EN Enter your code in the box: To renew your current subscription, enter the new subscription code
Traduzir "enter a label" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enter a label" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de enter a label
inglês
finlandês
FI Anna koodi ruutuun: Jos haluat uusia nykyisen tilauksen, anna uusi tilauskoodi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| code | koodi |
| new | uusi |
EN Depending on whether you’ve shopped with Kobo before, you may be prompted to enter your billing information, payment information, and gift card or promo code.Note: If you're a customer from Europe, you may be asked to enter an additional security code
FI Jos et ole tehnyt ostoksia Kobolta aiemmin, sinua saatetaan pyytää antamaan laskutustietosi, maksutiedot, lahjakortin tiedot tai alennuskoodi.Huomio: Jos olet asiakas Euroopasta, sinua saatetaan pyytää antamaan ylimääräinen turvakoodi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tiedot |
| customer | asiakas |
| if | jos |
| or | tai |
EN No Amway will pay the costs for the return. Via the installed process we'll provide a shipping label which can be used for the return shipment.
FI Ei, Amway maksaa palautuskulut. Toimitamme kuljetustarran, jota voidaan käyttää palautuskuljetukseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| used | käyttää |
EN Thanks to tech advancements in inks, not only will the colors match perfectly, but the specific ink type can further enhance the overall look of the wine label.
FI Musteen teknisen kehityksen ansiosta värit eivät vain sovi täydellisesti, vaan erityinen mustetyyppi voi parantaa viinimerkinnän yleistä ulkoasua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voi |
EN Add a button to the web page and get visitors to open the survey in one click. Give the button label and color of your choice.
FI Lisää sivullesi painike, joka avaa kyselyn yhdellä klikkauksella. Voit helposti muokata painikkeen ulkoasua ja kuvausta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| get | voit |
| and | ja |
| the | lisää |
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
FI ilmoittaa sisällön kaupallisesta laadusta asianmukaisella tavalla (kuten käyttämällä aihetunnistetta #ad osoittamassa, että sisältö kuuluu maksettuun kumppanuuteen, tai merkitsemällä sisältö Pinterestin Maksettu kumppanuus -työkalulla)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| content | sisällön |
| as | kuten |
| using | käyttämällä |
| the | että |
EN If you are asked to enter a key, you might have used an installer that is not meant for trial purposes
FI Jos sinua pyydetään antamaan tilauskoodi, olet saattanut ladata tiedoston, joka ei ole kokeiluversio
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| not | ei |
| you | olet |
EN In the command prompt box, press Enter to read the license terms.
FI Paina komentokehoteruudussa Enter-näppäintä, niin voit lukea käyttöoikeusehdot.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| read | lukea |
EN If it is, Banking Protection deems the site safe to enter.
FI Jos se on, pankkitoimintojen suojaus on määrittänyt sivuston turvalliseksi käyttää.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| it | se |
| is | on |
EN Enter your device PIN to continue, if needed.
FI Anna laitteen PIN-koodi jatkamista varten, jos tarpeen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| to | varten |
EN When your payment is confirmed, you receive a subscription code that you need to enter in the app's subscription view on each device. Your subscription is then activated on all your devices covered by the subscription.
FI Kun maksu on vahvistettu, saat tilauskoodin, joka on annettava kunkin laitteen sovelluksen tilausnäkymässä. Tilauksesi aktivoidaan sitten kaikissa laitteissa, jotka tilaus kattaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| payment | maksu |
| subscription | tilaus |
| is | on |
| then | sitten |
| when | kun |
| the | joka |
EN When you renew your FREEDOME subscription, note that you can enter the new subscription code at earliest 30 days before your current subscription expires. Until then the subscription code field will not be available in the user interface.
FI Kun uusit FREEDOME-tilauksen, huomaa, että voit syöttää uuden tilauskoodin aikaisintaan 30 päivää ennen voimassa olevan tilauksen päättymistä. Tilauskoodikenttä ei ole käytettävissä käyttöliittymässä ennen tätä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uuden |
| before | ennen |
| when | kun |
| can | voit |
| not | ei |
| the | että |
EN Select Enter code. The Redeem code window opens.
FI Valitse Anna koodi. Lunasta koodi -ikkuna tulee näkyviin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| code | koodi |
EN Select FOR ALL DEVICES and then Buy from F-Secure Store to get protection for multiple computers, phones and tablets. Once you complete your purchase, you'll receive a subscription code by email. Enter this code on each of your devices; OR
FI Valitse KAIKILLE LAITTEILLE ja sitten Osta F-Secure-kaupasta, jos haluat suojata useita tietokoneita, puhelimia ja tabletteja. Kun ostos on tehty, saat tilauskoodin sähköpostiisi. Anna tämä koodi laitteissasi. TAI
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| buy | osta |
| multiple | useita |
| code | koodi |
| or | tai |
| you | ja |
| this | tämä |
| once | kun |
| get | on |
| to | kaikille |
EN Are you ready to enter the new era of ECM?
FI Oletko valmis astumaan tiedonhallinnan uudelle aikakaudelle?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ready | valmis |
EN Or enter your measurements using these methods
FI Voit myös ilmoittaa mittasi näiden menetelmien avulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| your | myös |
EN You can unsubscribe from the newsletter at any time. Simply enter your e-mail address here – done.
FI Voit lopettaa uutiskirjeen tilauksen milloin tahansa. Kirjoita vain sähköpostiosoitteesi tähän.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | milloin |
| simply | vain |
| can | voit |
EN Using their computer or mobile device, patients can enter their contact information, answer survey questions, and rate their interactions with staff on formal standards.
FI Tietokoneella tai mobiililaitteella potilaat voivat syöttää yhteystietonsa, vastata kysymyksiin ja arvioida kanssakäymistä henkilöstön kanssa virallisten standardien mukaisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Under Overview, select Enter a code. The Redeem your code window opens.
FI Valitse Yleiskuvaus-osiosta Syötä koodi. Lunasta koodi -ikkuna avautuu.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| select | valitse |
| code | koodi |
EN Under Update your current subscription, enter the subscription code that is on the F-Secure retail box or card, then select Continue.
FI Kirjoita F-Securen pakkauksessa tai kortissa oleva tilauskoodi Päivitä nykyinen tilaus -kohtaan ja valitse sitten Jatka.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| subscription | tilaus |
| then | sitten |
| select | valitse |
| or | tai |
| your | ja |
EN Click the "Forgot your password?" -button and enter your email address
FI Napsauta "Unohditko salasanasi?" -nappia ja syötä sähköpostiosoitteesi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
EN Enter code sent to phone number ending with
FI Syötä koodi, joka lähetettiin puhelinnumeroon, jonka viimeiset numerot ovat:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| code | koodi |
| to | joka |
EN 2) If the name you enter is not in the database, or you perform a wildcard name search using asterisks (e.g., "L*"), this will either match the input exactly, or will be a partial match for the taxon name as it was originally supplied.
FI 2) Jos nimi ei ole Lajitietokeskuksen tuntema, tai lisäät nimeen asteriskin (esim. talitiain*), kohdistuu haku niihin havaintoijin, jotka on tallennettu käyttäen nimeä, jossa antamasi merkkijono on mukana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| name | nimi |
| if | jos |
| is | on |
| or | tai |
| not | ei |
EN Kon-Boot virtually changes the contents of Windows kernel which allows users to enter any Windows accounts without knowing...
FI Kon-Boot käytännössä muuttaa Windows-ytimen sisältöä, jonka avulla käyttäjät voivat päästä mihin tahansa Windows-tiliin tietämättä...
| inglês | finlandês |
|---|---|
| which | jonka |
| users | käyttäjät |
EN No need to enter data to analyze it
FI Sinun ei enää tarvitse syöttää tietoja analysoidaksesi niitä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| no | ei |
| it | niitä |
EN It is no longer necessary to use a paper medium and enter the data for analysis
FI Enää ei ole tarpeen käyttää paperivälineitä tai syöttää tietoja niiden analysoimiseksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| use | käyttää |
EN Please enter the email address associated with your User account. Your username will be emailed to the email address on file.
FI Anna käyttäjätilisi sähköpostiosoite. Käyttäjätunnuksesi lähetetään sähköpostiosoitteeseesi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sähköpostiosoite |
EN Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.
FI Anna käyttäjätilisi sähköpostiosoite. Sinulle lähetetään vahvistuskoodi. Kun olet vastaanottanut vahvistuskoodin, voit valita käyttäjätilin uuden salasanan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sähköpostiosoite | |
| once | kun |
| new | uuden |
| will | voit |
| you | sinulle |
| choose | valita |
EN To receive your download link via e-mail, enter your address here:
FI Syötä sähköpostiosoite, jos haluat latauslinkin sähköpostitse:
EN To receive your download link via e-mail, enter your address here:
FI Syötä sähköpostiosoite, jos haluat latauslinkin sähköpostitse:
EN To receive your download link via e-mail, enter your address here:
FI Syötä sähköpostiosoite, jos haluat latauslinkin sähköpostitse:
EN Personal data is only stored after you voluntarily enter such data, for example when signing up for a membership or entering your contact information at the checkout
FI Henkilötiedot tallennetaan vasta sen jälkeen, kun olet vapaaehtoisesti ilmoittanut nämä tiedot esimerkiksi rekisteröityessäsi jäsenyyttä varten tai ilmoittaessasi yhteystietosi kassalla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| for | varten |
| example | esimerkiksi |
| the | sen |
| data | tiedot |
| when | kun |
EN Enter our ultimate guide to successful wellness events! This guide will be divided into four phases:
FI Lue mahtava oppaamme onnistuneeseen hyvinvointitapahtumaan! Tämä opas jaetaan neljään vaiheeseen:
| inglês | finlandês |
|---|---|
| guide | opas |
| this | tämä |
EN Please enter your email address. We will then send you an email. You can set a new password when you have clicked on the link in the email.
FI Kirjoita sähköpostiosoitteesi. Lähetämme sinulle viestin, jonka sisältämää linkkiä klikkaamalla voit asettaa uuden salasanan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| send | lähetä |
| new | uuden |
| link | linkki |
| you | sinulle |
| can | voit |
EN It?s just as easy to cancel your subscription ? simply enter your e-mail address here.
FI Voit lopettaa uutiskirjeen tilauksen milloin tahansa. Kirjoita vain sähköpostiosoitteesi tähän.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | milloin |
| just | vain |
EN Anna is also mentor for women who want to enter the IT industry.
FI Anna toimii myös mentorina IT-alalle tähtääville naisille.
EN As part of your booking, you also need to enter your billing information, after which the amount due for the booking will be put on hold (also known as a 'hold authorisation' on your credit card for the total of your booking)
FI Kun teet varausta, sinun tulee lisätä maksutiedot, jonka jälkeen varaussumma menee tililläsi pitoon
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | jälkeen |
| your | sinun |
| need | tulee |
EN Keyword too short ? Please enter a search term containing at least three characters.
FI Liian lyhyt hakusana ? hakusanan tulee sisältää vähintään kolme merkkiä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| three | kolme |
| least | vähintään |
EN Choose your search area (Nutrition, Beauty, HomeCare) or go to the search function directly and enter the item name or number
FI Valitse hakualue (hyvinvointi, kauneus, koti) tai siirry suoraan hakutoimintoon ja anna tuotteen nimi tai numero
| inglês | finlandês |
|---|---|
| choose | valitse |
| directly | suoraan |
| name | nimi |
| or | tai |
| and | ja |
EN Please enter the phone number which is registered on your Wildz account and we will send a confirmation code to change your password.
FI Syötä rekisteröimäsi puhelinnumero niin lähetämme sinulle koodin, jolla voit vaihtaa salasanasi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| send | lähetä |
| your | sinulle |
| will | voit |
| to | vaihtaa |
EN Once you?ve received a bonus code from us, you then need to enter this into the ?My Account? section of your Wildz account in order to activate your bonus. Find out more info on Bonus Codes here.
FI Kun olet saanut meiltä bonuskoodin, sinun täytyy kirjoittaa se ?Tilini? sivulle Wildzilla aktivoidaksesi bonuksesi. Lisätietoa bonuskoodeista ja niiden lunastamisesta löytyy täältä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| out | se |
| you | ja |
| once | kun |
EN Enter in some contact information, payment account information so you can get paid, and that's all you need to get started
FI Ilmoita yhteystietosi sekä maksutilitietosi, jotta sinulle voidaan maksaa - tässä on kaikki mitä sinun tulee alussa tehdä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | sinulle |
| all | kaikki |
| can | on |
| to | tehdä |
EN This mobile unit allows Lions to enter the community anywhere there’s a need
FI Tämän mobiiliyksikön avulla lionit voivat käydä eri yhteisöissä tarpeen mukaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| community | yhteisö |
| this | tämän |
EN It?s just as easy to cancel your subscription ? simply enter your e-mail address here.
FI Voit lopettaa uutiskirjeen tilauksen milloin tahansa. Kirjoita vain sähköpostiosoitteesi tähän.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | milloin |
| just | vain |
EN Anna is also mentor for women who want to enter the IT industry.
FI Anna toimii myös mentorina IT-alalle tähtääville naisille.
EN 2) If the name you enter is not in the database, or you perform a wildcard name search using asterisks (e.g., "L*"), this will either match the input exactly, or will be a partial match for the taxon name as it was originally supplied.
FI 2) Jos nimi ei ole Lajitietokeskuksen tuntema, tai lisäät nimeen asteriskin (esim. talitiain*), kohdistuu haku niihin havaintoijin, jotka on tallennettu käyttäen nimeä, jossa antamasi merkkijono on mukana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| name | nimi |
| if | jos |
| is | on |
| or | tai |
| not | ei |
EN Please enter the email address associated with your User account. Your username will be emailed to the email address on file.
FI Anna käyttäjätilisi sähköpostiosoite. Käyttäjätunnuksesi lähetetään sähköpostiosoitteeseesi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sähköpostiosoite |
EN Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.
FI Anna käyttäjätilisi sähköpostiosoite. Sinulle lähetetään vahvistuskoodi. Kun olet vastaanottanut vahvistuskoodin, voit valita käyttäjätilin uuden salasanan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sähköpostiosoite | |
| once | kun |
| new | uuden |
| will | voit |
| you | sinulle |
| choose | valita |
EN You can unsubscribe from the newsletter at any time. Simply enter your e-mail address here – done.
FI Voit lopettaa uutiskirjeen tilauksen milloin tahansa. Kirjoita vain sähköpostiosoitteesi tähän.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | milloin |
| simply | vain |
| can | voit |
EN Using their computer or mobile device, patients can enter their contact information, answer survey questions, and rate their interactions with staff on formal standards.
FI Tietokoneella tai mobiililaitteella potilaat voivat syöttää yhteystietonsa, vastata kysymyksiin ja arvioida kanssakäymistä henkilöstön kanssa virallisten standardien mukaisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
label design custom label label design prepaid shipping label product label wine label white label return label shipping label bottle label compact label printer white label metatrader white label solutions white label provides applying a label press enter enter simply enter re enter ll enter then enter enter email data enter enter without email address enter password enter enter details enter key on and enter enter either enter personal enter contact voluntarily enter patients can enter enter your details select enter code enter is checked enter this code enter your code prompted to enter enter number enter data either enter select enter enter your email enter your address enter code sent on and enter enter your username enter the emailTraduzir enter a label para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe