking external pdf files external antenna external file usage of external external website then click external interest with external builds in external external climate external financing external open source raised external funding connections to external external mysql database
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe