EN Target your ABM campaigns perfectly through data
EN Target your ABM campaigns perfectly through data
FI Kohdenna ABM-kampanjat täydellisesti datan avulla
EN A CRM software that fits perfectly with your small business
FI CRM asiakkuudenhallinta järjestelmä, joka sopii täydellisesti pienyritykseesi
inglês | finlandês |
---|---|
crm | crm |
EN Do you like us and our products? Great! Now all you have to do is tell your friends how much you like us, and that they too can get themselves perfectly fitting clothes
FI Pidätkö meistä ja tuotteistamme? Hienoa! Nyt sinun tarvitsee vain kertoa ystävillesi, kuinka paljon pidät meistä ja että hekin voivat saada itselleen täydellisesti istuvia vaatteita
inglês | finlandês |
---|---|
now | nyt |
much | paljon |
that | että |
you | ja |
how | kuinka |
EN In addition to high quality single images you will also find perfectly-suited image series in our collection. Series can be bundled thematically ? by style, a color scheme or a particular atmosphere.
FI Yksittäisten kuvien lisäksi meiltä löytyy myös täydellisesti yhteensopivia kuvasarjoja. Joko tyylin, värimaailman tai tietyn tunnelman mukaan yhdistetyt kuvat tai teemoittain järjestetyt kuvat ? kuvasarjamme vakuuttavat johdonmukaisuudellaan.
inglês | finlandês |
---|---|
images | kuvat |
by | mukaan |
or | tai |
a | joko |
in addition | lisäksi |
EN Goodbye single apartment – hello family convergence. Sometimes it´s chaotic, sometimes everything is perfectly arranged. In this way, the children's corner can stand out brightly colored or integrate discreetly in the style of the rest of the house.
FI Jäähyväiset sinkkuasunnolle ? tervetuloa perheyhteisö. Joskus se on kaaottista, joskus taas täydellisessä järjestyksessä. Lasten nurkkauksen voi joko tuoda esille näyttävillä väreillä tai sulauttaa sen harmonisesti muun kodin tyylimaailmaan.
inglês | finlandês |
---|---|
can | voi |
it | se |
is | on |
or | tai |
the | sen |
EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.
FI Aivan ihana hoitopaikka, suosittelen
EN In addition to high quality single images you will also find perfectly-suited image series in our collection. Series can be bundled thematically ? by style, a color scheme or a particular atmosphere.
FI Yksittäisten kuvien lisäksi meiltä löytyy myös täydellisesti yhteensopivia kuvasarjoja. Joko tyylin, värimaailman tai tietyn tunnelman mukaan yhdistetyt kuvat tai teemoittain järjestetyt kuvat ? kuvasarjamme vakuuttavat johdonmukaisuudellaan.
inglês | finlandês |
---|---|
images | kuvat |
by | mukaan |
or | tai |
a | joko |
in addition | lisäksi |
EN Goodbye single apartment – hello family convergence. Sometimes it´s chaotic, sometimes everything is perfectly arranged. In this way, the children's corner can stand out brightly colored or integrate discreetly in the style of the rest of the house.
FI Jäähyväiset sinkkuasunnolle ? tervetuloa perheyhteisö. Joskus se on kaaottista, joskus taas täydellisessä järjestyksessä. Lasten nurkkauksen voi joko tuoda esille näyttävillä väreillä tai sulauttaa sen harmonisesti muun kodin tyylimaailmaan.
inglês | finlandês |
---|---|
can | voi |
it | se |
is | on |
or | tai |
the | sen |
EN "The stable and durable drawers supplied by Treston meet the customer’s needs perfectly."
FI Saamme kaiken tarvitsemamme kattavasti yhdestä paikasta. Tämä helpottaa hankintaa.
inglês | finlandês |
---|---|
the | tämä |
EN Target your ABM campaigns perfectly through data
FI Kohdenna ABM-kampanjat täydellisesti datan avulla
EN Thanks to tech advancements in inks, not only will the colors match perfectly, but the specific ink type can further enhance the overall look of the wine label.
FI Musteen teknisen kehityksen ansiosta värit eivät vain sovi täydellisesti, vaan erityinen mustetyyppi voi parantaa viinimerkinnän yleistä ulkoasua.
inglês | finlandês |
---|---|
can | voi |
EN A CRM software that fits perfectly with your small business
FI CRM -ohjelmisto, joka sopii täydellisesti pienyritykseesi
inglês | finlandês |
---|---|
crm | crm |
EN Designed to fit perfectly in any space, with a welcoming fabric finish that enhances both sound and aesthetic
FI Suunniteltu sopimaan täydellisesti tilaan kuin tilaan ja verhoiltu tyylikkäällä kankaalla. joka parantaa sekä ääntä että ulkonäköä
inglês | finlandês |
---|---|
designed | suunniteltu |
and | ja |
that | että |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
EN Despite best efforts, no method of transmission over the Internet and no method of electronic storage is perfectly secure
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
inglês | finlandês |
---|---|
no | ei |
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
FI SENSE Router -sovellus suojaa laitteitasi myös kodin ulkopuolella. Kevyt mutta tehokas SENSE Router-sovellus estää seurantatoimet ja suojaa sinua viruksilta. Voit jatkaa älylaite-elämääsi tien päällä ilman huolen häivää.
inglês | finlandês |
---|---|
app | sovellus |
outside | ulkopuolella |
without | ilman |
but | mutta |
you | ja |
EN Balanced or unbalanced? That is the question! Here is some information to help shed light on this subject
FI Ensimmäisen soittimen valitsemisessa kannattaa ottaa muutama seikka huomioon. Lue vinkkimme tästä artikkelista.
EN Technical data sheet for the HLD light-duty anchor
FI Tekninen tietolomake HLD-kevyttulpalle
inglês | finlandês |
---|---|
technical | tekninen |
EN Technical data sheet for the HLD light-duty anchor, issued by Hilti on 18.12.2017
FI Tekninen tietolomake HLD-kevyttulpille, Hiltin julkaisema 18.12.2017
inglês | finlandês |
---|---|
technical | tekninen |
EN Assess candidates’ suitability for positions based on the traffic light icon
FI Liikennevalot osoittavat hakijoiden sopivuuden haettuihin tehtäviin
EN Painting Energies is a podcast about light, colour, plants, microbes, and electrical energy. Eleven conversations with invited guests explore their relations, and our relations to them, through a dialogue across science, technology, art and philosophy.
FI Ovatko biomateriaalit ratkaisu?
EN Opt for clothing in light colors
FI Suosi vaaleanvärisiä vaatteita
EN Blazers: A lightweight, custom blazer in a lighter color such as light grey, brown, or beige is a true trooper for when you want to dress up while maintaining a comfortable summer style
FI Bleiserit: Kevyt, mittojen mukaan valmistettu bleiseri vaaleammassa värisävyssä, kuten vaaleanharmaana, -ruskeana tai -beigenä, on todellinen luottovalinta, kun haluat pukeutua huolitellusti, mukavan kesätyylin säilyttäen
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
for | mukaan |
or | tai |
when | kun |
EN The leader must be able to make decisions and set the company's direction, and the team's goals, in the light of often quite incomplete knowledge
FI Johtajan täytyy kyetä tekemään päätöksiä ja asettamaan yrityksen suunta tai tiimin tavoitteet usein varsin vajavaisen tiedon valossa
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
goals | tavoitteet |
often | usein |
EN Painting Energies is a podcast about light, colour, plants, microbes, and electrical energy. Eleven conversations with invited guests explore their relations, and our relations to them, through a dialogue across science, technology, art and philosophy.
FI Ovatko biomateriaalit ratkaisu?
EN The leader must be able to make decisions and set the company's direction, and the team's goals, in the light of often quite incomplete knowledge
FI Johtajan täytyy kyetä tekemään päätöksiä ja asettamaan yrityksen suunta tai tiimin tavoitteet usein varsin vajavaisen tiedon valossa
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
goals | tavoitteet |
often | usein |
EN For instance, if we could replace the glass in solar cells with lignocellulose, we could improve light absorption and achieve better operating efficiency,’ says Kati Miettunen, professor of materials engineering at the University of Turku.
FI Tai UV-suojia, jotka imevät haitallisen säteilyn ja toimivat pinnoille ikään kuin aurinkorasvoina”, Vapaavuori selittää.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
EN Radio observations made by Aalto University's Metsähovi Radio Observatory and Caltech's Owens Valley Radio Observatory have revealed how two giant black holes located billions of light years away are locked into orbit around one another.
FI Aalto-yliopiston Metsähovin ja Caltechin Owens Valleyn radio-observatorioissa tehdyt radiohavainnot ovat paljastaneet, että miljardien valovuosien päässä olevat jättimäiset kaksi mustaa aukkoa ovat lukittuneet kiertämään toisiaan.
inglês | finlandês |
---|---|
aalto | aalto |
two | kaksi |
are | ovat |
and | ja |
of | että |
EN Guiding spin waves with light could lead to faster and much more energy efficient computing
FI Virtuaalitodellisuuspeli osoittautui tehokkaaksi lasten ADHD-oireiden arvioinnissa
EN Groundbreaking light sources can increase effectiveness and security of transferring quantum information
FI Tietokoneet haaskaavat valtavasti energiaa – nyt tutkijat kehittävät laskentaa, joka tuottaa huomattavasti vähemmän hukkalämpöä
inglês | finlandês |
---|---|
and | joka |
EN Researchers at Aalto University plan to build a revolutionary LED light source to generate entangled photon pairs
FI Nykyiset tietokoneet ovat suuria energiasyöppöjä
inglês | finlandês |
---|---|
a | ovat |
EN The science stories shed light on current top-level research at Aalto.
FI Juttusarja valaisee Aallossa tehtävää ajankohtaista huippututkimusta.
EN The winning entry is a great demonstration of the potential of high resolution printing: it enabled the execution of precise details of the work, which required clear drawing and contrast from light details to dark shadows
FI Voitokas työ on mainio osoitus High Resolution Printing -tekniikan mahdollisuuksista: sen avulla pystyttiin toteuttamaan työn tarkkoja yksityiskohtia, joissa vaaditaan selkeää piirtoa sekä kontrastia vaaleista yksityiskohdista tummiin varjoihin
inglês | finlandês |
---|---|
work | työ |
is | on |
EN The praise was also earned from the several shades of light blue that were wonderfully executed in the work.
FI Kiitosta keräsivät myös työssä upeasti toteutetut useat tasalaatuiset vaaleansinisen sävyt.
inglês | finlandês |
---|---|
also | myös |
work | työ |
EN Seeing the light in the dark: How Dark Mode can improve accessibility
FI Mikä sai exovelaiset kiinnostumaan saavutettavuudesta?
inglês | finlandês |
---|---|
the | mikä |
EN The SENSE Router app protects your devices outside the home as well. The light but powerful SENSE Router app blocks tracking and protects you from viruses, letting you live your smart life on the go without worries.
FI SENSE Router -sovellus suojaa laitteitasi myös kodin ulkopuolella. Kevyt mutta tehokas SENSE Router-sovellus estää seurantatoimet ja suojaa sinua viruksilta. Voit jatkaa älylaite-elämääsi tien päällä ilman huolen häivää.
inglês | finlandês |
---|---|
app | sovellus |
outside | ulkopuolella |
without | ilman |
but | mutta |
you | ja |
EN Let the Traveler's Light shine through you with this custom Destiny collection from SteelSeries, inspired by a Guardian's powers.
FI Anna matkaajan valon loistaa itsesi läpi tämän Guardian-sotureiden voimista innoitusta saaneen SteelSeriesin Destiny-malliston avulla.
inglês | finlandês |
---|---|
this | tämän |
Mostrando 48 de 48 traduções