EN In general, the existing portfolio offers something for every need: It is worth reviewing the existing solutions and suppliers with respect to partners, technologies, and tools.
Traduzir "existing website" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "existing website" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de existing website
inglês
finlandês
FI Yleensä kaikki tarpeellinen löytyy olemassa olevasta portofoliosta: kumppaneiden sekä teknologian ja työkalujen osalta kannattaa käydä läpi olemassa olevia ratkaisuja ja toimittajia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| solutions | ratkaisuja |
| and | ja |
| to | kaikki |
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
FI Nämä muutokset eivät vaikuta olemassa oleviin PlayStation Plus -tilauksiin. Voit edelleen käyttää kaikkia olemassa olevia PlayStation Plus -sisältöjäsi ja ladata niitä.
EN Updates on when this data storage option will be available for existing customers will be provided through our website.
FI Tiedotamme verkkosivustollamme, kun tämä tiedontallennusmahdollisuus on myös nykyisten asiakkaidemme käytettävissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| through | myös |
| when | kun |
| this | tämä |
EN Updates on when this data storage option will be available for existing customers will be provided through our website.
FI Tiedotamme verkkosivustollamme, kun tämä tiedontallennusmahdollisuus on myös nykyisten asiakkaidemme käytettävissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| through | myös |
| when | kun |
| this | tämä |
EN Updates on when this data storage option will be available for existing customers will be provided through our website.
FI Tiedotamme verkkosivustollamme, kun tämä tiedontallennusmahdollisuus on myös nykyisten asiakkaidemme käytettävissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| through | myös |
| when | kun |
| this | tämä |
EN Updates on when this data storage option will be available for existing customers will be provided through our website.
FI Tiedotamme verkkosivustollamme, kun tämä tiedontallennusmahdollisuus on myös nykyisten asiakkaidemme käytettävissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| through | myös |
| when | kun |
| this | tämä |
EN Updates on when this data storage option will be available for existing customers will be provided through our website.
FI Tiedotamme verkkosivustollamme, kun tämä tiedontallennusmahdollisuus on myös nykyisten asiakkaidemme käytettävissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| through | myös |
| when | kun |
| this | tämä |
EN Updates on when this data storage option will be available for existing customers will be provided through our website.
FI Tiedotamme verkkosivustollamme, kun tämä tiedontallennusmahdollisuus on myös nykyisten asiakkaidemme käytettävissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| through | myös |
| when | kun |
| this | tämä |
EN Updates on when this data storage option will be available for existing customers will be provided through our website.
FI Tiedotamme verkkosivustollamme, kun tämä tiedontallennusmahdollisuus on myös nykyisten asiakkaidemme käytettävissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| through | myös |
| when | kun |
| this | tämä |
EN Updates on when this data storage option will be available for existing customers will be provided through our website.
FI Tiedotamme verkkosivustollamme, kun tämä tiedontallennusmahdollisuus on myös nykyisten asiakkaidemme käytettävissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| through | myös |
| when | kun |
| this | tämä |
EN Updates on when this data storage option will be available for existing customers will be provided through our website.
FI Tiedotamme verkkosivustollamme, kun tämä tiedontallennusmahdollisuus on myös nykyisten asiakkaidemme käytettävissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| through | myös |
| when | kun |
| this | tämä |
EN Updates on when this data storage option will be available for existing customers will be provided through our website.
FI Tiedotamme verkkosivustollamme, kun tämä tiedontallennusmahdollisuus on myös nykyisten asiakkaidemme käytettävissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| through | myös |
| when | kun |
| this | tämä |
EN Updates on when this data storage option will be available for existing customers will be provided through our website.
FI Tiedotamme verkkosivustollamme, kun tämä tiedontallennusmahdollisuus on myös nykyisten asiakkaidemme käytettävissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| through | myös |
| when | kun |
| this | tämä |
EN Updates on when this data storage option will be available for existing customers will be provided through our website.
FI Tiedotamme verkkosivustollamme, kun tämä tiedontallennusmahdollisuus on myös nykyisten asiakkaidemme käytettävissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| through | myös |
| when | kun |
| this | tämä |
EN Updates on when this data storage option will be available for existing customers will be provided through our website.
FI Tiedotamme verkkosivustollamme, kun tämä tiedontallennusmahdollisuus on myös nykyisten asiakkaidemme käytettävissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| through | myös |
| when | kun |
| this | tämä |
EN First-party cookies enable website functionality. They also include web analytics cookies that give information on how the website is used to help further website development.
FI Ensimmäisen osapuolen evästeet mahdollistavat sivuston toiminnallisuuden. Niissä on myös web-analytiikkaevästeitä, jotka antavat tietoa siitä, kuinka kävijät käyttävät sivustoa, jotta verkkopalveluja voidaan kehittää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| information | tietoa |
| is | on |
| to | siitä |
| also | myös |
| how | kuinka |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| monitor | seuraa |
| website | verkkosivusto |
| automatically | automaattisesti |
| when | kun |
| or | tai |
| not | ei |
| be | esimerkiksi |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| monitor | seuraa |
| website | verkkosivusto |
| automatically | automaattisesti |
| when | kun |
| or | tai |
| not | ei |
| be | esimerkiksi |
EN Imagine that your website is your home. Website hosting is the foundation your website sits on.
FI Jos kuvitellaan, että verkkosivustosi on kotisi, niin webhotelli on silloin talosi perusta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| the | että |
EN You agree not to create a link from any website, including any website controlled by you, to Our Website.
FI Suostut olemaan muodostamatta mitään linkkiä Verkkosivustollemme miltään verkkosivustolta, mukaan lukien omassa hallinnassasi olevat verkkosivustot.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| link | linkki |
| including | mukaan lukien |
| by | mukaan |
EN We integrate with existing CRM, ERP and other business systems so that every bit of information you need is in one place.
FI M-Files integroituu saumattomasti CRM-, ERP- ja muihin liiketoimintajärjestelmiin, jotta kaikki tarvitsemasi tiedot ovat samassa paikassa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crm | crm |
| erp | erp |
| information | tiedot |
| you | ja |
EN Selling new services to existing customers
FI Uusien palvelujen myynti vanhoille asiakkaille
EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan
FI Jos sinulla ei ole Autodesk-tilauksia, Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti Standard-palvelupaketin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| autodesk | autodesk |
| users | käyttäjät |
| automatically | automaattisesti |
| not | ei |
EN Yes No Do you have an existing Managed Service Offering
FI Joo Ei Tarjoatteko jo asiakkaillenne hallittuja palveluita ja/tai seuraatte ennakoivasti asiakkaiden IT-ympäristöjä etänä?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| no | ei |
| you | ja |
EN Specialty Clubs empower already existing groups to turn their passions into rewarding service.
FI Teemaklubit antavat jo olemassa oleville ryhmille mahdollisuuden muuttaa intohimonsa palkitsevaksi palveluksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
| to | muuttaa |
EN CLIPS is a solution oriented programme to guide community-led projects in their initial steps – and for existing initiatives that struggle with problems or simply need revitalisation.
FI CLIPS on ratkaisukeskeinen ohjelma opastamaan yhteisöjohtoisia projektia heidän ensiaskelissaan ja auttamaan jo olemassa olevia aloitteita, jotka kamppailevat ongelmiensa kanssa tai vain yksinkertaisesti tarvitsevat uutta energiaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| is | on |
| simply | vain |
| and | ja |
| or | tai |
| their | heidän |
| with | kanssa |
EN The core of NMT consists of existing bilingual databases and automated learning processes that contribute to the constant improvement of its efficiency, speed and quality.
FI Neuroverkkokääntimen ytimessä ovat kaksikieliset tietokannat ja automatisoitu oppiminen, jotka auttavat konekäännintä olemaan koko ajan tehokkaampi, nopeampi ja laadukkaampi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
FI Rakenna listoja ihanteellisista prospekteista käyttämällä Vainun 100+ suodatinta. Poista tuloksista Salesforcesta jo löytyvät yritykset ja vältät duplikaatit. Voit luoda liidejä tai accountteja napin painalluksella.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| using | käyttämällä |
| or | tai |
| you | ja |
EN Share the referral link with your existing Talent Community members by email
FI Jaa suosittelulinkki osaajayhteisönne jäsenille
| inglês | finlandês |
|---|---|
| share | jaa |
EN We give trees planted in Asia, Africa and South America in the name of every customer, both existing and new, with whom we sign a deal
FI Annamme Aasiassa, Afrikassa ja Etelä-Amerikassa istutettuja puita jokaisen, sekä olemassa olevan että uuden asiakkaan nimissä, jonka kanssa solmimme sopimuksen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| customer | asiakkaan |
| and | ja |
| the | että |
| with | kanssa |
EN How To Add Existing Searches To Your Digest Reports
FI Olemassa olevien hakujen lisääminen sähköpostiraporttiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| add | lisää |
EN Learn the details of Explore's Combined Search feature allowing you to quickly combine your existing saved searches into a new search
FI Seuraa Aasian sosiaalista mediaa keskeisten kanavien kautta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| of | kautta |
EN Select an option * New/existing booking Nordic Choice Club Web General enquiries Feedback Corporate agreement
FI Valitse yksi vaihtoehto* Uusi varaus Olemassa oleva varaus Nordic Choice Club Verkkosivut Yleiset kysymykset Palaute
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| new | uusi |
EN Do you want to leverage modern technologies and development methods on new or existing applications? We have the skills and experience to help you do that in a sustainable way.
FI Haluatko hyödyntää nykyaikaisia tekniikoita ja kehitysmenetelmiä uusissa tai olemassa olevissa sovelluksissasi? Taitomme ja kokemuksemme auttavat sinua tekemään sen kestävällä tavalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| way | tavalla |
| or | tai |
| you | ja |
EN The app you are now using will be renamed the Sonos S1 Controller, and it will continue working with your existing products, music services, and voice services
FI Tällä hetkellä käyttämäsi sovellus nimetään uudelleen Sonos S1 Controlleriksi, ja se toimii edelleen nykyisten tuotteidesi sekä musiikki- ja äänipalveluiden kanssa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| app | sovellus |
| sonos | sonos |
| it | se |
| with | kanssa |
| you | ja |
EN Existing templates to choose from, or create completely bespoke conversations
FI Voit valita olemassa olevista pohjista tai luoda täysin uusia keskustelupolkuja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| create | luoda |
| choose | valita |
EN For instance, content targeting in Facebook works efficiently in the sense that people are happy to click on links that support their existing views
FI Esimerkiksi Facebookin harjoittama sisältöjen kohdentaminen toimii siinä mielessä tehokkaasti, että ihmiset klikkailevat mieluusti linkkejä, jotka tukevat heidän olemassa olevia näkemyksiään
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instance | esimerkiksi |
| content | sisältö |
| works | toimii |
| people | ihmiset |
| their | heidän |
| the | että |
EN When the concept is ready to be transferred forward for use by either a startup or an existing company, a technology transfer is made
FI Kun konsepti on valmis siirrettäväksi eteenpäin joko startup-yrityksen tai olemassa olevan yrityksen hyödynnettäväksi, tehdään teknologian siirto
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ready | valmis |
| forward | eteenpäin |
| when | kun |
| is | on |
| or | tai |
| a | joko |
EN ‘We need skilled workers, and there’s no point in ignoring the existing expertise of international students who already are in the country
FI ”Tarvitsemme osaajia, eikä meidän kannata jättää hyödyntämättä jo maassa olevien kansainvälisten opiskelijoiden osaamista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
EN For existing customers, this will mean some changes in how you log in to Pleo
FI Nykyisille asiakkaille tämä merkitsee joitakin muutoksia siihen, miten kirjaudutaan sisään Pleoon
| inglês | finlandês |
|---|---|
| some | joitakin |
| changes | muutoksia |
| this | tämä |
| in | sisään |
| how | miten |
EN We give trees planted in Asia, Africa and South America in the name of every customer, both existing and new, with whom we sign a deal
FI Annamme Aasiassa, Afrikassa ja Etelä-Amerikassa istutettuja puita jokaisen, sekä olemassa olevan että uuden asiakkaan nimissä, jonka kanssa solmimme sopimuksen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| customer | asiakkaan |
| and | ja |
| the | että |
| with | kanssa |
EN If you have opted to renew your subscription manually, you need to first renew your existing subscription with the same license number
FI Jos olet valinnut, että tilauksesi uusitaan manuaalisesti, sinun on ensin uusittava olemassa oleva tilaus samalla lisenssimäärällä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| subscription | tilaus |
| manually | manuaalisesti |
| if | jos |
| have | on |
| number | määrä |
| you | olet |
| the | että |
| your | sinun |
EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan
FI Jos sinulla ei ole Autodesk-tilauksia, Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti Standard-palvelupaketin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| autodesk | autodesk |
| users | käyttäjät |
| automatically | automaattisesti |
| not | ei |
EN Do you want to leverage modern technologies and development methods on new or existing applications? We have the skills and experience to help you do that in a sustainable way.
FI Haluatko hyödyntää nykyaikaisia tekniikoita ja kehitysmenetelmiä uusissa tai olemassa olevissa sovelluksissasi? Taitomme ja kokemuksemme auttavat sinua tekemään sen kestävällä tavalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| way | tavalla |
| or | tai |
| you | ja |
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
FI Rakenna listoja ihanteellisista prospekteista käyttämällä Vainun 100+ suodatinta. Poista tuloksista Salesforcesta jo löytyvät yritykset ja vältät duplikaatit. Voit luoda liidejä tai accountteja napin painalluksella.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| using | käyttämällä |
| or | tai |
| you | ja |
EN Until 2016, Gigantti's B2B sales mainly consisted of managing their existing B2B client base
FI Vuoteen 2016 asti Gigantin yritysmyynti oli suurilta osin olemassaolevien asiakkuuksien ylläpitoa, kunnes organisaatiossa tehtiin strateginen muutos
EN Our brand strategists work with companies just starting out and those looking to either pivot into a new space or refresh their existing brand identity
FI Brändistrategimme työskentelevät vasta aloittavien yritysten ja niiden kanssa, jotka haluavat joko kääntyä uuteen tilaan tai päivittää nykyisen tuotemerkkinsä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| or | tai |
| with | kanssa |
| our | ja |
| a | joko |
EN How To Add Existing Searches To Your Digest Reports
FI Olemassa olevien hakujen lisääminen sähköpostiraporttiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| add | lisää |
EN Need to add existing searches to your Digest Reports?
FI Haluatko lisätä olemassa olevia hakuja sähköpostiraporteille?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| add | lisätä |
EN R407H can usually be used in existing systems without major modifications, and it can serve as a “drop-in” solution in many cases. (See more: lower edge of this page.)
FI R407H:ta voidaan yleensä käyttää ilman suuria muutoksia olemassa oleviin järjestelmiin, ja sitä voidaan pitää monissa tapauksissa ?drop-in? -ratkaisuina. (Katso lisää: tämän sivun alareuna.)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| usually | yleensä |
| used | käyttää |
| without | ilman |
| and | ja |
| see | katso |
| more | lisää |
| this | tämän |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
existing website website website web website templates website existing existing account existing note existing systems select existing existing customers existing databases existing products existing domain existing groups existing technologies existing content existing processes existing implementation existing tools existing channels existing workflows existing applications existing software existing subscription existing ones existing server existing client existing contact existing details existing license existing licenses existing customer existing resources existing network existing connections existing erp systems integrate existing systems existing cloud server existing users existing instance existing community existing center existing code existing data existing records existing file existing templates know existing both existing existing accounts existing team
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe