EN With many years of experience behind us, our customer’s experiences of our custom embroidery services speak for themselves.
Traduzir "experience behind" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experience behind" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de experience behind
inglês
finlandês
FI Monien vuosien kokemuksemme takana asiakkaan kokemukset räätälöityistä kirjontapalveluistamme puhuvat puolestaan.
EN With many years of experience behind us, our customer’s experiences of our custom embroidery services speak for themselves.
FI Monien vuosien kokemuksemme takana asiakkaan kokemukset räätälöityistä kirjontapalveluistamme puhuvat puolestaan.
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
FI Virtasukellukset ovat mukava sukelluskokemus, mutta ne eivät sovi sukeltajille, joilla ei ole vielä tarpeeksi kokemusta sukeltamisesta. Vaihtoehtona on sukeltaa jonkun kanssa, jolla on jo tarpeeksi kokemusta näistä sukelluksista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| have | on |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
FI Virtasukellukset ovat mukava sukelluskokemus, mutta ne eivät sovi sukeltajille, joilla ei ole vielä tarpeeksi kokemusta sukeltamisesta. Vaihtoehtona on sukeltaa jonkun kanssa, jolla on jo tarpeeksi kokemusta näistä sukelluksista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| have | on |
EN AI is what makes M-Files what it is. Working behind the scenes, it allows you to drive efficiency into daily office work. Additionally, you can find business-critical data in legacy archives.
FI Tekoäly on M-Filesin ytimessä. Se toimii taustalla antaen sinulle mahdollisuuden tehostaa päivittäistä toimistotyötä. Lisäksi voit löytää liiketoiminnan kannalta tärkeitä tietoja vanhoista arkistoista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| it | se |
| work | toimii |
| you | sinulle |
| is | on |
| data | tietoja |
| can | voit |
EN Meet the people behind your clothes: Shiroma
FI Tapaa henkilöt vaatteidesi taustalla: Shiroma
EN Whether directly or indirectly, conceptually or graphically, there is always a clear statement behind the image
FI Joko suoraan tai epäsuorasti, kuvalla on aina viesti kerrottavanaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| directly | suoraan |
| always | aina |
| or | tai |
| is | on |
| a | joko |
EN The Secret Behind Nepal’s Sustainable Growth
FI Nepalin kestävän kasvun salaisuus
EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in
FI Eksyminen tai toisista sukeltajista jääminen on luultavasti yksi pelottavimmista kokemuksista, joihin sukeltaja saattaa merellä joutua
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it
FI Vaikka hyvän tuotemerkin taustalla oleva eetos on asiakkaan ajatuksissa, voit myös luoda konkreettisia kokemuksia sen täydentämiseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| while | vaikka |
| good | hyvä |
| create | luoda |
| can | voit |
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
FI Koska valitsemme eräiden Amerikan tunnetuimpien tuotemerkkien pakkaussuunnittelutoimiston, varmistamme, että ymmärrät kaikki syyt jokaiseen räätälöityä pakkaustasi koskevaan suunnittelupäätökseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikki |
| the | että |
EN The people behind your clothes: Nawa
FI Henkilöt vaatteidesi taustalla: Nawa
EN Who is better suited to be showcased than the people behind our products? And by those, we mean our incredibly talented workers at our facilities in Sri Lanka.
FI Ketkä sopisivatkaan paremmin esiteltäviksi kuin ihmiset tuotteidemme takana? Heillä tarkoitamme uskomattoman lahjakkaita työntekijöitämme tuotantolaitoksissamme Sri Lankassa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| better | paremmin |
| people | ihmiset |
EN Formed in 2018, Rootz is the award-winning team behind the popular online casino brands Wildz Casino, Caxino Casino, and Wheelz Casino.
FI Rootzin tiimi pyörittää seuraavia huippuluokan brändejä: Wildz Casino, Caxino Casino, sekä viimeisin lisäys Wheelz Casino.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| team | tiimi |
EN The original idea behind this service project was to deliver parcels of food to those struggling during the COVID-19 lockdowns
FI Alunperin tämän palveluprojektin ideana oli jakaa ruokapaketteja koronapandemian sulkutoimenpiteistä kärsiville ihmisille
| inglês | finlandês |
|---|---|
| was | oli |
| this | tämän |
EN Design firm Cobe left outdated processes behind with Pleo.
FI Design-yritys Cobe jätti vanhentuneet prosessit taakseen Pleon avulla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| design | design |
| processes | prosessit |
EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in
FI Eksyminen tai toisista sukeltajista jääminen on luultavasti yksi pelottavimmista kokemuksista, joihin sukeltaja saattaa merellä joutua
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it
FI Vaikka hyvän tuotemerkin taustalla oleva eetos on asiakkaan ajatuksissa, voit myös luoda konkreettisia kokemuksia sen täydentämiseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| while | vaikka |
| good | hyvä |
| create | luoda |
| can | voit |
EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging
FI Koska valitsemme eräiden Amerikan tunnetuimpien tuotemerkkien pakkaussuunnittelutoimiston, varmistamme, että ymmärrät kaikki syyt jokaiseen räätälöityä pakkaustasi koskevaan suunnittelupäätökseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| all | kaikki |
| the | että |
EN Your inclusion of interesting visual details should instantly tell the story that supports the culture behind your company or the ethos of a particular product
FI Mielenkiintoisten visuaalisten yksityiskohtien sisällyttämisen pitäisi kertoa heti tarina, joka tukee yrityksesi kulttuuria tai tietyn tuotteen eetosta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | pitäisi |
| story | tarina |
| supports | tukee |
| product | tuotteen |
| or | tai |
| the | joka |
EN Whether directly or indirectly, conceptually or graphically, there is always a clear statement behind the image
FI Joko suoraan tai epäsuorasti, kuvalla on aina viesti kerrottavanaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| directly | suoraan |
| always | aina |
| or | tai |
| is | on |
| a | joko |
EN Wordcloud gives a first-hand impression of what’s behind text answers in an open-ended question.
FI Wordcloud antaa sinulle ensivaikutelman avointen kysymysten tekstivastausten sisällöstä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| gives | antaa |
EN There is personal service behind tickets
FI Tikettien takaa löytyy henkilökohtaista palvelua
| inglês | finlandês |
|---|---|
| service | palvelua |
EN The Secret Behind Nepal’s Sustainable Growth
FI Nepalin kestävän kasvun salaisuus
EN The original idea behind this service project was to deliver parcels of food to those struggling during the COVID-19 lockdowns
FI Alunperin tämän palveluprojektin ideana oli jakaa ruokapaketteja koronapandemian sulkutoimenpiteistä kärsiville ihmisille
| inglês | finlandês |
|---|---|
| was | oli |
| this | tämän |
EN Design firm Cobe left outdated processes behind with Pleo.
FI Pleon ansiosta kansainvälinen kasvu ei ole Nodesille ongelma.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
EN —Want a multi-touch NPS program? Start understanding the drivers behind your customer satisfaction with SurveyMonkey CX.
FI —Haluatko usean kontaktipisteen NPS-ohjelman? Ala ymmärtää asiakastyytyväisyyden tekijöitä SurveyMonkey CX:n avulla.
EN Previously we had numbers, but we didn't know what was behind the numbers."
FI Aiemmin meillä oli pelkkiä numeroita, mutta emme tienneet, mitä numeroiden takana oli."
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
| was | oli |
| the | mitä |
EN If you’ve tweeted something that had a particularly high rate of engagement, then you should use Quick Promote. Since it’s already popular, it will do even better with some money behind it.
FI Jos olet twiitannut jotain, joka on ssanut poikkeuksellisen suuret toimintaluvut, kannattaa käyttää QuickPromotea. Koska sisältö on jo suosittua, se pärjää vielä paremmin pienellä rahalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| already | jo |
| better | paremmin |
| use | käyttää |
| it | se |
| you | olet |
| something | jotain |
EN When you want the best, you need the brand development experience that only comes with years of experience and a history of helping fashion beauty brands grow
FI Kun haluat parasta, tarvitset brändikehityskokemuksen, johon sisältyy vain vuosien kokemus ja historia, joka auttaa muotisuunnittelumerkkejä kasvamaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| experience | kokemus |
| helping | auttaa |
| when | kun |
| you | ja |
| only | vain |
| want | haluat |
| the | joka |
EN The Scandinavian lucnh buffet served daily is definitely an experience and the monthly evening events like Jazz & Dinner or Disco nights are something to experience as well.
FI Ravintola Haikaranpesä on suositun noutopöytälounaan lisäksi tunnettu kuukausittain järjestettävistä teemailloista kuten Jazz & Dinner sekä Disco-illat.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| amp | amp |
| as well | lisäksi |
| is | on |
| as | kuten |
EN 15% of the world’s population experience disability; prevalence higher for developing countries; ≤190M experience significant disability.
FI 15% maailman väestöstä kokee vammaisuutta jossain muodossa.
EN When you want the best, you need the brand development experience that only comes with years of experience and a history of helping fashion beauty brands grow
FI Kun haluat parasta, tarvitset brändikehityskokemuksen, johon sisältyy vain vuosien kokemus ja historia, joka auttaa muotisuunnittelumerkkejä kasvamaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| experience | kokemus |
| helping | auttaa |
| when | kun |
| you | ja |
| only | vain |
| want | haluat |
| the | joka |
EN While people do want to buy an experience, the right experience will also make them want to buy the product.
FI Vaikka ihmiset haluavat maksaa kokemuksesta, oikeanlainen kokemus saa heidät myös ostamaan tuotteita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| while | vaikka |
| people | ihmiset |
| experience | kokemus |
EN The Scandinavian lucnh buffet served daily is definitely an experience and the monthly evening events like Jazz & Dinner or Disco nights are something to experience as well.
FI Ravintola Haikaranpesä on suositun noutopöytälounaan lisäksi tunnettu kuukausittain järjestettävistä teemailloista kuten Jazz & Dinner sekä Disco-illat.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| amp | amp |
| as well | lisäksi |
| is | on |
| as | kuten |
EN Let’s talk about what People Experience means 4U.
FI Puhutaanpa siitä, mitä henkilöstökokemus sinulle merkitsee.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| experience | kokemus |
| about | siitä |
| what | mitä |
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results.
FI Ihmisten auttamiseksi työskenteleville organisaatioille parempi henkilöstökokemus tarkoittaa parempia tuloksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| better | parempi |
| experience | kokemus |
| means | tarkoittaa |
| results | tuloksia |
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results
FI Ihmisten auttamiseksi työskenteleville organisaatioille parempi henkilöstökokemus tarkoittaa parempia tuloksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| better | parempi |
| experience | kokemus |
| means | tarkoittaa |
| results | tuloksia |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
experience behind behind reasons behind go behind company behind look behind story behind left behind leave behind growth behind products behind idea behind team behind course behind data behind photo behind project behind behind each inspiration behind leaving behind secret behind getting behind expertise behind quick look behind behind your clothes directly behind drivers behind behind the scenes what’s behind technology behind multiplayer reasons behind every apparently is behind ethos behind devops valuable data behind aws lambda behind behind text answers behind your firewall mobiletogether server behind a teammate behind groundbreaking technology behind behind any decision behind something else behind a firewall algorithms behind behind the confines nfc reader behind surprising stories behind momentum behind messaging standard prerequisites behind behind users actions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe