EN If you are a parent or guardian who believes your child under the age of 16 has improperly provided Kobo with their Personal Information, please contact us at
Traduzir "improperly provided kobo" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "improperly provided kobo" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de improperly provided kobo
inglês
finlandês
FI Jos vanhempana tai huoltajana uskot, että alle 16-vuotias lapsesi on virheellisesti antanut henkilötietojaan Kobolle, ota meihin yhteyttä osoitteeseen
EN After you purchase your eBook or audiobook, you can read your eBook on your Kobo eReader, Kobo Books app, and Kobo Desktop app.
FI Kun olet ostanut e-kirjan tai äänikirjan, voit lukea e-kirjaasi Kobo-lukulaitteella, Kobo Books -sovelluksella ja Kobo Desktop -sovelluksella.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| after | kun |
| read | lukea |
| kobo | kobo |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Your use of the Kobo Plus subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules.
FI Kobo Plus -tilauspalvelun käyttämiseen sovelletaan tässä esitettyjä palvelusääntöjä, joita Kobo voi muuttaa verkkosivustollaan ajoittain. Kobo Plus -palvelun jatkuva käyttö tarkoittaa, että hyväksyt säännöt.
EN Sync your Kobo eReader with Kobo Desktop
FI Kobo-lukulaitteen synkronointi Kobo Desktop -ohjelman kanssa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
| with | kanssa |
EN Sync your Kobo eReader with Kobo Desktop
FI Kobo-lukulaitteen synkronointi Kobo Desktop -ohjelman kanssa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
| with | kanssa |
EN We may assign you internal customer IDs or other identifiers with which we associate your account on the Kobo Services. In addition, we may link together your activity across the Kobo Services and the devices you use to access them.
FI Voimme määrittää sinulle sisäisiä asiakastunnuksia tai muita tunnisteita, joihin liitämme Kobo-palveluiden tilisi. Lisäksi voimme yhdistää toimintasi Kobo-palveluissa ja laitteet, joita käytät niiden käyttämiseen.
EN And we use information to provide and improve the Kobo Services, identify and troubleshoot errors, and analyze the Kobo Services;
FI Käytämme tietoja myös Kobo-palvelujen tarjoamiseen ja parantamiseen, virheiden havaitsemiseen ja vianmääritykseen sekä Kobo-palvelujen analysoimiseen.
EN Improving the Kobo Services: We analyze information about how you use the Kobo Services to provide an improved experience for all users;
FI Kobo-palvelujen parantaminen: Analysoimme tietoja siitä, kuinka käytät Kobo-palveluja, paremman käyttökokemuksen tarjoamiseksi kaikille käyttäjille.
EN You can also deactivate your Kobo Account at https://help.kobo.com/hc/articles/360017863113
FI Voit myös poistaa Kobo-tilisi käytöstä osoitteessa https://help.kobo.com/hc/articles/360017863113
EN The Kobo Services may contain links to websites not owned or controlled by Kobo
FI Kobo-palvelut voivat sisältää linkkejä verkkosivustoille, joita Kobo ei omista tai hallitse
EN (“Kobo,” “we,” "our,” or “us”) maintain our websites including www.kobo.com, www.kobobooks.com, and our other related websites, mobile applications, eReaders, and other services (collectively, the “Services”)
FI (“Kobo”, “me” tai “meitä”) ylläpitää verkkosivustojamme, mukaan lukien www.kobo.com, www.kobobooks.com ja muut siihen liittyvät verkkosivustomme, mobiilisovelluksemme, sähköiset lukulaitteemme ja muut palvelut (yhdessä ”palvelut”)
EN These data collection technologies allow us to understand your activity on and off our Kobo Services and to collect and store information when you interact with Kobo Services we offer to partners
FI Näiden tiedonkeruutekniikoiden avulla voimme ymmärtää toimiasi Kobo-palveluissa ja niiden ulkopuolella sekä kerätä ja tallentaa tietoja, kun asioit kumppaneille tarjoamissamme Kobo-palveluissa
EN Only during the executing of personalization features in the Kobo website or apps or for during communications with the customer from Kobo
FI vain personointitoimintojen suorituksen aikana Kobon verkkosivustolla tai sovelluksissa tai Kobon yhteydenpidossa asiakkaan kanssa
EN In Kobo's sole discretion and without prior notice or liability, Kobo may discontinue, modify or alter any aspect of the Service including, but not limited to:
FI Kobo voi täysin oman harkintansa varassa ja siitä etukäteen ilmoittamatta ja ottamatta vastuuta lopettaa, muokata tai muuttaa mitä tahansa palvelun aspektia, mukaan lukien näihin rajoittumatta:
EN If Kobo discovers any type of fraud, Kobo reserves the right to take enforcement action including the termination or suspension of a User’s account.
FI Jos Kobo havaitsee minkä tahansa tyyppisiä petoksia, Kobo pidättää oikeuden ryhtyä toimenpiteisiin, mukaan lukien käyttäjän tilin sulkeminen tai jäädyttäminen.
EN (d) taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Kobo's systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Kobo'
FI (d) sellaisten toimien toteuttaminen, jotka aiheuttavat kohtuuttoman tai suhteettoman suuren kuormituksen palvelun tai Kobon järjestelmien tai verkkojen tai minkä tahansa palveluun tai Koboon kytketyn järjestelmän tai verkon infrastruktuurille;
EN Without limiting the foregoing, Kobo shall have the right to remove any material that Kobo in its sole discretion, finds to be in violation of the provisions hereof, its CONTENT POLICY, or otherwise objectionable
FI Rajoittamatta edellä mainittua Kobolla on oikeus poistaa mitä tahansa materiaalia, jonka Kobo katsoo harkintansa mukaan rikkovan tämän säännöksiä, sen SISÄLTÖKÄYTÄNTÖÄ tai joka on muuten kyseenalaista
EN Although Kobo reserves the right to remove, without notice, any posting for any reason, Kobo has no obligation to delete submissions that you may find objectionable or offensive.
FI Vaikka Kobo pidättää oikeuden poistaa ilmoittamatta julkaisuja mistä tahansa syystä, Kobolla ei ole velvollisuutta poistaa lähetettyä materiaalia, joka on mielestäsi kyseenalaista tai loukkaavaa.
EN Kobo, kobobooks.com and related words, domain names and logos are trade-marks and the property of Kobo Inc. All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.
FI Kobo, kobobooks.com ja niihin liittyvät sanat, verkkotunnukset ja logot ovat tavaramerkkejä ja Kobo Inc.:n omaisuutta. Kaikki muut tässä käytetyt tuotemerkit, tuotenimet ja yritysten nimet ja logot ovat omistajiensa omaisuutta.
EN Kobo neither endorses nor is responsible for the accuracy or reliability of any opinion, advice or statement made on the Service by anyone other than authorized Kobo employee spokespersons while acting in their official capacities.
FI Kobo ei tue eikä ole vastuussa sellaisten mielipiteiden, neuvojen tai lausuntojen tarkkuudesta tai luotettavuudesta, jonka on lisännyt palveluun joku muu kuin Kobon valtuutettu puhemies toimiessaan virkansa rajoissa.
EN The foregoing does not apply to literary works provided to Kobo for sale on the Service by a publisher or other content provider.
FI Edellä mainittu ei koske kirjallisia teoksia, jotka annetaan Kobolle palvelussa myytäväksi julkaisijan tai muun sisällöntuottajan toimesta.
EN Our Website, all content and services provided on Our Website and all itineraries that you obtain through Trips are provided on an "as is" and "as available" basis
FI Verkkosivustomme, kaikki sivustollamme järjestetty sisältö sekä kaikki Trips-palvelun kautta hankkimasi matkat järjestetään "sellaisenaan" ja "kuten saatavissa" -periaatteiden mukaisesti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| all | kaikki |
| as | kuten |
| through | kautta |
| you | ja |
EN Learn the essentials of using your Kobo eReader.
FI Opi käyttämään Kobo-e-lukulaitetta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
FI Näytön kirkkauden säätö (vain tietyissä malleissa)Näytön värilämpötilan säätö (vain tietyissä malleissa)Kobo-lukulaitteen vedeneristys (vain tietyissä malleissa)Näytön suunnan lukitus (vain tietyissä malleissa)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| only | vain |
| kobo | kobo |
EN Sync your Kobo eReader over Wi Fi
FI Kobo-lukulaitteen synkronointi WiFi-yhteyden kautta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
| over | kautta |
EN See all the books that are on your Kobo eReader
FI Näytä kaikki Kobo-lukulaitteella olevat kirjat
| inglês | finlandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
| all | kaikki |
EN Download all your books onto your Kobo eReader
FI Lataa kaikki kirjasi Kobo-lukulaitteeseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| download | lataa |
| kobo | kobo |
| all | kaikki |
EN Delete a book from your Kobo eReader
FI Poista kirja Kobo-lukulaitteelta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
EN Delete all your books from your Kobo eReader
FI Poista kaikki kirjat Kobo-lukulaitteelta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
| all | kaikki |
EN Add new dictionaries to your Kobo eReader
FI Uusien sanakirjojen lisääminen Kobo-lukulaitteeseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| add | lisää |
| kobo | kobo |
EN Set up your Kobo eReader over Wi Fi
FI Määritä Kobo-lukulaite WiFi-yhteyden avulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
EN Borrow eBooks from the public library using your Kobo eReader
FI Lainaa e-kirjoja julkisista kirjastoista Kobo-lukulaitteella
| inglês | finlandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
EN Kobo eReaders cannot play audiobooks. You can
FI Kobo-lukulaitteet eivät toista äänikirjoja. Voit
| inglês | finlandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
| can | voit |
EN Create a free Kobo account if you don’t have one
FI Luo ilmainen Kobo-tili, jos sinulla ei ole sellaista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| free | ilmainen |
| kobo | kobo |
| if | jos |
| you | ei |
EN Depending on whether you’ve shopped with Kobo before, you may be prompted to enter your billing information, payment information, and gift card or promo code.Note: If you're a customer from Europe, you may be asked to enter an additional security code
FI Jos et ole tehnyt ostoksia Kobolta aiemmin, sinua saatetaan pyytää antamaan laskutustietosi, maksutiedot, lahjakortin tiedot tai alennuskoodi.Huomio: Jos olet asiakas Euroopasta, sinua saatetaan pyytää antamaan ylimääräinen turvakoodi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tiedot |
| customer | asiakas |
| if | jos |
| or | tai |
EN Download books from your Kobo account to export to another device or app
FI Voit ladata kirjoja Kobo-tililtäsi ja viedä niitä toiseen laitteeseen tai sovellukseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| download | ladata |
| kobo | kobo |
| or | tai |
| your | ja |
EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)
FI Näytön kirkkauden säätö (vain tietyissä malleissa)Näytön värilämpötilan säätö (vain tietyissä malleissa)Kobo-lukulaitteen vedeneristys (vain tietyissä malleissa)Näytön suunnan lukitus (vain tietyissä malleissa)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| only | vain |
| kobo | kobo |
EN Sync your Kobo eReader over Wi Fi
FI Kobo-lukulaitteen synkronointi WiFi-yhteyden kautta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
| over | kautta |
EN See all the books that are on your Kobo eReader
FI Näytä kaikki Kobo-lukulaitteella olevat kirjat
| inglês | finlandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
| all | kaikki |
EN Download all your books onto your Kobo eReader
FI Lataa kaikki kirjasi Kobo-lukulaitteeseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| download | lataa |
| kobo | kobo |
| all | kaikki |
EN Delete a book from your Kobo eReader
FI Poista kirja Kobo-lukulaitteelta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
EN Delete all your books from your Kobo eReader
FI Poista kaikki kirjat Kobo-lukulaitteelta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
| all | kaikki |
EN Add new dictionaries to your Kobo eReader
FI Uusien sanakirjojen lisääminen Kobo-lukulaitteeseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| add | lisää |
| kobo | kobo |
EN Set up your Kobo eReader over Wi Fi
FI Määritä Kobo-lukulaite WiFi-yhteyden avulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
EN Borrow eBooks from the public library using your Kobo eReader
FI Lainaa e-kirjoja julkisista kirjastoista Kobo-lukulaitteella
| inglês | finlandês |
|---|---|
| kobo | kobo |
EN Kobo does not knowingly collect, use, process, sell, or share any Personal Information from children under the age of 16
FI Kobo ei tietoisesti kerää, käytä, käsittele, myy tai jaa henkilötietoja alle 16-vuotiaista lapsista
EN Payment information: We collect your payment information when you purchase e-content or sign up for subscription-based services. We also collect deposit account information when you are due payments from self-published works in Kobo Writing Life program.
FI Maksutiedot: Keräämme maksutietosi, kun ostat digitaalista sisältöä tai rekisteröidyt tilauspohjaisiin palveluihin. Lisäksi keräämme talletustilitietoja, kun sinulle maksetaan Kobo Writing Life -ohjelmassa julkaistuista omakustanteista.
EN Usage information: We collect Personal Information when you use or otherwise interact with the Kobo Services or our marketing and communications
FI Käyttötiedot: Keräämme henkilötietoja, kun käytät Kobo-palveluja, markkinointia tai viestintäämme tai olet muutoin tekemisissä niiden kanssa
EN We collect this information across the various devices, applications, and other tools via which you access and interact with the Kobo Services.
FI Keräämme nämä tiedot eri laitteista, sovelluksista ja muista työkaluista, joiden kautta avaat Kobo-palvelut ja olet vuorovaikutuksessa niiden kanssa.
EN Third-party authorization services: We provide you with the option to sign-in to the Kobo Services using an account you already have with another provider (such as: Facebook, Google or Rakuten ID)
FI Kolmannen osapuolen valtuutuspalvelut: Tarjoamme sinulle mahdollisuuden kirjautua Kobo-palveluihin tilillä, joka sinulla on jo toisella palveluntarjoajalla (kuten Facebookin, Googlen tai Rakutenin tunnus)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kobo store kobo kobo books app kobo ereader kobo before kobo ereader using rakuten kobo kobo desktop audiobooks from kobo waterproof your kobo sync your kobo onto your kobo kobo ereaders cannot a free kobo shopped with kobo interact with kobo kobo will investigate kobo may obtain kobo inc works in kobo kobo account kobo plus subscription property of kobo ask kobo across the kobo kobo audiobook subscription material that kobo kobo may discontinue agree that kobo kobo plus service off our kobo kobo may vary analyze the kobo although kobo reserves kobo s systems deactivate your kobo customer from kobo controlled by kobo improve the kobo authorized kobo employee visiting a kobo turn your kobo provided model forms provided provided mechanisms ve provided links provided solution provided personal data provided service providedTraduzir improperly provided kobo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe