Traduzir "ensuring effective" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensuring effective" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de ensuring effective

inglês
finlandês

EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world

FI Yhä monimutkaisempien ja epävarmempien projektien hallinta sekä työvoiman hyvinvoinnin varmistaminen ovat arkkitehti- ja insinööritoimistojen sekä rakennusalan yritysten suurimmat haasteet pandemian jälkeisessä maailmassa

inglêsfinlandês
andja
areovat

EN Law firm branding means being able to position yourself at a higher visibility level than your competitors while ensuring that you target the customers that need your services

FI Asianajotoimistojen brändäys tarkoittaa sitä, että pystyt asettamaan itsesi korkeammalle näkyvyystasolle kuin kilpailijasi samalla, kun varmistat, että kohdistat palveluitasi tarvitseville asiakkaille

inglêsfinlandês
brandingbrändäys
meanstarkoittaa
theettä
thankuin

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

FI Oikean tuotemerkkiidentiteetin rakentamisesta sen varmistamiseen, että kaikki viestinnät ovat yhdenmukaisia saman tuotemerkin kanssa, varmistamme, että brändistrategia on suunniteltu kohdeyleisön, palvelujesi ja sijaintisi ympärille

inglêsfinlandês
designedsuunniteltu
allkaikki
ison
andja
withkanssa
areovat
theettä
tosen

EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk

FI Vaikka kaikin tavoin on varmistettu, että kaikki tällä verkkosivustolla olevat tiedot ovat paikkansapitäviä ja paikkansapitäviä, hyväksyt nimenomaisesti, että Anthem Branding -sivuston käyttö on yksin sinun vastuullasi

inglêsfinlandês
whilevaikka
informationtiedot
usekäyttö
ison
allkaikki
youja
thatettä

EN That’s why we offer four different price levels, all ensuring an unforgettable experience while suited to your needs

FI Siksi tarjoamme neljä eri hintatasoa, minkä avulla voimme varmistaa unohtumattoman, tarpeisiisi sopivan kokemuksen

inglêsfinlandês
differenteri

EN • We take pride in fully owning and operating our facilities, ensuring your clothing is made in a good way.

FI • Olemme ylpeitä kokonaan itse omistamistamme ja operoimistamme tuotantolaitoksista, jotka varmistavat, että vaatteesi valmistetaan hyvällä tavalla.

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

FI Tiimimme on sitoutunut varmistamaan, että otsikko on täysin teemalla noin freemium-malli, mutta kaikki ostot ovat täysin vapaaehtoista

inglêsfinlandês
butmutta
ison
allkaikki
thatettä

EN SEO: How to avoid losing organic traffic by ensuring redirects and technical SEO

FI SEO: Kuinka vältät orgaanisen liikenteen menettämisen varmistamalla, että uudelleenohjaukset ja tekninen SEO ovat kunnossa

inglêsfinlandês
technicaltekninen
andja
howkuinka

EN Bravida wants to be the best employer in the industry, with employees who are committed to ensuring customer success, want to learn new things every day and take responsibility for the future.

FI Bravida haluaa olla alan paras työnantaja työntekijöille, jotka sitoutuvat asiakkaiden menestykseen, haluavat oppia uutta joka päivä ja ottaa vastuuta tulevaisuudesta.

inglêsfinlandês
learnoppia
newuutta
takeottaa
customerasiakkaiden
daypäivä
andja
beolla
wantshaluaa
bestparas
thejoka

EN Although your generous contribution is not automatically applied toward MJF/PMJF credits, It can be by simply ensuring you include your Member number and club name

FI Lahjoitusta ei oteta automaattisesti huomioon MJF/PMJF-tietoihin, mutta se voidaan tehdä helposti, kun liität mukaan jäsennumerosi ja klubisi nimen

inglêsfinlandês
automaticallyautomaattisesti
cantehdä
bymukaan
itse
notei
youja

EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world

FI Yhä monimutkaisempien ja epävarmempien projektien hallinta sekä työvoiman hyvinvoinnin varmistaminen ovat arkkitehti- ja insinööritoimistojen sekä rakennusalan yritysten suurimmat haasteet pandemian jälkeisessä maailmassa

inglêsfinlandês
andja
areovat

EN Ensuring availability of Finnish beef

FI Suomalaisen naudanlihan saatavuuden turvaaminen

EN Ensuring food security in a changing environment

FI Ruokaturvan varmistaminen muuttuvassa ympäristössä

EN Ensuring sustainable production of seed potatoes

FI Siemenperunatuotannon varmistaminen

EN Bravida wants to be the best employer in the industry, with employees who are committed to ensuring customer success, want to learn new things every day and take responsibility for the future.

FI Bravida haluaa olla alan paras työnantaja työntekijöille, jotka sitoutuvat asiakkaiden menestykseen, haluavat oppia uutta joka päivä ja ottaa vastuuta tulevaisuudesta.

inglêsfinlandês
learnoppia
newuutta
takeottaa
customerasiakkaiden
daypäivä
andja
beolla
wantshaluaa
bestparas
thejoka

EN Law firm branding means being able to position yourself at a higher visibility level than your competitors while ensuring that you target the customers that need your services

FI Asianajotoimistojen brändäys tarkoittaa sitä, että pystyt asettamaan itsesi korkeammalle näkyvyystasolle kuin kilpailijasi samalla, kun varmistat, että kohdistat palveluitasi tarvitseville asiakkaille

inglêsfinlandês
brandingbrändäys
meanstarkoittaa
theettä
thankuin

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

FI Oikean tuotemerkkiidentiteetin rakentamisesta sen varmistamiseen, että kaikki viestinnät ovat yhdenmukaisia saman tuotemerkin kanssa, varmistamme, että brändistrategia on suunniteltu kohdeyleisön, palvelujesi ja sijaintisi ympärille

inglêsfinlandês
designedsuunniteltu
allkaikki
ison
andja
withkanssa
areovat
theettä
tosen

EN While every care has been taken in ensuring that all information contained on this website is accurate and correct, you expressly agree that use of Anthem Branding’s website is at your sole risk

FI Vaikka kaikin tavoin on varmistettu, että kaikki tällä verkkosivustolla olevat tiedot ovat paikkansapitäviä ja paikkansapitäviä, hyväksyt nimenomaisesti, että Anthem Branding -sivuston käyttö on yksin sinun vastuullasi

inglêsfinlandês
whilevaikka
informationtiedot
usekäyttö
ison
allkaikki
youja
thatettä

EN We will manage and support your integrations and APIs and we take full responsibility for ensuring everything works smoothly

FI Hallinnoimme ja tuemme integraatioita ja sovellusliittymiä ja otamme täyden vastuun siitä, että kaikki toimii moitteettomasti

inglêsfinlandês
workstoimii
andja
forsiitä

EN We will manage and support your integrations and APIs and we take full responsibility for ensuring everything works smoothly

FI Hallinnoimme ja tuemme integraatioita ja sovellusliittymiä ja otamme täyden vastuun siitä, että kaikki toimii moitteettomasti

inglêsfinlandês
workstoimii
andja
forsiitä

EN We will manage and support your integrations and APIs and we take full responsibility for ensuring everything works smoothly

FI Hallinnoimme ja tuemme integraatioita ja sovellusliittymiä ja otamme täyden vastuun siitä, että kaikki toimii moitteettomasti

inglêsfinlandês
workstoimii
andja
forsiitä

EN Our experts ensuring you get the most out of Leadoo

FI Asiantuntijamme varmistavat että saat kaiken irti Leadoosta

inglêsfinlandês
theettä

EN Automating the entire process for standardized products saves approximately 500 hours of working time per year, which is a major impact. At the same time, we are ensuring high-?quality deliveries to our customers.

FI Vakioitujen tuotteiden koko prosessin automatisointi säästää vuosittain noin 500 työtuntia, millä on merkittävä vaikutus. Samalla varmistamme, että toimitukset asiakkaillemme ovat korkealaatuisia.

inglêsfinlandês
entirekoko
impactvaikutus
ison
theettä
areovat

EN Company-wide systems for protecting Data Subject rights, ensuring that individual access/portability/right-to-be-forgotten rights are respected; and

FI yrityksen laajuiset järjestelmät rekisteröidyn oikeuksien suojaamiseksi, joilla varmistetaan, että yksilön oikeutta tarkastella tietoja, niiden siirrettävyyttä ja oikeutta tulla unohdetuksi otetaan huomioon; ja

inglêsfinlandês
datatietoja
andja
thatettä

EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate

FI Käytössämme on TLS-salaus kyselytutkimusvastausten lähettämisen suojaamiseksi, mutta sinun vastuullasi on varmistaa, että kyselytutkimukset on tarvittaessa määritetty käyttämään tätä ominaisuutta

inglêsfinlandês
areon
butmutta
yoursinun
theettä

EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate

FI Käytössämme on TLS-salaus kyselytutkimusvastausten lähettämisen suojaamiseksi, mutta sinun vastuullasi on varmistaa, että kyselytutkimukset on tarvittaessa määritetty käyttämään tätä ominaisuutta

inglêsfinlandês
areon
butmutta
yoursinun
theettä

EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate

FI Käytössämme on TLS-salaus kyselytutkimusvastausten lähettämisen suojaamiseksi, mutta sinun vastuullasi on varmistaa, että kyselytutkimukset on tarvittaessa määritetty käyttämään tätä ominaisuutta

inglêsfinlandês
areon
butmutta
yoursinun
theettä

EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate

FI Käytössämme on TLS-salaus kyselytutkimusvastausten lähettämisen suojaamiseksi, mutta sinun vastuullasi on varmistaa, että kyselytutkimukset on tarvittaessa määritetty käyttämään tätä ominaisuutta

inglêsfinlandês
areon
butmutta
yoursinun
theettä

EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate

FI Käytössämme on TLS-salaus kyselytutkimusvastausten lähettämisen suojaamiseksi, mutta sinun vastuullasi on varmistaa, että kyselytutkimukset on tarvittaessa määritetty käyttämään tätä ominaisuutta

inglêsfinlandês
areon
butmutta
yoursinun
theettä

EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate

FI Käytössämme on TLS-salaus kyselytutkimusvastausten lähettämisen suojaamiseksi, mutta sinun vastuullasi on varmistaa, että kyselytutkimukset on tarvittaessa määritetty käyttämään tätä ominaisuutta

inglêsfinlandês
areon
butmutta
yoursinun
theettä

EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate

FI Käytössämme on TLS-salaus kyselytutkimusvastausten lähettämisen suojaamiseksi, mutta sinun vastuullasi on varmistaa, että kyselytutkimukset on tarvittaessa määritetty käyttämään tätä ominaisuutta

inglêsfinlandês
areon
butmutta
yoursinun
theettä

EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate

FI Käytössämme on TLS-salaus kyselytutkimusvastausten lähettämisen suojaamiseksi, mutta sinun vastuullasi on varmistaa, että kyselytutkimukset on tarvittaessa määritetty käyttämään tätä ominaisuutta

inglêsfinlandês
areon
butmutta
yoursinun
theettä

EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate

FI Käytössämme on TLS-salaus kyselytutkimusvastausten lähettämisen suojaamiseksi, mutta sinun vastuullasi on varmistaa, että kyselytutkimukset on tarvittaessa määritetty käyttämään tätä ominaisuutta

inglêsfinlandês
areon
butmutta
yoursinun
theettä

EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate

FI Käytössämme on TLS-salaus kyselytutkimusvastausten lähettämisen suojaamiseksi, mutta sinun vastuullasi on varmistaa, että kyselytutkimukset on tarvittaessa määritetty käyttämään tätä ominaisuutta

inglêsfinlandês
areon
butmutta
yoursinun
theettä

EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate

FI Käytössämme on TLS-salaus kyselytutkimusvastausten lähettämisen suojaamiseksi, mutta sinun vastuullasi on varmistaa, että kyselytutkimukset on tarvittaessa määritetty käyttämään tätä ominaisuutta

inglêsfinlandês
areon
butmutta
yoursinun
theettä

EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate

FI Käytössämme on TLS-salaus kyselytutkimusvastausten lähettämisen suojaamiseksi, mutta sinun vastuullasi on varmistaa, että kyselytutkimukset on tarvittaessa määritetty käyttämään tätä ominaisuutta

inglêsfinlandês
areon
butmutta
yoursinun
theettä

EN We offer TLS to secure the transmission of survey responses, but you are responsible for ensuring that your surveys are configured to use that feature where appropriate

FI Käytössämme on TLS-salaus kyselytutkimusvastausten lähettämisen suojaamiseksi, mutta sinun vastuullasi on varmistaa, että kyselytutkimukset on tarvittaessa määritetty käyttämään tätä ominaisuutta

inglêsfinlandês
areon
butmutta
yoursinun
theettä

EN Effective modelling to target successful project bids.

FI Tehokas mallinnus menestyksekkäisiin projektitarjouksiin.

EN Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve

FI Kun työnteosta tehdään intuitiivisempaa, tehokkaampaa ja inspiroivampaa, se vaikuttaa henkilöstöön ja asiakkaisiin heidän ansaitsemallaan tavalla

inglêsfinlandês
worktyö
andja

EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.

FI Samalla voit luottaa saavasi meiltä nopeasti lisäarvoa antavaa tukea, jos resursseja halutaan täydentää tai jos halutaan selvittää, kannattaako resurssit pitää talon sisällä.

inglêsfinlandês
fastnopeasti
ifjos
ortai
canvoit
insisällä
resourcesresursseja

EN When compared to traditional folders, there is little doubt that labelling documents based on its content is more effective.

FI Dokumenttien merkitseminen niiden sisällön mukaan on paljon tehokkaampaa kuin perinteisten kansioiden käyttö.

inglêsfinlandês
basedmukaan
contentsisällön
morepaljon
ison
tokuin

EN Effective management demands the optimal use of resources and quick reaction times to changes in the planned production quantities

FI Tehokas johtaminen edellyttää resurssien optimaalista käyttöä sekä nopeaa reagointia suunniteltujen tuotantomäärien muutoksiin

EN Effective spam trends, including Covid-19 lures, will continue to thrive—#2021Predictions

FI 5 yleistä nettihäirinnän muotoa

EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud

FI Pilvipalvelussa käytettävät ERP:t eivät ole ainoastaan tehokkaampia – ne ovat myös kustannustehokkaita. Ota selvää, kuinka paljon voit säästää käyttämällä Unit4:n ERP:tä pilvipalvelussa

inglêsfinlandês
alsomyös
muchpaljon
erperp

EN Fast, effective and without any need for training, you can easily create professional level market research, surveys or questionnaires.

FI Nopeasti, tehokkaasti ja ilman erityistä koulutusta, voit helposti luoda oman markkinatutkimuksesi, kyselytutkimuksesi tai kyselysi.

inglêsfinlandês
fastnopeasti
withoutilman
easilyhelposti
createluoda
ortai
youja
canvoit

EN Highly effective for different types of lead generation

FI Poikkeuksellisen tehokas liidien generointiin

EN AD VERBUM operates in the B2B (business-to-business) sector, providing businesses with custom translation and localization solutions that enable easy and cost-effective cooperation with our clients on local and foreign markets.

FI AD VERBUM työskentelee yrityssektorilla ja tarjoaa yrityksille yksilöllisiä käännös- ja lokalisointiratkaisuja, jotka mahdollistavat helpon ja kustannustehokkaan yhteistyön sekä paikallisilla että kansainvälisillä markkinoilla.

inglêsfinlandês
businessyrityksille
ourja
theettä

EN “I have recruited hundreds of people in my career, but never seen such an effective tool.”

FI “Olen rekrytoinyt urani aikana satoja ihmisiä enkä ole nähnyt aiemmin näin tehokasta rekrytoinnin työkalua.”

EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.

FI Olitpa pienyritys, joka etsii enemmän näkyvyyttä, tai perustettu yritys, joka luo messumateriaaleja, on kustannustehokkaita merkkituotteita kaikille budjeteille.

inglêsfinlandês
moreenemmän
companyyritys
creatingluo
ortai
allkaikille
ajoka
areon

EN All amended terms shall automatically be effective immediately after they are initially posted

FI Kaikki muutetut ehdot tulevat automaattisesti voimaan heti niiden julkaisemisen jälkeen

inglêsfinlandês
termsehdot
automaticallyautomaattisesti
immediatelyheti
allkaikki
afterjälkeen

Mostrando 50 de 50 traduções