EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.
Traduzir "faster recovery" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faster recovery" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de faster recovery
inglês
finlandês
FI Jos yhdistät uusia laitteita, F-Secure KEY saattaa pyytää sinua luomaan uuden pääsalasanan palautuskoodin. Varmista tässä tapauksessa, että luot uuden pääsalasanan palautuskoodin, sillä vanhempi koodi ei toimi enää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| may | saattaa |
| code | koodi |
| make sure | varmista |
| if | jos |
| not | ei |
| this | tässä |
| the | että |
EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.
FI Huomautus: Kun vaihdat pääsalasanan, saat uuden palautuskoodin. Tarvitset aina uusimman palautuskoodin, jotta voit käyttää KEY-sovellusta, jos unohdat pääsalasanasi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| always | aina |
| need | tarvitset |
| if | jos |
| will | voit |
| when | kun |
EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions. And show professionalism, in that you are able to find documents about a project, a site, or equipment.?
FI ?Mitä nopeammin löydät tärkeät tiedot, sitä nopeammin voit ratkaista asiakkaan ongelmat tai vastata hänen kysymyksiinsä. Se, että löydät projektin, työmaan tai laitteen dokumentit helposti, antaa myös ammattitaitoisen vaikutelman.?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| faster | nopeammin |
| information | tiedot |
| problems | ongelmat |
| documents | dokumentit |
| find | löydät |
| customer | asiakkaan |
| are | antaa |
| or | tai |
| to | myös |
| the | että |
EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions. And show professionalism, in that you are able to find documents about a project, a site, or equipment.?
FI ?Mitä nopeammin löydät tärkeät tiedot, sitä nopeammin voit ratkaista asiakkaan ongelmat tai vastata hänen kysymyksiinsä. Se, että löydät projektin, työmaan tai laitteen dokumentit helposti, antaa myös ammattitaitoisen vaikutelman.?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| faster | nopeammin |
| information | tiedot |
| problems | ongelmat |
| documents | dokumentit |
| find | löydät |
| customer | asiakkaan |
| are | antaa |
| or | tai |
| to | myös |
| the | että |
EN For fast recovery in the event of hardware failure or other disasters, M-Files supports vault replication in additional geographic locations.
FI Jotta tiedot voidaan palauttaa nopeasti laitteistovian tai muun häiriön tapauksessa, M-Files tukee tietovarastojen replikointia muissa maantieteellisissä sijainneissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| fast | nopeasti |
| or | tai |
| supports | tukee |
| for | jotta |
| files | tiedot |
EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password if you forget it.
FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEY -sovelluksen käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| password | salasana |
| code | koodi |
| use | käyttöön |
| way | tapa |
| if | jos |
| is | on |
| you | olet |
| as | kun |
| the | että |
| to | sen |
EN Every time you change your Master Password, KEY shows the Create Recovery Code view
FI Aina kun vaihdat pääsalasanasi, KEY tuo Luo palautuskoodi -näkymän näkyviin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
| time | kun |
EN The Master Password Recovery Code printout should not be stored in the same location as your device.
FI Pääsalasanan palautuskoodin tulostetta ei saa säilyttää samassa paikassa kuin laitetta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| as | kuin |
EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my desktop device?
FI Miten voin luoda pääsalasanan palautuskoodin KEYssä työpöytälaitteellani?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luoda |
| how | miten |
EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my mobile device?
FI Miten voin luoda pääsalasanan palautuskoodin KEYssä mobiililaitteellani?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luoda |
| how | miten |
EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password should you forget it.
FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEYn käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| password | salasana |
| code | koodi |
| use | käyttöön |
| way | tapa |
| is | on |
| you | olet |
| as | kun |
| the | että |
| to | sen |
EN Click Settings > Create recovery code.
FI Valitse Asetukset > Luo palautuskoodi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| create | luo |
EN Note: We recommend that you save the code as an image and print the file out for safekeeping, rather than store the Master Password Recovery Code in a file system or a cloud storage service.
FI Huomautus: Suosittelemme, että tallennat koodin kuvana ja tulostat tiedoston säilytystä varten etkä tallenna pääsalasanan palautuskoodia tiedostojärjestelmään tai pilvitallennuspalveluun.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| file | tiedoston |
| or | tai |
| you | ja |
| for | varten |
| the | että |
EN MacBook Login screen SOLUTION #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode If disk encryption is not present on your Macbook...
FI MacBookin kirjautumisnäyttö RATKAISU #1: NOLLAA unohtunut MacBook Pro -salasana käyttämällä palautustilaa Jos Macbookissasi ei ole levyn salausta...
| inglês | finlandês |
|---|---|
| solution | ratkaisu |
| pro | pro |
| password | salasana |
| if | jos |
| using | käyttämällä |
| not | ei |
EN After wildfires ravaged Australia between September 2019 and January 2020, LCIF responded by awarding over US$300,000 to provide relief for families and help with recovery efforts.
FI Sen jälkeen, kun pensaspalot aiheuttivat suuria tuhoja syyskuun 2019 ja tammikuun 2020 välillä, LCIF myönsi yli US$300 000 tukemaan avun antamista perheille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| between | välillä |
| and | ja |
| after | kun |
| for | yli |
EN ‘We started with about 9% recovery, but it then grew to 25%, and soon we were hitting 70% -- sometimes we even achieved close to 95%.’
FI Kokeet tehtiin pääosin yrityksen tutkimuskeskuksessa Porissa, Länsi-Suomessa.
EN Self-management makes work more engaging, reduces stress, and speeds up recovery
FI Mitä opimme koronakriisistä sopimusoikeudellisesti?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | mitä |
EN Should recovery from stress be a business KPI?
FI Näistä syistä markkinoinnin automaatio epäonnistuu
EN For fast recovery in the event of hardware failure or other disasters, M-Files supports vault replication in additional geographic locations.
FI Jotta tiedot voidaan palauttaa nopeasti laitteistovian tai muun häiriön tapauksessa, M-Files tukee tietovarastojen replikointia muissa maantieteellisissä sijainneissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| fast | nopeasti |
| or | tai |
| supports | tukee |
| for | jotta |
| files | tiedot |
EN MacBook Login screen SOLUTION #1: RESET FORGOTTEN MacBook Pro password using Recovery mode If disk encryption is not present on your Macbook...
FI MacBookin kirjautumisnäyttö RATKAISU #1: NOLLAA unohtunut MacBook Pro -salasana käyttämällä palautustilaa Jos Macbookissasi ei ole levyn salausta...
| inglês | finlandês |
|---|---|
| solution | ratkaisu |
| pro | pro |
| password | salasana |
| if | jos |
| using | käyttämällä |
| not | ei |
EN After wildfires ravaged Australia between September 2019 and January 2020, LCIF responded by awarding over US$300,000 to provide relief for families and help with recovery efforts.
FI Sen jälkeen, kun pensaspalot aiheuttivat suuria tuhoja syyskuun 2019 ja tammikuun 2020 välillä, LCIF myönsi yli US$300 000 tukemaan avun antamista perheille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| lcif | lcif |
| between | välillä |
| and | ja |
| after | kun |
| for | yli |
EN Who does what and when is also tracked, so that it is faster to take action when needed.
FI Myös tieto siitä, kuka tekee mitä ja milloin, tallentuu prosesseihin, joten tarvittaessa toimiin voidaan ryhtyä hyvinkin nopeasti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| to | siitä |
| what | mitä |
| when | milloin |
EN With MAP you get better profitability in projects and faster information sharing.
FI MAP varmistaa projektien paremman kannattavuuden sekä nopeamman tiedon jakamisen.
EN Whether you simply want to find your documents faster, wherever they are stored, or need to protect sensitive information and make sure you work in alignment with different guidelines and regulations, M-Files has an extensive set of features to help you.
FI Halusitpa sitten löytää dokumenttisi nopeammin niiden tallennussijainnista riippumatta tai suojata arkaluontoiset tiedot ja varmistaa, että työsi täyttää vaaditut ohjeet ja määräykset, M-Filesin laajasta toimintovalikoimasta löydät avun.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| faster | nopeammin |
| work | työ |
| find | löydät |
| or | tai |
| you | ja |
| of | sitten |
| information | tiedot |
EN With our new functions you can find the Food-Blogger Collection even faster. Discover new images in a fresh style. If you are a blogger or would like to work together with food bloggers – use our professional blogger network. Get in touch with us.
FI Uusilla hakutoiminnoillamme löydät Food-Blogger Collectionin vielä nopeammin. Jos itse olet ruokabloggaaja ja haluat tehdä yhteistyötä muiden bloggaajien kanssa ? käytä bloggaajiemme verkostoa. Ota meihin yhteyttä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| faster | nopeammin |
| if | jos |
| you | ja |
| are | olet |
| with | kanssa |
| find | löydät |
| touch | yhteyttä |
EN IKEv2 may achieve slightly faster speed than IKEv1 but the key reason for the two different IKE versions is that some routers work better with IKEv1 and some with IKEv2.
FI IKEv2 saattaa olla jonkin verran nopeampi kuin IKEv1, mutta tärkein syy kahdelle eri IKE-versiolle on se, että jotkin reitittimet toimivat paremmin IKEv1:n kanssa ja jotkin IKEv2:n kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
| different | eri |
| work | toimivat |
| better | paremmin |
| is | on |
| and | ja |
| with | kanssa |
| the | että |
| than | kuin |
EN The 1 m (3.3 ft) wingspan allows our aircraft to fly further, faster, and more efficiently.
FI Tämä mahdollistaa dronen liikkumisen sujuvasti ja vakaasti sekä eteenpäin että pystysuoraan - kahvikin saapuu perille läikkymättä! Metrin siipivälin ansiosta dronemme pystyy lentämään kauemmas, nopeammin ja tehokkaammin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| faster | nopeammin |
| our | ja |
EN A new programme models airflows much faster than before – without a supercomputer
FI Miten ilma vaihtuu sisätiloissa? Uusi ohjelma mallintaa sen paljon aiempaa nopeammin – ilman supertietokonetta
EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster
FI Mukautetut Under Armour -paidat ja Under Armour -työhousut imevät hikeä ja supistavat sen vaatteen pinnalle niin, että se haihtuu paljon nopeammin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| shirts | paidat |
| work | työ |
| faster | nopeammin |
| it | se |
| so | niin |
| and | ja |
| the | että |
| to | sen |
EN We’ll make your Harry Potter heart beat faster!
FI Meillä sinun Harry Potter-sydämesi alkaa sykkimään nopeammin!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| your | sinun |
| faster | nopeammin |
EN The wall prints look particularly classy in frames made of solid wood or aluminium, which you can simply order in addition. Browse around and discover our wall art that will make your fan heart beat faster!
FI Lisäksi voit tilata hahmojulisteisiin ja -tauluihin erityisen tyylikkäät massiivipuusta tai alumiinista valmistetut kehykset. Käy tutustumassa ja löydä taulumme ja julisteemme, jotka saavat fanisydämesi lyömään nopeammin!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| order | tilata |
| faster | nopeammin |
| in addition | lisäksi |
| or | tai |
| can | voit |
| you | ja |
EN Who does what and when is also tracked, so that it is faster to take action when needed.
FI Myös tieto siitä, kuka tekee mitä ja milloin, tallentuu prosesseihin, joten tarvittaessa toimiin voidaan ryhtyä hyvinkin nopeasti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| to | siitä |
| what | mitä |
| when | milloin |
EN The 1 m (3.3 ft) wingspan allows our aircraft to fly further, faster, and more efficiently.
FI Tämä mahdollistaa dronen liikkumisen sujuvasti ja vakaasti sekä eteenpäin että pystysuoraan - kahvikin saapuu perille läikkymättä! Metrin siipivälin ansiosta dronemme pystyy lentämään kauemmas, nopeammin ja tehokkaammin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| faster | nopeammin |
| our | ja |
EN A new programme models airflows much faster than before – without a supercomputer | Aalto University
FI Miten ilma vaihtuu sisätiloissa? Uusi ohjelma mallintaa sen paljon aiempaa nopeammin – ilman supertietokonetta | Aalto-yliopisto
EN Electronically controlled molecular machines would be faster as well as easier to manufacture, as they would not need to rely on sophisticated chemical synthesis.
FI Verkkokurssi nostaa esiin arkkitehtuurin historian aina ajankohtaisia teemoja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | aina |
EN Guiding spin waves with light could lead to faster and much more energy efficient computing
FI Virtuaalitodellisuuspeli osoittautui tehokkaaksi lasten ADHD-oireiden arvioinnissa
EN With the help of Vainu the salespeople at Academic Work find new and better prospects faster which has resulted in better converting meetings as well.
FI Vainun avulla Academic Workin myyjät löytävät nopeammin uusia ja parempia prospekteja, mikä näkyy myös paremmin konvertoituvina tapaamisina.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| better | paremmin |
| faster | nopeammin |
| as well | myös |
| and | ja |
| the | mikä |
EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster
FI Mukautetut Under Armour -paidat ja Under Armour -työhousut imevät hikeä ja supistavat sen vaatteen pinnalle niin, että se haihtuu paljon nopeammin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| shirts | paidat |
| work | työ |
| faster | nopeammin |
| it | se |
| so | niin |
| and | ja |
| the | että |
| to | sen |
EN With our new functions you can find the Food-Blogger Collection even faster. Discover new images in a fresh style. If you are a blogger or would like to work together with food bloggers – use our professional blogger network. Get in touch with us.
FI Uusilla hakutoiminnoillamme löydät Food-Blogger Collectionin vielä nopeammin. Jos itse olet ruokabloggaaja ja haluat tehdä yhteistyötä muiden bloggaajien kanssa ? käytä bloggaajiemme verkostoa. Ota meihin yhteyttä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| faster | nopeammin |
| if | jos |
| you | ja |
| are | olet |
| with | kanssa |
| find | löydät |
| touch | yhteyttä |
EN Bind modelled geometry to skeletons faster, often with just a few clicks.
FI Sido mallinnettu geometria luurankoihin nopeammin, usein vain muutamalla napsautuksella.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| faster | nopeammin |
| often | usein |
| just | vain |
EN Learn faster with the Photoshop Discover Panel
FI Opi nopeammin Photoshopin Tutustu-paneelin avulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| faster | nopeammin |
| discover | tutustu |
EN Get all your new hires up to speed faster
FI Ota uudet työntekijät mukaan kelkkaan nopeasti
EN Get all your new hires up to speed faster
FI Ota uudet työntekijät mukaan kelkkaan nopeasti
EN Get all your new hires up to speed faster
FI Ota uudet työntekijät mukaan kelkkaan nopeasti
EN Get all your new hires up to speed faster
FI Ota uudet työntekijät mukaan kelkkaan nopeasti
EN Get all your new hires up to speed faster
FI Ota uudet työntekijät mukaan kelkkaan nopeasti
EN Get all your new hires up to speed faster
FI Ota uudet työntekijät mukaan kelkkaan nopeasti
EN Get all your new hires up to speed faster
FI Ota uudet työntekijät mukaan kelkkaan nopeasti
EN Get all your new hires up to speed faster
FI Ota uudet työntekijät mukaan kelkkaan nopeasti
EN Get all your new hires up to speed faster
FI Ota uudet työntekijät mukaan kelkkaan nopeasti
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
recovery recovery efforts my recovery data recovery recovery certificate fast recovery personal recovery recovery code image recovery hardware recovery code password recovery code master password recovery create recovery recovery should recovery code view speeds up recovery earthquake recovery efforts abandoned cart recovery recovery is fragile tinder message recovery recovery suite free memory error recovery reduce backup recovery recovery validation a new recovery disaster recovery scheme compromising recovery phrase disaster recovery edition recovery from stress speeding recovery recovery and resilience lab in recovery fast disaster recovery heat recovery optimization acronis disaster recovery safehaven disaster recovery ridership recovery recovery rebate credit pursue recovery recovery storiesa guide recovery but urge automatic disaster recovery approach disaster recovery a disaster recovery recovery point objective ios data recovery disaster recovery planning disaster recovery program disaster recovery procedures aurora improve recoveryTraduzir faster recovery para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe