EN Modern marketing with modern spending – Trickle and Pleo.
Traduzir "modern world" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modern world" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de modern world
inglês
finlandês
FI Juhlien järjestäminen stressaa, mutta kulujen ei tarvitse.
EN World-class research and education in modern computer science to foster future science, engineering and society
FI Tietotekniikka yhdistää kaikkia aloja. Aalto-yliopistossa tietotekniikan tieteellinen perustutkimus yhdistyy innovatiivisiin sovelluksiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | kaikkia |
EN World-class research and education in modern computer science to foster future science, engineering and society
FI Tietotekniikka yhdistää kaikkia aloja. Aalto-yliopistossa tietotekniikan tieteellinen perustutkimus yhdistyy innovatiivisiin sovelluksiin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | kaikkia |
EN Known as one of the most prominent outdoor sportswear clothing brands in the world, North Face is also achieving its goal to inspire a global movement that focuses on both exploring and conserving the world around us
FI Yksi maailman merkittävimmistä ulkoiluvaatevaatemerkeistä tunnettu North Face on myös saavuttamassa tavoitteensa innostaa globaalia liikettä, joka keskittyy sekä ympäröivän maailman tutkimiseen että suojelemiseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| the | että |
| one | yksi |
EN In 2009, she earned her doctoral degree. It was time to take the next step. ‘I was drawn to the world of consumer technology. I thought that it’s now or never - let's see what the business world has to offer.’
FI Vuonna 2009 kädessä olivat tohtorin paperit. Oli aika ottaa seuraava askel. ”Kuluttajateknologian maailma veti puoleensa. Ajattelin, että nyt tai ei koskaan, katsotaan mitä yritysmaailmasta avautuu.”
| inglês | finlandês |
|---|---|
| take | ottaa |
| or | tai |
| now | nyt |
| never | ei |
EN In the new world, the old ways of working are no longer fit for purpose; we need to develop new ways of observing and understanding the world
FI Muuttuneessa maailmassa vanhat ratkaisumallit eivät enää toimi vaan tarvitaan uudenlaisia tapoja tarkastella maailmaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ways | tapoja |
EN Sources: The World Bank Group, Worldwide Hospice Palliative Care Alliance, and World Health Organization Stanford Medicine
FI 6M Ihmistä sairastuu tuhkarokkoon joka vuosi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | joka |
EN Lions are a family like no other. And with our hearts united in service, we will lift up our communities all over the world. Because in times of great need, only a greater passion for service can make the world a better place for all people.
FI Lionit ovat ainutlaatuinen perhe. Ja kun yhdessä suoritamme palvelua sydämestä, me nostamme yhteisöjämme ympäri maailmaa. Koska kun tarpeet ovat suuria, vain suurempi intohimo palveluun voi tehdä maailmasta paremman paikan kaikille ihmisille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| service | palvelua |
| all | kaikille |
| can | voi |
| only | vain |
| are | ovat |
| our | ja |
| in | yhdessä |
EN In the new world, the old ways of working are no longer fit for purpose; we need to develop new ways of observing and understanding the world
FI Muuttuneessa maailmassa vanhat ratkaisumallit eivät enää toimi vaan tarvitaan uudenlaisia tapoja tarkastella maailmaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ways | tapoja |
EN Known as one of the most prominent outdoor sportswear clothing brands in the world, North Face is also achieving its goal to inspire a global movement that focuses on both exploring and conserving the world around us
FI Yksi maailman merkittävimmistä ulkoiluvaatevaatemerkeistä tunnettu North Face on myös saavuttamassa tavoitteensa innostaa globaalia liikettä, joka keskittyy sekä ympäröivän maailman tutkimiseen että suojelemiseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| the | että |
| one | yksi |
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
FI Lahjoittajien odotuksiin voidaan vastata nykyaikaisella tekniikalla.
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
FI Tämä johtava yhtenäishallintopiiri ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi maksimoidessaan tehokkuutta, virtaviivaistaessaan palvelujen tarjontaa sekä parantaessaan kansalaisten saamaa kokemusta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| services | palvelut |
| the | tämä |
EN Read why IDC Link believes ERPx sets “a new trajectory for Unit4 as it moves into the digitally transformative future with its people-centric modern and modular ERP system.”
FI Lue, miksi IDC Linkin mukaan ERPx asettaa ”uuden suunnan Unit4:lle sen siirtyessä digitaalisesti muokattavaan tulevaisuuteen henkilöstökeskeisellä modernilla ja modulaarisella ERP-järjestelmällään”.
EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.
FI Southamptonin kaupunginvaltuusto, yhtenäishallintopiiri Englannissa, ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi virtaviivaistaessaan palveluja, parantaessaan kansalaisten kokemusta sekä maksimoidakseen tehokkuuden.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| services | palvelut |
EN Cross-channel customer support experiences using modern messaging
FI Kanavien välisiä asiakastukikokemuksia hyödyntämällä nykyaikaista viestintää
EN Here you can find creative, modern themes for transparent, predictable costs
FI Täältä löydät luovia, moderneja ruoka-aiheita ennustettavilla kustannuksilla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| find | löydät |
EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips
FI modernia ruoanvalmistusta videoiden muodossa sekä tuoreita videoklippejä
EN New trends in modern food photography. A variety of styles at a glance.
FI Uusia trendejä modernissa ruokakuvauksessa. Erilaisia tyylejä yhdellä silmäyksellä.
EN StockFood represents a wide selection of fresh, modern videos: from superb recipe videos with narration, which demonstrate the step-by-step preparation of a dish, to creative and varied short clips
FI StockFood tarjoaa laajan valikoiman raikkaita, moderneja videoita: ylivertaisista kerronnallisista vaihe vaiheelta-reseptivideoista lyhyempiin, vaihtelua tarjoaviin klippeihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| videos | videoita |
| step | vaihe |
EN For our German customers we are looking for dishes that we have already come to know and love from our grandmother's times. Either classic or with a modern spin:
FI Saksalaisille asiakkaillemme etsimme tuttuja annoksia, joita olemme rakastaneet jo isoäitiemme ajoista lähtien. Joko klassikko tai vanha tuttu modernilla vivahteella:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
| from | lähtien |
| or | tai |
| we | olemme |
| a | joko |
EN Modern Cloud-based CRM also integrate dedicated suite such as knowledge management systems or shared inbox to improve team collaboration.
FI Nykyaikainen pilvipohjainen CRM yhdistää myös erillisen järjestelmän, kuten tiedonhallintajärjestelmät tai jaetun postilaatikon, tiimin yhteistyön parantamiseksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crm | crm |
| or | tai |
| as | kuten |
EN Stay in your flow and instantly find the most important reverb settings – this is easier than ever with wizardFX Modern Reverb, which transforms your sound with lifelike space and atmosphere.
FI Pysy aina flowssa ja käytä tärkeimpiä kaikuja heti tarvittaessa: tähän mahdollisuuden tarjoaa wizardFX Modern Reverb, joka tuo ääneen kuin ääneen muokattavaa tilaa ja ulottuvuutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| the | joka |
| than | kuin |
EN Marketing a modern travel or hospitality company is harder than ever, and that means a priority must be made on branding
FI Nykyaikaisen matka- tai ravintola-alan yrityksen markkinointi on vaikeampi kuin koskaan, ja se tarkoittaa, että brändäys on asetettava etusijalle
| inglês | finlandês |
|---|---|
| marketing | markkinointi |
| or | tai |
| means | tarkoittaa |
| branding | brändäys |
| is | on |
| and | ja |
| that | että |
| than | kuin |
EN Do you want to leverage modern technologies and development methods on new or existing applications? We have the skills and experience to help you do that in a sustainable way.
FI Haluatko hyödyntää nykyaikaisia tekniikoita ja kehitysmenetelmiä uusissa tai olemassa olevissa sovelluksissasi? Taitomme ja kokemuksemme auttavat sinua tekemään sen kestävällä tavalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| way | tavalla |
| or | tai |
| you | ja |
EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!
FI Löydä modernien huppareiden valikoimamme sporttisen tyylikkääseen lookiin. Personoidut Teezily-hupparit sopivat mihin tahansa asuun!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | mihin |
EN Thus, Gustav Klimt is regarded as one of the main representatives of Modern Art
FI Näin ollen Gustav Klimt tunnetaan yhtenä merkittävimpänä modernin taiteen edustajana
EN Aiming for a modern website that serves target groups
FI Tavoitteena moderni sivusto, joka palvelee kohderyhmien tarpeita
EN Built by a team of dedicated industry professionals with a focus on speed, efficiency and dynamic rewards, Wildz is setting the gold-standard for the modern-day online casino.
FI Mitä ikinä etsitkin, tulet varmasti löytämään sen Wildzilta, joka tarjoaa kaikki parhaat kasinopelit netissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | sen |
EN Classic slots blend old school gaming with modern graphics and are typically absent of bonus rounds, however a select few titles do adopt Wild symbols to bring them into the present.
FI Klassiset kolikkopelit tuovat yhteen vanhanajan pelit ja nykyajan grafiikat, ja tyypillisesti ne eivät sisällä bonuspelejä. Osa tällaisista peleistä kuitenkin sisältää Wild-symboleja, jotka tuovat pelejä hieman lähemmäs tätä päivää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| however | kuitenkin |
| them | ne |
| to | sisällä |
| of | osa |
| and | ja |
EN There are Classic Slots that harken back to games of yesteryear, as well as more modern variants like Megaways slots that have been making huge waves in recent years.
FI On olemassa klassisia kolikkopelejä, jotka muistuttavat vanhanaikaisia hedelmäpelejä, kuin myös moderneja slotteja, kuten Megaways-slotit, jotka ovat nousseet erittäin suureen suosioon viime vuosien aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | myös |
| are | ovat |
| have | on |
| as | kuten |
| in | aikana |
EN Application of modern safety principles
FI Modernien turvaperiaatteiden soveltaminen
EN Includes modern, fully configurable user interfaces to different ERP needs at workstations and on mobile devices
FI Sisältää modernit, täysin konfiguroitavat käyttöliittymät erilaisiin toiminnanohjauksen käyttötilanteisiin sekä työasemalla että mobiililaitteilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| fully | täysin |
| includes | sisältää |
EN Effective life-cycle management – four key features of modern operations management
FI Tulevaisuuden kunnossapito – miksi yrityksesi kannattaa kiinnittää huomiota kunnossapitodataan nyt?
EN A modern expenses solution for the workspace provider.
FI Nykyaikainen kuluratkaisu työtilojen tarjoajalle.
EN Cross-channel customer support experiences using modern messaging
FI Kanavien välisiä asiakastukikokemuksia hyödyntämällä nykyaikaista viestintää
EN Harness modern technology to satisfy donor expectations.
FI Lahjoittajien odotuksiin voidaan vastata nykyaikaisella tekniikalla.
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
FI Tämä johtava yhtenäishallintopiiri ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi maksimoidessaan tehokkuutta, virtaviivaistaessaan palvelujen tarjontaa sekä parantaessaan kansalaisten saamaa kokemusta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| services | palvelut |
| the | tämä |
EN Do you want to leverage modern technologies and development methods on new or existing applications? We have the skills and experience to help you do that in a sustainable way.
FI Haluatko hyödyntää nykyaikaisia tekniikoita ja kehitysmenetelmiä uusissa tai olemassa olevissa sovelluksissasi? Taitomme ja kokemuksemme auttavat sinua tekemään sen kestävällä tavalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| way | tavalla |
| or | tai |
| you | ja |
EN Developing new modern monitoring methodologies from forest seedling stands
FI Taimikoiden tiedonkeruun kehittäminen
EN The Department of Computer Science contributes broadly to modern computer science
FI Tietotekniikan laitoksen tutkimus tarjoaa monipuolisen valikoiman tutkimusaiheita
EN Marketing a modern travel or hospitality company is harder than ever, and that means a priority must be made on branding
FI Nykyaikaisen matka- tai ravintola-alan yrityksen markkinointi on vaikeampi kuin koskaan, ja se tarkoittaa, että brändäys on asetettava etusijalle
| inglês | finlandês |
|---|---|
| marketing | markkinointi |
| or | tai |
| means | tarkoittaa |
| branding | brändäys |
| is | on |
| and | ja |
| that | että |
| than | kuin |
EN Divios offers a modern approach to sun care providing healthy, reef-safe cannabis-infused products that are both good for you and the environment
FI Divios tarjoaa modernin lähestymistavan aurinkohoitoon tarjoamalla terveellisiä, riutta-turvallisia kannabiksen avulla infusoituja tuotteita, jotka ovat sekä hyviä sinulle että ympäristölle
| inglês | finlandês |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| you | sinulle |
| are | ovat |
| the | että |
EN From subtle to wild and clean to dub echo: Simulate both vintage and modern echo devices with coreFX Delay.
FI Hienostuneista leikkisiin kaikuihin ja puhtaista kaiuista aina dub-kaikuihin: coreFX Delay mahdollistaa sekä vintagetyylisten että modernien kaikulaitteiden simuloinnin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| to | että |
EN Stay in your flow and instantly find the most important reverb settings – this is easier than ever with wizardFX Modern Reverb, which transforms your sound with lifelike space and atmosphere.
FI Pysy aina flowssa ja käytä tärkeimpiä kaikuja heti tarvittaessa: tähän mahdollisuuden tarjoaa wizardFX Modern Reverb, joka tuo ääneen kuin ääneen muokattavaa tilaa ja ulottuvuutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| the | joka |
| than | kuin |
EN Here you can find creative, modern themes for transparent, predictable costs
FI Täältä löydät luovia, moderneja ruoka-aiheita ennustettavilla kustannuksilla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| find | löydät |
EN modern cooking in motion, fresh short clips and creative stop-motion clips
FI modernia ruoanvalmistusta videoiden muodossa sekä tuoreita videoklippejä
EN StockFood represents a wide selection of fresh, modern videos: from superb recipe videos with narration, which demonstrate the step-by-step preparation of a dish, to creative and varied short clips
FI StockFood tarjoaa laajan valikoiman raikkaita, moderneja videoita: ylivertaisista kerronnallisista vaihe vaiheelta-reseptivideoista lyhyempiin, vaihtelua tarjoaviin klippeihin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| videos | videoita |
| step | vaihe |
EN New trends in modern food photography. A variety of styles at a glance.
FI Uusia trendejä modernissa ruokakuvauksessa. Erilaisia tyylejä yhdellä silmäyksellä.
EN In modern tools, the automation of data collection is made more efficient by artificial intelligence, which automatically classifies the data it finds
FI Moderneissa välineissä tiedonkeruun automatiikkaa tehostaa keinoäly, joka luokittelee löytämänsä tiedon automaattisesti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| the | joka |
EN In modern data catalogs, users can also produce more metadata themselves by, for example, adding comments to the data in the catalog. The keywords for data catalogs are data discoverability and the metadata describing data content.
FI Nykyaikaisissa datakatalogeissa käyttäjät voivat myös itse tuottaa lisää metatietoa esimerkiksi kommentoimalla katalogin sisältämiä tietoja. Datakatalogeissa avainsanoja ovat tiedon löydettävyys ja tietosisältöjä kuvailevat metatiedot.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| users | käyttäjät |
| are | ovat |
| more | lisää |
| example | esimerkiksi |
| and | ja |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
modern world modern digital modern modern computer science modern tool modern logo modern solutions modern approach modern art modern standard modern business modern solution – modern organizations modern style modern technology modern design implement modern modern brand modern devices adopting modern digital modern tools modern cloud platform modern classic space modern modern home modern users modern design makes modern decorative modern look modern website modern role modern applications modern travel modern architecture modern marketing modern technologies modern business platform modern management modern features modern library modern details modern graphics both modern modern solution modern enterprises look modern modern building modern energy modern ways modern times
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe