EN Please enter your email address. We will then send you an email. You can set a new password when you have clicked on the link in the email.
EN Please enter your email address. We will then send you an email. You can set a new password when you have clicked on the link in the email.
FI Kirjoita sähköpostiosoitteesi. Lähetämme sinulle viestin, jonka sisältämää linkkiä klikkaamalla voit asettaa uuden salasanan.
inglês | finlandês |
---|---|
send | lähetä |
new | uuden |
link | linkki |
you | sinulle |
can | voit |
EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.
FI Aalto siirtyi pilvisähköpostiin (Microsoft 365, pilviposti) vuoden 2021 aikana. Tälle sivulle on koottu ohjeita, kuinka Aalto-sähköposti toimii puhelimessa, kuinka saat puhelimeen aaltolaisten yhteystiedot tai millä ohjelmilla voit lukea postejasi.
inglês | finlandês |
---|---|
aalto | aalto |
sähköposti | |
microsoft | microsoft |
during | aikana |
read | lukea |
are | on |
your | tai |
how | kuinka |
EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.
FI Aalto siirtyi pilvisähköpostiin (Microsoft 365, pilviposti) vuoden 2021 aikana. Tälle sivulle on koottu ohjeita, kuinka Aalto-sähköposti toimii puhelimessa, kuinka saat puhelimeen aaltolaisten yhteystiedot tai millä ohjelmilla voit lukea postejasi.
inglês | finlandês |
---|---|
aalto | aalto |
sähköposti | |
microsoft | microsoft |
during | aikana |
read | lukea |
are | on |
your | tai |
how | kuinka |
EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »
FI Voit kirjautua uudella osoitteella vasta, kun vahvistus on tehty. Jos sähköpostiviestiä ei näy, tarkista roskapostikansio tai lähetä viesti uudelleen Lähetä vahvistussähköposti uudelleen »
EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »
FI Voit kirjautua uudella osoitteella vasta, kun vahvistus on tehty. Jos sähköpostiviestiä ei näy, tarkista roskapostikansio tai lähetä viesti uudelleen Lähetä vahvistussähköposti uudelleen »
EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »
FI Voit kirjautua uudella osoitteella vasta, kun vahvistus on tehty. Jos sähköpostiviestiä ei näy, tarkista roskapostikansio tai lähetä viesti uudelleen Lähetä vahvistussähköposti uudelleen »
EN Mobile form | Mobile form | Finnish Biodiversity Information Facility
FI Mobiililomake | Mobiililomake | Suomen Lajitietokeskus
inglês | finlandês |
---|---|
finnish | suomen |
EN Select the file in the box bellow. If the filename didn't contain form ID, you'll be asked to tell which form to use.
FI Valitse tiedosto alla olevaan kenttään. Jos tiedoston nimessä ei ole lomakkeen tunnistekoodia, kysytään sinulta erikseen mitä lomaketta käytetään.
inglês | finlandês |
---|---|
select | valitse |
if | jos |
the | mitä |
EN Call or email us and we will help you. You can also contact us by filling out the contact form below.
FI Soita tai lähetä sähköpostia, niin autamme sinua. Voit myös ottaa meihin yhteyttä täyttämällä alla olevan yhteydenottolomakkeen.
inglês | finlandês |
---|---|
below | alla |
contact | yhteyttä |
also | myös |
or | tai |
can | voit |
EN Call or email us and we will help you. You can also contact us by filling out the contact form below.
FI Soita tai lähetä sähköpostia, niin autamme sinua. Voit myös ottaa meihin yhteyttä täyttämällä alla olevan yhteydenottolomakkeen.
inglês | finlandês |
---|---|
below | alla |
contact | yhteyttä |
also | myös |
or | tai |
can | voit |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN We may allow you to import email addresses and other contact information into an Address Book so you can easily invite people to take your surveys or fill in your form via our collectors
FI Saatamme sallia sinun tuoda sähköpostiosoitteita ja muita yhteystietoja osoitekirjaan, jotta voit kutsua vastaajia helposti kyselytutkimuksiisi tai lomakkeisiisi vastaustenkerääjiemme kautta
inglês | finlandês |
---|---|
easily | helposti |
or | tai |
can | voit |
you | ja |
to | kautta |
EN You can find the subscription code in the confirmation email. We send you this email after completing the purchase.
FI Tilauskoodi löytyy vahvistussähköpostista, jonka lähetämme sinulle ostoksesi jälkeen.
inglês | finlandês |
---|---|
send | lähetä |
you | sinulle |
after | jälkeen |
EN Add or change your email address in the Your F-Secure email address field.
FI Lisää sähköpostiosoitteesi tai muuta sitä Oma F-Secure-sähköpostiosoite -kentässä.
inglês | finlandês |
---|---|
sähköpostiosoite | |
or | tai |
the | lisää |
EN Here are the instructions on how you need to act when the migration of your email has been scheduled, how to bring all your contacts from Outlook to your mobile phone and how you can deploy cloud email using the self-service migration.
FI Tällä sivulla on ohjeet, kuinka toimia, kun Aalto-sähköpostejasi siirretään pilveen, kuinka palautat puhelimen yhteystiedot tai miten voit siirtyä pilvipostiin itsepalveluna.
inglês | finlandês |
---|---|
instructions | ohjeet |
when | kun |
can | voit |
how | miten |
to | kuinka |
you | tai |
are | on |
EN Please enter the email address associated with your User account. Your username will be emailed to the email address on file.
FI Anna käyttäjätilisi sähköpostiosoite. Käyttäjätunnuksesi lähetetään sähköpostiosoitteeseesi.
inglês | finlandês |
---|---|
sähköpostiosoite |
EN You receive a link to the document by email, so as long as you are the only person with access to your email account, there's nothing to worry about!
FI Saat linkin dokumenttiin sähköpostitse, joten niin kauan kuin vain sinulla on pääsy sähköpostiisi, ei ole mitään syytä huoleen!
inglês | finlandês |
---|---|
access | pääsy |
your | ei |
are | on |
only | vain |
as | niin |
the | kuin |
EN Please enter the email address associated with your User account. Your username will be emailed to the email address on file.
FI Anna käyttäjätilisi sähköpostiosoite. Käyttäjätunnuksesi lähetetään sähköpostiosoitteeseesi.
inglês | finlandês |
---|---|
sähköpostiosoite |
EN Email Domain | Professional Email On Your Domain
FI Sähköposti | Yrityssähköposti verkkotunnuksellasi
inglês | finlandês |
---|---|
sähköposti |
EN Access your email in your browser via our advanced Webmail or sync it with your favourite app on your mobile or computer. Our email supports both IMAP and POP3 protocols, always at your fingertips.
FI Pääset käsiksi sähköpostiisi selaimessasi käyttämällä Webmailiamme tai synkronoimalla oman suosikkisovelluksesi puhelimellesi tai tietokoneeseesi. Sähköpostimme tukee sekä IMAP- että POP3-protokollia ja on aina saatavillasi.
inglês | finlandês |
---|---|
supports | tukee |
both | on |
always | aina |
or | tai |
our | ja |
EN Yes. At one.com, we offer email on your own domain for free with any web hosting plan, or for a reduced fee if you’d prefer to have email hosting only.
FI Kyllä. one.com tarjoaa sähköpostin omalla domainilla ilman lisämaksua minkä tahansa webhotellipaketin kanssa tai erikseen edulliseen hintaan, jos haluat tilata ainoastaan sähköpostipalvelun.
inglês | finlandês |
---|---|
only | ainoastaan |
or | tai |
if | jos |
with | kanssa |
yes | kyllä |
EN There are many benefits to a professional email. Having email on your own domain helps build your professional brand, consumer trust and business confidence.
FI Ammattimainen sähköpostiosoite tarjoaa monenlaisia etuja. Sähköposti omalla domainilla auttaa sinua kehittämään brändiäsi sekä lisäämään asiakkaiden luottamusta yritystäsi kohtaan.
inglês | finlandês |
---|---|
helps | auttaa |
are | tarjoaa |
EN Notice of Financial Incentives: We may provide an opportunity to sign up to receive interest-based content via email by providing us your name, email address, or other personal contact information
FI Taloudellisia kannustimia koskeva ilmoitus: Voimme tarjota mahdollisuuden rekisteröityä saamaan kiinnostukseen perustuvaa sisältöä sähköpostilla, kun annat meille nimesi, sähköpostiosoitteesi tai muita yhteystietoja
EN You can download the 30-day M-Files Trial by filling out the form. Alternatively, you can just reach out to us and have our expert to walk you through the product capabilities and to answer your questions.
FI Voit ladata M-Filesin 30 päivän kokeiluversion täyttämällä lomakkeen. Voit myös ottaa meihin yhteyttä, niin asiantuntijamme käy tuotteen ominaisuudet läpi kanssasi ja vastaa kysymyksiisi.
inglês | finlandês |
---|---|
download | ladata |
can | voit |
product | tuotteen |
to | myös |
you | ja |
EN If you?re considering M-Files, want more information or contact our customer service, we are happy to answer all your questions. Please fill out the form and we will be in touch soon.
FI Jos olet kiinnostunut M-Filesista, haluat lisätietoja, ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme kysymyksiisi mielellämme! Täytä lomake, niin otamme sinuun pian yhteyttä.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
information | tietoja |
form | lomake |
soon | pian |
contact | yhteyttä |
you | haluat |
EN Fill in the form below and you will receive the link in your inbox.
FI Täytä lomake saadaksesi sähköpostiisi linkin julkaisuun.
inglês | finlandês |
---|---|
form | lomake |
EN Instructions for filling the transaction notification form
FI Ohjeet liiketoimi-ilmoitusten tekemiseen
inglês | finlandês |
---|---|
instructions | ohjeet |
EN 1. Please fill in the transaction notification form
FI 1. Täytä liiketoimien ilmoittamista koskeva lomake
inglês | finlandês |
---|---|
form | lomake |
EN Information needed on the form:
FI Lomakkeen täyttämisessä tarvittavia tietoja:
inglês | finlandês |
---|---|
information | tietoja |
EN Do not send the form by post because of the short time frame (3 business days)!
FI Älä lähetä lomaketta postitse määräajan (3 työpäivää) lyhyyden vuoksi!
inglês | finlandês |
---|---|
send | lähetä |
EN Browse & Search Observations: see the taxon observations of FinBIF in tabular form and displayed on maps. All open access data can be subsequently downloaded.
FI Havaintohaku - Selaa Lajitietokeskukseeen tallennettuja lajihavaintoja monipuolisen rajustyökalun avulla kartoilla ja taulukossa. Kaikki avoimessa käytössä olevat aineistot ovat ladattavissa käyttöösi.
inglês | finlandês |
---|---|
and | ja |
all | kaikki |
see | ovat |
EN Our sales team are standing by to guide you with your purchase and answer any questions. Contact a salesperson now through our online form and we'll get back to you shortly.
FI Myyntitiimimme auttaa sinua mielellään ostamisessa ja vastaa kaikkiin kysymyksiisi. Ota yhteyttä myyjään vaikka heti verkkolomakkeellamme, niin saat pian yhteydenoton meiltä.
inglês | finlandês |
---|---|
contact | yhteyttä |
you | ja |
EN Our website uses browser cookies to retain your information after you use the form. Please try the following:
FI Sivustollamme käytetään evästeitä, joilla tietosi tallennetaan, kun käytät lomakkeita. Kokeile seuraavia keinoja:
inglês | finlandês |
---|---|
after | kun |
cookies | evästeitä |
EN When submitting features or videos, the corresponding submission form must be filled out and sent along with the feature or video:
FI Lähettäessäsi kuvia, artikkeleita tai videoita, täytä oheinen kaavake ja lähetä se videon mukana:
inglês | finlandês |
---|---|
or | tai |
videos | videoita |
with | mukana |
and | ja |
out | se |
EN What Jotform offers from its form building capabilities is to store survey responses in your other online accounts, such as Google Drive or Dropbox automatically with 100+ free apps and integrations
FI Jotform tarjoaa mahdollisuuden tallentaa kyselyvastaukset suoraan muihin sovelluksiin, kuten Google Driveen tai Dropboxiin, yli 100 ilmaisen sovelluksen ja integraation avulla
inglês | finlandês |
---|---|
offers | tarjoaa |
or | tai |
as | kuten |
and | ja |
EN You’ve reached your form limit
FI Olet saavuttanut lomakerajoituksen.
EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.
FI Etkö ole valmis ostamaan vielä? Kokeile TOTALia mobiililaitteissasi ja tietokoneissasi maksutta. Anna tiedot lomakkeeseen ja jatka sitten My F‑Secure ‑palveluun, jossa voit lisätä suojauksen kolmelle laitteellesi.
EN We would also like to point out that our website uses Google Analytics with the anonymizeIP extension so that IP addresses are only processed further in an abbreviated form to prevent them being directly linked to a particular individual.
FI Haluamme lisäksi huomauttaa, että sivustoillamme Google Analyticsiä käytetään anonymizeIP-laajennuksen yhteydessä, jolloin IP-osoitteita käsitellään vain lyhennettyinä henkilöihin yhdistämisen poissulkemiseksi.
inglês | finlandês |
---|---|
also | lisäksi |
only | vain |
the | että |
EN A high interest in learning new things. ‘I enjoy learning and trying new things also in my spare time, whether it’s investing in stocks or trying a new form of exercise.’
FI Innostunut uusien asioiden oppimisesta. ”Nautin uusien asioiden oppimisesta ja kokeilusta myös vapaa-ajalla – oli kyse sitten vaikkapa osakesijoittamisesta tai uuden liikuntamuodon kokeilusta.”
inglês | finlandês |
---|---|
new | uuden |
or | tai |
also | myös |
and | ja |
Mostrando 50 de 50 traduções