EN During his term, Professor Vyatkin hopes to create more synergies and cross-border interaction between the technical committees
EN During his term, Professor Vyatkin hopes to create more synergies and cross-border interaction between the technical committees
FI Professori Vyatkin toivoo puheenjohtajakaudellaan lisäävänsä vuorovaikutusta yhteisön teknisten toimikuntien välillä.
inglês | finlandês |
---|---|
professor | professori |
more | lisää |
between | välillä |
EN Information on the Electronic Cross-border Prescription
FI Informointi sähköisestä reseptistä Euroopassa
EN You can search here for known cross-border obstacles between the Nordic countries.
FI Täällä voit hakea tunnistettuja Pohjoismaiden välisiä rajaesteitä.
inglês | finlandês |
---|---|
can | voit |
EN The most recent segment of the border remains active
FI Reunuksen viimeksi piirretty segmentti jää aktiiviseksi
EN Periodically, the Magnetic Pen adds fastening points to the border to anchor previous sections.
FI Magneettinen kynä lisää reunukseen säännöllisesti kiinnityspisteitä, jotta edelliset osat lukkiutuvat paikoilleen.
inglês | finlandês |
---|---|
the | lisää |
EN We do not profile our users by cross referencing user data
FI Emme profiloi asiakkaitamme yhdistelemällä käyttäjädataa
EN The initiative promotes cross-disciplinary actions in Aalto University’s seven key research areas. Read more about the cooperation with examples.
FI Tutustu yliopiston poikkitieteelliseen toimintaan tutkimuksen seitsemällä avainalueella. Sivulta löydät esimerkkejä monitieteisestä yhteistyöstä.
inglês | finlandês |
---|---|
examples | esimerkkejä |
EN Cross-channel customer support experiences using modern messaging
FI Kanavien välisiä asiakastukikokemuksia hyödyntämällä nykyaikaista viestintää
EN RAM conducts both small and larger consulting projects. It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.
FI RAM tarjoaa sekä laajoja että rajattuja konsultointiprojekteja. Projektit voivat koskea esimerkiksi ilmaisjakeluiden tehoja, perinteisen mainonnan ja sisältömarkkinoinnin eroja tai monikanavaisten kampanjoiden vaikuttavuutta.
inglês | finlandês |
---|---|
content | sisältö |
or | tai |
and | ja |
the | että |
EN These games are stunningly cross-platform
FI Nämä pelit ovat hämmästyttävän ristikkäisiä.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
these | nämä |
EN We walk beside you, whether you are looking for a partner in the cross-platform environment, comprehensive IT outsourcing, consultancy in handling exponentially increasing amount of data, or development, management and integration of applications.
FI Kuljemme rinnallasi, haetpa sitten kumppania monialustaympäristössä tai pitkäaikaisessa IT-ulkoistuksessa. Meiltä löytyy myös asiantuntijanäkemystä datamäärien hallintaan sekä sovellusten kehittämiseen, ylläpitoon ja integraatioihin.
inglês | finlandês |
---|---|
of | sitten |
or | tai |
you | ja |
EN The GeneCellNano flagship is hosted by Aalto, Universities of Eastern Finland, Helsinki, Oulu, and Finnish Red Cross Blood Service.
FI GeneCellNano-lippulaiva toimii yhteistyössä Aallon, Itä-Suomen, Helsingin ja Oulun yliopistojen sekä Suomen Punaisen ristin veripalvelun kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
helsinki | helsingin |
and | ja |
of | kanssa |
EN 'When I graduated with a master’s degree in 1993, it didn’t even cross my mind to have an academic career,' says Tiina
FI ”Kun valmistuin kauppatieteiden maisteriksi vuonna 1993, tutkijanura ei tullut minulle edes mieleen”, sanoo Tiina
inglês | finlandês |
---|---|
an | ei |
says | sanoo |
EN By taking full advantage of the platform’s features, we create cross-channel attribution to measure your campaigns’ full impact
FI Käyttämällä kaikkia alustan ominaisuuksia voimme luoda eri kanavat kattavan attribuution mitataksemme kampanjasi kokonaisvaltaisen vaikutuksen
inglês | finlandês |
---|---|
features | ominaisuuksia |
create | luoda |
to | kaikkia |
EN Cross-channel customer support experiences using modern messaging
FI Kanavien välisiä asiakastukikokemuksia hyödyntämällä nykyaikaista viestintää
EN We walk beside you, whether you are looking for a partner in the cross-platform environment, comprehensive IT outsourcing, consultancy in handling exponentially increasing amount of data, or development, management and integration of applications.
FI Kuljemme rinnallasi, haetpa sitten kumppania monialustaympäristössä tai pitkäaikaisessa IT-ulkoistuksessa. Meiltä löytyy myös asiantuntijanäkemystä datamäärien hallintaan sekä sovellusten kehittämiseen, ylläpitoon ja integraatioihin.
inglês | finlandês |
---|---|
of | sitten |
or | tai |
you | ja |
EN We bring you the latest insights from the digital field. Thinking about how to manage data in a cross-platform environment? Or how to leverage the value of data?
FI Meiltä löydät digitaalisen maailman tuoreimmat näkemykset. Mietityttääkö datan hallinta monialustaisessa ympäristössä? Tiedätkö jo, miten datasta saa eniten arvoa?
inglês | finlandês |
---|---|
how | miten |
EN The initiative promotes cross-disciplinary actions in Aalto University’s seven key research areas. Read more about the cooperation with examples.
FI Tutustu yliopiston poikkitieteelliseen toimintaan tutkimuksen seitsemällä avainalueella. Sivulta löydät esimerkkejä monitieteisestä yhteistyöstä.
inglês | finlandês |
---|---|
examples | esimerkkejä |
EN The GeneCellNano flagship is hosted by Aalto, Universities of Eastern Finland, Helsinki, Oulu, and Finnish Red Cross Blood Service.
FI GeneCellNano-lippulaiva toimii yhteistyössä Aallon, Itä-Suomen, Helsingin ja Oulun yliopistojen sekä Suomen Punaisen ristin veripalvelun kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
helsinki | helsingin |
and | ja |
of | kanssa |
EN We walk beside you, whether you are looking for a partner in the cross-platform environment, comprehensive IT outsourcing, consultancy in handling exponentially increasing amount of data, or development, management and integration of applications.
FI Kuljemme rinnallasi, haetpa sitten kumppania monialustaympäristössä tai pitkäaikaisessa IT-ulkoistuksessa. Meiltä löytyy myös asiantuntijanäkemystä datamäärien hallintaan sekä sovellusten kehittämiseen, ylläpitoon ja integraatioihin.
inglês | finlandês |
---|---|
of | sitten |
or | tai |
you | ja |
EN We walk beside you, whether you are looking for a partner in the cross-platform environment, comprehensive IT outsourcing, consultancy in handling exponentially increasing amount of data, or development, management and integration of applications.
FI Kuljemme rinnallasi, haetpa sitten kumppania monialustaympäristössä tai pitkäaikaisessa IT-ulkoistuksessa. Meiltä löytyy myös asiantuntijanäkemystä datamäärien hallintaan sekä sovellusten kehittämiseen, ylläpitoon ja integraatioihin.
inglês | finlandês |
---|---|
of | sitten |
or | tai |
you | ja |
EN We bring you the latest insights from the digital field. Thinking about how to manage data in a cross-platform environment? Or how to leverage the value of data?
FI Meiltä löydät digitaalisen maailman tuoreimmat näkemykset. Mietityttääkö datan hallinta monialustaisessa ympäristössä? Tiedätkö jo, miten datasta saa eniten arvoa?
inglês | finlandês |
---|---|
how | miten |
EN We bring you the latest insights from the digital field. Thinking about how to manage data in a cross-platform environment? Or how to leverage the value of data?
FI Meiltä löydät digitaalisen maailman tuoreimmat näkemykset. Mietityttääkö datan hallinta monialustaisessa ympäristössä? Tiedätkö jo, miten datasta saa eniten arvoa?
inglês | finlandês |
---|---|
how | miten |
EN RAM conducts both small and larger consulting projects. It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.
FI RAM tarjoaa sekä laajoja että rajattuja konsultointiprojekteja. Projektit voivat koskea esimerkiksi ilmaisjakeluiden tehoja, perinteisen mainonnan ja sisältömarkkinoinnin eroja tai monikanavaisten kampanjoiden vaikuttavuutta.
inglês | finlandês |
---|---|
content | sisältö |
or | tai |
and | ja |
the | että |
EN These games are stunningly cross-platform
FI Nämä pelit ovat hämmästyttävän ristikkäisiä.
inglês | finlandês |
---|---|
are | ovat |
these | nämä |
EN Examples of this archetype include Captain America, the Rock, and Batman and brands like Nike, The American Red Cross, and Duracell.
FI Esimerkkejä tästä arkkityypistä ovat Kapteeni Amerikka, The Rock ja Batman sekä brändit kuten Nike, Amerikan Punainen Risti ja Duracell.
Mostrando 26 de 26 traduções