EN Psychological theories on motivation hold great promise for video game development and for understanding how games impact people, but only little is known about how these theories actually are used in the games industry.
Traduzir "hold promise" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hold promise" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de hold promise
inglês
finlandês
FI Korona leviää ilmateitse, ja siksi sitä ei pysäytetä käsien pesulla, sanoo apulaisprofessori Ville Vuorinen. Paukut pitäisi pistää ilmahygieniaan, ja siinä tarvitaan sekä tehokasta ilmanvaihtoa että oikeanlaisia maskeja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| the | että |
| for | ei |
EN As part of your booking, you also need to enter your billing information, after which the amount due for the booking will be put on hold (also known as a 'hold authorisation' on your credit card for the total of your booking)
FI Kun teet varausta, sinun tulee lisätä maksutiedot, jonka jälkeen varaussumma menee tililläsi pitoon
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | jälkeen |
| your | sinun |
| need | tulee |
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| designed | suunniteltu |
| never | koskaan |
| all | kaikki |
| needs | tarpeisiin |
| have | on |
| the | että |
| to | sen |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| always | aina |
| community | yhteisö |
| our | ja |
| we | meille |
EN Available to players at random moments, Reload Bonuses promise to award Bonus Money in return for a real money deposit made into your account.
FI Reload bonukset, eli talletusbonukset ovat tarjolla pelaajillemme satunnaisina hetkinä. Reload bonukset antavat sinulle ylimääräistä bonusrahaa oikean rahan talletusta vastaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| your | sinulle |
| a | ovat |
EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| designed | suunniteltu |
| never | koskaan |
| all | kaikki |
| needs | tarpeisiin |
| have | on |
| the | että |
| to | sen |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| always | aina |
| community | yhteisö |
| our | ja |
| we | meille |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| always | aina |
| community | yhteisö |
| our | ja |
| we | meille |
EN We care for our customers, colleagues and our community in the long term, and we always, always keep the promise
FI Asiakkaat, työkaverit ja koko yhteisö ovat meille tärkeitä nyt ja tulevaisuudessa, ja pidämme aina lupauksemme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| always | aina |
| community | yhteisö |
| our | ja |
| we | meille |
EN I have a side business. And I am always telling people that I will do something and then forget. Now, I make a promise and record it in my Todoist so I can’t forget. My business is better because of it!
FI Minulla on sivuyritys. Sanon aina ihmisille, että minun pitäisi tehdä jotain, ja sitten unohdan. Nyt voin luvata jotain ja kirjoittaa sen muistiin Todoistiin, jotta en unohda sitä. Yritykselläni menee paremmin tämän ansiosta!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| now | nyt |
| better | paremmin |
| and | ja |
| is | on |
| that | että |
| do | tehdä |
| something | jotain |
EN Brands that offer products or services which promise a transformation to the customer or help expand their consciousness should use this archetype in their brand storytelling.
FI Tuotemerkkien, jotka tarjoavat tuotteita tai palveluja, jotka lupaavat asiakkaalle muutosta tai auttavat laajentamaan hänen tietoisuuttaan, tulisi käyttää tätä arkkityyppiä bränditarinankerronnassaan.
EN We don’t hold any unnecessary stocks of unflattering ready-to-wear standard sizes, because why should we? There’s more in it for you and our planet to go custom
FI Emme pidä tarpeettomia huonosti istuvien ja epäimartelevien standardikokoisten vaatteiden varastoa, sillä miksi meidän tulisi? Räätälöimällä niin sinä kuin planeettamme saa enemmän
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulisi |
| more | enemmän |
| why | miksi |
| you | ja |
EN It might still be a while before we can hold a real hoverboard in our hands or travel through time with the DeLorean DMC-12
FI Saattaa vielä kestää jonkin aikaa, ennen kuin voimme pitää kädessämme oikeaa leijulautaa tai matkustaa ajassa DeLorean DMC-12:lla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| still | vielä |
| or | tai |
| before | ennen |
| be | saattaa |
| the | kuin |
| can | voimme |
EN If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us
FI Jos sinulla on tili tällä sivustolla tai olet jättänyt kommentteja, voit pyytää saada viedyn tiedoston henkilökohtaisista tiedoistamme, jotka meillä on, mukaan lukien kaikki meille antamasi tiedot
| inglês | finlandês |
|---|---|
| file | tiedoston |
| data | tiedot |
| including | mukaan lukien |
| if | jos |
| or | tai |
| can | voit |
| to | kaikki |
| have | on |
| we | meille |
EN You can also request that we erase any personal data we hold about you
FI Voit myös pyytää, että poistamme kaikki sinusta hallussa olevat henkilötiedot
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | myös |
| data | tiedot |
| that | että |
| any | kaikki |
| can | voit |
EN In addition to wins yielded from the main base game, separate Free Spins rounds invariably hold the key to a game?s more premium rewards.
FI Peruspelin tarjoamien voittojen lisäksi näistä peleistä löytyy lähes aina myös ilmaiskierrospeli, josta löytyy poikkeuksetta pelin suurimmat voitot.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | myös |
| in addition | lisäksi |
EN To earn this recognition, divers must hold current certifications in:
FI Saadakseen tämän nimityksen sukeltajalla tulee olla seuraavat voimassaolevat kortit:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| must | tulee |
| this | tämän |
EN This program is open to any diver. The diver must also hold a rescue-level certification or higher with a dive training agency.
FI Tämä ohjelma on avoin kaikille sukeltajille. Sukeltajalla on myös oltava jonkin sukelluskoulutusjärjestön kanssa pelastustason kortti tai sitä korkeampi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| or | tai |
| with | kanssa |
| the | tämä |
EN When you can instantly access the information you need, every time you need it, then there?s nothing that can hold you down. Give your business powerful potential with a metadata?driven document management platform built to boost productivity.
FI Kun voit käyttää tarvitsemiasi tietoja välittömästi, mikään ei pidättele sinua. Lisää yrityksesi kasvupotentiaalia metatietopohjaisella dokumenttienhallinta?alustalla, joka on suunniteltu lisäämään tuottavuutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
| your | ei |
| when | kun |
| can | voit |
| the | lisää |
| there | on |
EN At Wing, we hold ourselves and each other accountable, and follow through with pride. We know that our failures will teach us even more than our successes, so we approach both with a sense of honesty and transparency.
FI Pidämme Wingillä itseämme ja toisiamme vastuullisina, joista olemme erittäin ylepeitä. Tiedämme, että epäonnistumiset opettavat meille jopa enemmän kuin onnistumisemme, joten suhtaudumme molempiin rehellisyyden ja läpinäkyvyyden kautta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| even | jopa |
| more | enemmän |
| we | olemme |
| that | että |
| our | ja |
| than | kuin |
| us | meille |
EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.
FI Voit poistaa alueen reitistä painamalla napsauttaessasi Alt-näppäintä (Windows) tai optionäppäintä (Mac). Voit myös poistaa suurempia osioita napsauttamalla ja vetämällä johonkin suuntaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Hold down the Shift key to constrain the tool to multiples of 45°.
FI Pitämällä vaihtonäppäintä painettuna voit rajoittaa työkalun suunnan 45°:n kulmiin.
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
FI Jos saamme haasteen tai muun lakisääteisen vaatimuksen, saatamme joutua tutkimaan meillä olevat tiedot määrittääksemme vastauksemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
EN Now you need to hold their attention. To do that, you should include all the vital information they need to decide if your event is for them.
FI Nyt sinun täytyy ylläpitää heidän kiinnostuksensa. Tätä varten sinun on sisällytettävä kaikki tärkeät tiedot, jotka he tarvitsevat päättääkseen, onko tapahtuma heille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| now | nyt |
| information | tiedot |
| event | tapahtuma |
| is | on |
| all | kaikki |
| they | he |
| your | sinun |
| their | heidän |
| for | varten |
EN To restore the initial values displayed in the Image Size dialog box, either choose Original Size from the Fit To menu, or hold down Alt (Windows) or Option (Mac OS), and click Reset.
FI Jos haluat palauttaa Kuvan koko -valintaikkunan alkuperäiset arvot, valitse Sovita-valikosta Alkuperäinen koko tai pidä Alt- (Windows) tai optionäppäintä (Mac OS) painettuna ja valitse Palauta.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hold promise hold great promise promise that's a promise promise a transformation empty promise keep our promise reload bonuses promise promise for every promise frequent flyer scratch promise culinary promise is convincing promise to continue hold hold down hold due might hold hold ourselves accountable won’t hold should hold ll hold hold ourselves strong hold hold personal data hold each put on hold hold authorisation even hold on hold hold 2 hold any unnecessary hold their attention hold to determine hold the chair hold if necessary hold your nose hold your knees hold the device hold your bitcoin hold your child lets you hold hold many different hold your microphone itself getting hold hold the section won t hold wanted to hold hold looping trigger hold the line hold bearer sharesTraduzir hold promise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe