EN Two successful partnerships between Lions and the United Nations are the United Nations Office on Drugs and Crime and the World Health Organization.
EN Two successful partnerships between Lions and the United Nations are the United Nations Office on Drugs and Crime and the World Health Organization.
FI Lions Internationalin ja Yhdistyneiden kansakuntien kaksi onnistunutta kumppanuusohjelmaa ovat YK:n huume- ja rikosvirasto sekä Maailman terveysjärjestö.
inglês | finlandês |
---|---|
two | kaksi |
and | ja |
are | ovat |
EN Sandholm, the Alumnus of the Year at Aalto University School of Science 2019, was recently named among the 100 Most Intriguing Entrepreneurs of the year in the United States
FI Perustieteiden korkeakoulun vuoden alumni 2019 valittiin tänä vuonna vuoden sadan kiinnostavimman yrittäjän joukkoon Yhdysvalloissa.
EN Wing’s software was informed by its work with international government partners, including NASA and the Federal Aviation Administration (FAA) in the United States and the Civil Aviation Safety Authority (CASA) in Australia.
FI Wingin ohjelmistokehitykseen osallistuivat myös kansainväliset valtiolliset kumppanit, esimerkiksi Yhdysvaltain Ilmailuhallinto FAA ja ilmailu- ja avaruushallintovirasto NASA sekä Australian CASA.
inglês | finlandês |
---|---|
partners | kumppanit |
including | myös |
and | ja |
EN Lives in Pittsburgh (Pennsylvania) in the United States
FI Asuu Pittsburghissa (Pennsylvania) Yhdysvalloissa
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at United Kingdom for you.
FI Ystävällinen palvelu, uudet autot ja edulliset hinnat ovat osa jokapäiväistä palvelutarjontaamme. Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan Iso-Britannia toimipisteestä.
inglês | finlandês |
---|---|
friendly | ystävällinen |
service | palvelu |
prices | hinnat |
for | mukaan |
whether | ovat |
or | tai |
part | osa |
van | autot |
EN Our Services are hosted in the United States. If you choose to use the Services from other regions of the world with laws governing data
FI Palvelumme ovat isännöi Yhdysvalloissa. Jos päätät käyttää Palveluja muilta maailman alueilta tietoja säätelevien lakien kanssa
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
data | tietoja |
are | ovat |
use | käyttää |
with | kanssa |
EN Share your experiences at Red Pelican Music Lessons with your friends or discover more Musical Instruments and Teachers in Los Angeles, CA, United States.
FI Jaa kokemuksesi ystäviesi kanssa nimellä Red Pelican Music Lessons tai löydä lisää liittyen kategoriaan Soittimet ja opettajat kaupungista Los Angeles, CA, Yhdysvallat
inglês | finlandês |
---|---|
share | jaa |
more | lisää |
or | tai |
with | kanssa |
and | ja |
EN One significant awakening in his career occurred during a SIK-USA study trip to the United States lasting a few weeks in 1981.
FI Yksi merkittävä uran herätyshetki osui vuonna 1981 tehtyyn muutaman viikon SIK-USA opintomatkaan Yhdysvaltoihin.
EN Timo Korkeamäki, PhD, received his doctorate from the University of South Carolina in the United States
FI PhD Timo Korkeamäki väitteli tohtoriksi Yhdysvalloissa vuonna 2001
EN We strongly believe that digital technology contributes to achieving the 17 United Nations Sustainable Development Goals (SDGs). Read more about how Nokia is working towards these goals here.
FI Uskomme, että digitaaliteknologia auttaa YK:n 17 kestävän kehityksen tavoitteen saavuttamisessa. Lue lisää Nokian toimista näiden tavoitteiden edistämiseksi.
inglês | finlandês |
---|---|
more | lisää |
EN The first mechanical video slots were developed in the United States in the late 19th Century
FI Ensimmäiset mekaaniset kolikkopelit kehitettiin Yhdysvalloissa 1800-luvun lopussa
EN Warehouse Lease Assignment in the United States of America.
FI Varaston vuokraoikeuden siirto Yhdysvalloissa
EN Helping provide eye screenings to children across the United States.
FI Lionit auttavat järjestämään näköseulontoja lapsille eri puolilla USA:ta.
EN Lions International's relationship with the United Nations
FI Lions Internationalin suhde Yhdistyneiden kansakuntien kanssa
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
EN Learn how public policy works in the United States from key congressional roles to how a bill becomes a law
FI Lue, miten yhteiskuntapolitiikka – tärkeistä kongressiviroista siihen, miten lakiesityksestä tulee laki – toimii Yhdysvalloissa
inglês | finlandês |
---|---|
works | toimii |
EN Today, Lions celebrate a more than 75-year relationship with the United Nations
FI Nyt Lions International juhlii yli 75 vuotta kestänyttä suhdetta Yhdistyneiden kansakuntien kanssa
inglês | finlandês |
---|---|
with | kanssa |
more | yli |
EN Lions Day with the United Nations
FI Lionien päivä Yhdistyneissä kansakunnissa
inglês | finlandês |
---|---|
day | päivä |
EN Lions Day with the United Nations, Vienna, Austria: More information coming soon
FI Lionien päivä Yhdistyneissä kansakunnissa, Wien, Itävalta: Lisää tietoa tulossa pian
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoa |
soon | pian |
day | päivä |
more | lisää |
EN Lions Day with the United Nations 2020
FI Lionien päivä Yhdistyneissä kansakunnissa 2020
inglês | finlandês |
---|---|
day | päivä |
EN This bill was signed into law by United States President Barack Obama
FI Yhdysvaltain presidentti Barack Obama hyväksyi lakiesityksen laiksi allekirjoituksellaan
EN We are united in our global mission of service
FI Suoritamme yhdessä maailmanlaajuista palvelutyötä
inglês | finlandês |
---|---|
in | yhdessä |
EN Lions are a family like no other. And with our hearts united in service, we will lift up our communities all over the world. Because in times of great need, only a greater passion for service can make the world a better place for all people.
FI Lionit ovat ainutlaatuinen perhe. Ja kun yhdessä suoritamme palvelua sydämestä, me nostamme yhteisöjämme ympäri maailmaa. Koska kun tarpeet ovat suuria, vain suurempi intohimo palveluun voi tehdä maailmasta paremman paikan kaikille ihmisille.
inglês | finlandês |
---|---|
service | palvelua |
all | kaikille |
can | voi |
only | vain |
are | ovat |
our | ja |
in | yhdessä |
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? United Kingdom ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Iso-Britannia ? Podtail
inglês | finlandês |
---|---|
podtail | podtail |
now | nyt |
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? United States ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Yhdysvallat ? Podtail
inglês | finlandês |
---|---|
podtail | podtail |
now | nyt |
EN Wing’s software was informed by its work with international government partners, including NASA and the Federal Aviation Administration (FAA) in the United States and the Civil Aviation Safety Authority (CASA) in Australia.
FI Wingin ohjelmistokehitykseen osallistuivat myös kansainväliset valtiolliset kumppanit, esimerkiksi Yhdysvaltain Ilmailuhallinto FAA ja ilmailu- ja avaruushallintovirasto NASA sekä Australian CASA.
inglês | finlandês |
---|---|
partners | kumppanit |
including | myös |
and | ja |
EN Sandholm, the Alumnus of the Year at Aalto University School of Science 2019, was recently named among the 100 Most Intriguing Entrepreneurs of the year in the United States
FI Perustieteiden korkeakoulun vuoden alumni 2019 valittiin tänä vuonna vuoden sadan kiinnostavimman yrittäjän joukkoon Yhdysvalloissa.
EN Lives in Pittsburgh (Pennsylvania) in the United States
FI Asuu Pittsburghissa (Pennsylvania) Yhdysvalloissa
EN Timo Korkeamäki, PhD, received his doctorate from the University of South Carolina in the United States
FI PhD Timo Korkeamäki väitteli tohtoriksi Yhdysvalloissa vuonna 2001
EN Warehouse Lease Assignment in the United States of America.
FI Varaston vuokraoikeuden siirto Yhdysvalloissa
EN Our Services are hosted in the United States. If you choose to use the Services from other regions of the world with laws governing data
FI Palvelumme ovat isännöi Yhdysvalloissa. Jos päätät käyttää Palveluja muilta maailman alueilta tietoja säätelevien lakien kanssa
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
data | tietoja |
are | ovat |
use | käyttää |
with | kanssa |
EN We strongly believe that digital technology contributes to achieving the 17 United Nations Sustainable Development Goals (SDGs). Read more about how Nokia is working towards these goals here.
FI Uskomme, että digitaaliteknologia auttaa YK:n 17 kestävän kehityksen tavoitteen saavuttamisessa. Lue lisää Nokian toimista näiden tavoitteiden edistämiseksi.
inglês | finlandês |
---|---|
more | lisää |
EN United KingdomAustraliaCanadaUnited StatesNew ZealandSouth Africa
FI Yhdistynyt KuningaskuntaAustraliaKanadaYhdysvallatUusi-SeelantiEtelä-Afrikka
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
EN If you are a United States Federal Government Agency, this Amendment applies to you.
FI Jos olet Yhdysvaltain valtionhallinnon viranomainen, tämä muutos koskee sinua.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
this | tämä |
you | olet |
EN If you are a different type of government entity in the United States, this Amendment applies to you.
FI Jos olet muun tyyppinen valtion laitos Yhdysvalloissa, tämä muutos koskee sinua.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
the | tämä |
you | olet |
EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.
FI §160.103) ilman, että olet solminut SurveyMonkeyn kanssa erillisen liikekumppanisopimuksen, jossa sinun sallitaan toimivan näin.
inglês | finlandês |
---|---|
without | ilman |
you | olet |
with | kanssa |
that | että |
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
EN If you are a United States Federal Government Agency, this Amendment applies to you.
FI Jos olet Yhdysvaltain valtionhallinnon viranomainen, tämä muutos koskee sinua.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
this | tämä |
you | olet |
EN If you are a different type of government entity in the United States, this Amendment applies to you.
FI Jos olet muun tyyppinen valtion laitos Yhdysvalloissa, tämä muutos koskee sinua.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
the | tämä |
you | olet |
EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.
FI §160.103) ilman, että olet solminut SurveyMonkeyn kanssa erillisen liikekumppanisopimuksen, jossa sinun sallitaan toimivan näin.
inglês | finlandês |
---|---|
without | ilman |
you | olet |
with | kanssa |
that | että |
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
EN If you are a United States Federal Government Agency, this Amendment applies to you.
FI Jos olet Yhdysvaltain valtionhallinnon viranomainen, tämä muutos koskee sinua.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
this | tämä |
you | olet |
EN If you are a different type of government entity in the United States, this Amendment applies to you.
FI Jos olet muun tyyppinen valtion laitos Yhdysvalloissa, tämä muutos koskee sinua.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
the | tämä |
you | olet |
EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.
FI §160.103) ilman, että olet solminut SurveyMonkeyn kanssa erillisen liikekumppanisopimuksen, jossa sinun sallitaan toimivan näin.
inglês | finlandês |
---|---|
without | ilman |
you | olet |
with | kanssa |
that | että |
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
EN If you are a United States Federal Government Agency, this Amendment applies to you.
FI Jos olet Yhdysvaltain valtionhallinnon viranomainen, tämä muutos koskee sinua.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
this | tämä |
you | olet |
EN If you are a different type of government entity in the United States, this Amendment applies to you.
FI Jos olet muun tyyppinen valtion laitos Yhdysvalloissa, tämä muutos koskee sinua.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
the | tämä |
you | olet |
EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.
FI §160.103) ilman, että olet solminut SurveyMonkeyn kanssa erillisen liikekumppanisopimuksen, jossa sinun sallitaan toimivan näin.
inglês | finlandês |
---|---|
without | ilman |
you | olet |
with | kanssa |
that | että |
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
FI Palveluja saattavat koskea myös tietyt maakohtaiset ehdot muualla kuin Yhdysvalloissa (”maakohtaiset ehdot”)
EN If you are a United States Federal Government Agency, this Amendment applies to you.
FI Jos olet Yhdysvaltain valtionhallinnon viranomainen, tämä muutos koskee sinua.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
this | tämä |
you | olet |
Mostrando 50 de 50 traduções