Traduzir "more through" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "more through" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de more through

inglês
finlandês

EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them. 

FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne

inglês finlandês
you tai
only vain
them ne
the että

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä

inglês finlandês
online verkossa
the kuten

EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them. 

FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne

inglês finlandês
you tai
only vain
them ne
the että

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä

inglês finlandês
online verkossa
the kuten

EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them. 

FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne

inglês finlandês
you tai
only vain
them ne
the että

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä

inglês finlandês
online verkossa
the kuten

EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them. 

FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne

inglês finlandês
you tai
only vain
them ne
the että

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä

inglês finlandês
online verkossa
the kuten

EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them. 

FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne

inglês finlandês
you tai
only vain
them ne
the että

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä

inglês finlandês
online verkossa
the kuten

EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them. 

FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne

inglês finlandês
you tai
only vain
them ne
the että

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä

inglês finlandês
online verkossa
the kuten

EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them. 

FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne

inglês finlandês
you tai
only vain
them ne
the että

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä

inglês finlandês
online verkossa
the kuten

EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them. 

FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne

inglês finlandês
you tai
only vain
them ne
the että

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä

inglês finlandês
online verkossa
the kuten

EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them. 

FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne

inglês finlandês
you tai
only vain
them ne
the että

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä

inglês finlandês
online verkossa
the kuten

EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them. 

FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne

inglês finlandês
you tai
only vain
them ne
the että

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä

inglês finlandês
online verkossa
the kuten

EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them. 

FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne

inglês finlandês
you tai
only vain
them ne
the että

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä

inglês finlandês
online verkossa
the kuten

EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them. 

FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne

inglês finlandês
you tai
only vain
them ne
the että

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä

inglês finlandês
online verkossa
the kuten

EN Please note that we also respond to and abide by opt-out preference signals sent through the Global Privacy Control. Any opt-out preferences you have exercised through this method will only to the specific device/browser on which you made them. 

FI Huomaa, että noudatamme myös Global Privacy Controlin kautta lähetettyjä pois jättäytymistä koskevia asetuksia. Tällä tavoin tekemäsi asetukset koskevat vain laitetta tai selainta, jolla määritit ne

inglês finlandês
you tai
only vain
them ne
the että

EN Ad networks follow your online activities over time by collecting website navigational information through automated means, including through the use of cookies

FI Mainosverkostot seuraavat toimintaasi verkossa ajan mittaan keräämällä sivustojen selaustietoja automaattisin menetelmin, kuten evästeillä

inglês finlandês
online verkossa
the kuten

EN All domain names you buy through Hostinger come with free WHOIS privacy protection – it can also be activated through your hPanel account. Simply follow our WHOIS Privacy activation guide and you'll have it set in minutes.

FI Kaikkiin Hostingerin kautta ostettuihin verkkotunnuksiin sisältyy ilmainen WHOIS-yksityisyydensuoja – voit aktivoida sen myös hPanel-tilisi kautta. WHOIS-yksityisyydensuojan aktivointiopastamme seuraamalla olet valmis muutamassa minuutissa.

EN Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve

FI Kun työnteosta tehdään intuitiivisempaa, tehokkaampaa ja inspiroivampaa, se vaikuttaa henkilöstöön ja asiakkaisiin heidän ansaitsemallaan tavalla

inglês finlandês
work työ
and ja

EN Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve

FI Kun työnteosta tehdään intuitiivisempaa, tehokkaampaa ja inspiroivampaa, se vaikuttaa henkilöstöön ja asiakkaisiin heidän ansaitsemallaan tavalla

inglês finlandês
work työ
and ja

EN The more elements you can include your theme in, the stronger and more memorable it will be. Quirky invitations, decor, and food are also more likely to get shared on social media.

FI Mitä enemmän elementtejä teemasi sisältää, sitä suuremman vaikutuksen se yleisöösi tekee. Jännittävät kutsut, koristeet ja tarjoilut keräävät todennäköisesti enemmän jakoja sosiaalisessa mediassa.

inglês finlandês
it se
more enemmän
you ja

EN Enable more natural interactions using everyday language through a digital assistant

FI Arkikieltä käyttävä, digitaalinen avustaja mahdollistaa luonnollisemman vuorovaikutuksen.

inglês finlandês
digital digitaalinen

EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.

FI Muutamme työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi ohjelmistolla, joka on itseohjautuva, mukautuva ja intuitiivinen. Se automatisoi älykkäästi hallinnollisia tehtäviä, ja sen avulla tarvittavat vastaukset ovat helposti saatavilla.

inglês finlandês
work työ
easy helposti
need on
and ja
be ovat

EN Boost marketing impact by understanding more about who you’re interacting with, through accurate company information.

FI Tehosta yritystiedon avulla markkinoinnin vaikutusta huomattavasti ymmärtämällä paremmin, kenen kanssa keskustelet.

inglês finlandês
with kanssa

EN Be it through our full-fledged ITIL-based (Information Technology Infrastructure Library) support and management, or a more agile DevOps solution – or a combination of these approaches

FI Kauttamme saat niin täydellisen ITIL-pohjaisen tuen ja hallinnan kuin ketterämmän DevOps-ratkaisunkin – tai näiden kahden todistetusti tehokkaan yhdistelmän

EN I would also like to see more innovative ways to make the invisible visible through art and design

FI Haluaisin myös nähdä lisää innovatiivisia tapoja näkymättömän tekemiseen näkyväksi taiteen tai suunnittelun keinoin

inglês finlandês
ways tapoja
more lisää
see nähdä

EN You can read more about the exhibition here https://taidehalli.fi/en/events/new-perspectives-through-photography-25-years-of-the-helsinki-school/

FI Lue lisää englannin kielisiltä sivuilta https://taidehalli.fi/en/events/new-perspectives-through-photography-25-years-of-the-helsinki-school/

inglês finlandês
https https
more lisää

EN You can get more information about framework agreements for company clients through email at koronainfo@9lives.fi or by calling Director of Business, Peter Söderlund at 044 409 0203.

FI Lisätietoja yritysasiakkaan puitesopimuksesta sähköpostitse osoitteesta koronainfo@9lives.fi tai puhelimitse liiketoimintajohtaja Peter Söderlundilta, 044 409 0203.

inglês finlandês
information tietoja
or tai

EN Connect is a new membership benefit for Lions to use to meet virtually using a third-party platform. You can access Connect through your membership portal. View our training resources to learn more!

FI Connect on uusi jäsenyysetu lioneille, jonka kautta he voivat tavata virtuaalisesti kolmannen osapuolen alustalla. Voit käyttää Connect-sovellusta jäsenportaalin kautta. Tutustu koulutusresursseihin saadaksesi lisätietoja!

inglês finlandês
new uusi
is on
can voit
use käyttää
to kautta

EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.

FI Muutamme työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi ohjelmistolla, joka on itseohjautuva, mukautuva ja intuitiivinen. Se automatisoi älykkäästi hallinnollisia tehtäviä, ja sen avulla tarvittavat vastaukset ovat helposti saatavilla.

inglês finlandês
work työ
easy helposti
need on
and ja
be ovat

EN Be it through our full-fledged ITIL-based (Information Technology Infrastructure Library) support and management, or a more agile DevOps solution – or a combination of these approaches

FI Kauttamme saat niin täydellisen ITIL-pohjaisen tuen ja hallinnan kuin ketterämmän DevOps-ratkaisunkin – tai näiden kahden todistetusti tehokkaan yhdistelmän

EN Be it through our full-fledged ITIL-based (Information Technology Infrastructure Library) support and management, or a more agile DevOps solution – or a combination of these approaches

FI Kauttamme saat niin täydellisen ITIL-pohjaisen tuen ja hallinnan kuin ketterämmän DevOps-ratkaisunkin – tai näiden kahden todistetusti tehokkaan yhdistelmän

EN Be it through our full-fledged ITIL-based (Information Technology Infrastructure Library) support and management, or a more agile DevOps solution – or a combination of these approaches

FI Kauttamme saat niin täydellisen ITIL-pohjaisen tuen ja hallinnan kuin ketterämmän DevOps-ratkaisunkin – tai näiden kahden todistetusti tehokkaan yhdistelmän

EN At Wing, we hold ourselves and each other accountable, and follow through with pride. We know that our failures will teach us even more than our successes, so we approach both with a sense of honesty and transparency.

FI Pidämme Wingillä itseämme ja toisiamme vastuullisina, joista olemme erittäin ylepeitä. Tiedämme, että epäonnistumiset opettavat meille jopa enemmän kuin onnistumisemme, joten suhtaudumme molempiin rehellisyyden ja läpinäkyvyyden kautta.

inglês finlandês
even jopa
more enemmän
we olemme
that että
our ja
than kuin
us meille

EN When you become a part of the Wing community, so do your loved ones. That’s why our benefit programs are aimed at supporting you and your family through various stages of life. We offer generous parental leave policies, 401K matching, and much more.

FI Kun sinusta tulee osa Wingin yhteisöä, niin se koskettaa myös läheisimpiäsi. Tämän takia etuusohjelmamme on tarkoitettu tukemaan sinua ja perhettäsi eri elämänvaiheissa. Tarjoamme runsaita vanhempainvapaaehtoja ja paljon muuta.

inglês finlandês
various eri
so niin
when kun
are on
the tämän
much paljon
part osa
you ja

EN Statistics show that website visitors who receive assistance through a chat app for support are more likely to make a purchase

FI Tilastot osoittavat, että verkkosivuston kävijät, jotka saavat apua chat-sovelluksen kautta, tekevät todennäköisemmin ostoksen

inglês finlandês
chat chat
support apua
that että

EN It was looking to improve management’s insight into global steering information, and efficient compliance with donor reporting requirements, which grow more and more complex.

FI Järjestö pyrki parantamaan johdon kykyä hahmottaa maailmanlaajuisia ohjaustietoja sekä lahjoittajaraportointivaatimusten tehokasta noudattamista, koska vaatimukset ovat entistä monimutkaisempia.

inglês finlandês
to koska

EN The more you grow, the more we’ll invest in marketing resources.

FI Mitä enemmän kasvat, sitä enemmän saat markkinointi­resursseja.

inglês finlandês
marketing markkinointi
resources resursseja
more enemmän

EN If you would like to increase the amount of devices in your subscription, first renew your subscription, then click Buy more in your My F-Secure account to purchase more licenses.

FI Jos haluat lisätä tilaukseesi kuuluvien laitteiden määrää, uusi ensin tilaus ja valitse sitten Osta lisää My F-Secure -tililläsi, jotta voit ostaa lisää käyttöoikeuksia.

inglês finlandês
subscription tilaus
if jos
you ja
more lisää
buy ostaa

EN Dishes from all over the world have long since conquered local cuisine. Specialty dishes and recipes with authentic ingredients are becoming more and more popular:

FI Ruokalajit ympäri maailman ovat jo kauan aikaa sitten päihittäneet paikallisen keittiön. Erikoiset annokset ja reseptit aidoilla raaka-aineilla tulevat yhä suositummiksi.

inglês finlandês
and ja
are ovat

EN Whether that means more quality time with family, volunteering in your community, or longer walks with your pet, we’re all about saving you time on the tedious, so you can have more time and energy to do the things you love.

FI Asiakkaamme voivat keskittyä heille tärkeisiin asioihin - olipa se laatu-aikaa perheen kanssa, osalllistumista vapaaehtoistyöhön tai esimerkiksi pidempiä kävelyitä lemmikin kanssa.

inglês finlandês
quality laatu
or tai
have se
with kanssa

Mostrando 50 de 50 traduções