Traduzir "clothes will absorb" para finlandês

Mostrando 26 de 26 traduções da frase "clothes will absorb" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de clothes will absorb

inglês
finlandês

EN Clothes that fit get more wear time, which means you can spend more time looking great in fewer clothes instead of buying lots that don’t fit.

FI • Hyvin istuvia vaatteita käytetään pitempään, mikä tarkoittaa, että voit näyttää upealta ostamalla vähemmän vaatteita sen sijaan, että ostaisit paljon huonosti istuvia vaatteita.

EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster

FI Mukautetut Under Armour -paidat ja Under Armour -työhousut imevät hikeä ja supistavat sen vaatteen pinnalle niin, että se haihtuu paljon nopeammin

inglêsfinlandês
shirtspaidat
worktyö
fasternopeammin
itse
soniin
andja
theettä
tosen

EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster

FI Mukautetut Under Armour -paidat ja Under Armour -työhousut imevät hikeä ja supistavat sen vaatteen pinnalle niin, että se haihtuu paljon nopeammin

inglêsfinlandês
shirtspaidat
worktyö
fasternopeammin
itse
soniin
andja
theettä
tosen

EN Meet the people behind your clothes: Shiroma

FI Tapaa henkilöt vaatteidesi taustalla: Shiroma

EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans

FI Adidaksesta ja Carharttista The North Faceen ja Nikeen , erikoisnimisiä vaatteita voi tilata missä tahansa koossa ja missä tahansa määrin, ja kaikki omalla mukautetulla logolla, väreillä tai iskulauseilla

inglêsfinlandês
ortai
canvoi
allkaikki
andja

EN Whether it's for work or for leisure, you can be sure that buying custom name brand clothes is the best way to ensure that you get the quality that the biggest brands offer, with the customization choices that will make you stand out.

FI Olipa kyseessä sitten työ tai vapaa-aika, voit olla varma, että omien nimimerkkien vaatteiden ostaminen on paras tapa varmistaa, että saat laadun, jota suurimmat tuotemerkit tarjoavat, räätälöintivalintojen avulla, jotka saavat sinut erottumaan.

inglêsfinlandês
surevarma
waytapa
ensurevarmistaa
brandstuotemerkit
worktyö
ison
ortai
canvoit
beolla
bestparas
theettä

EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business

FI Räätälöityjen vaatteiden ostaminen tarkoitti, että saat huonolaatuisia t-paitoja tai työhousuja, jotka eivät kestäisi ja eivät heijasta ammatillisen liiketoiminnan laatua

inglêsfinlandês
worktyö
ortai
andja
theettä

EN Now, you can get custom name brand clothes that don't just look good but are highly durable too

FI Nyt voit saada erikoisnimisiä vaatteita, jotka eivät vain näytä hyvältä, mutta ovat myös erittäin kestäviä

inglêsfinlandês
goodhyvä
highlyerittäin
toomyös
nownyt
justvain
canvoit
butmutta
areovat

EN You know that when you're buying custom name brand clothes from Anthem Branding, you're getting exactly what you need when you need it

FI Tiedät, että kun ostat Anthem Brandingilta erikoisnimisiä vaatteita, saat juuri tarvitsemasi, kun tarvitset sitä

inglêsfinlandês
whenkun
thatettä

EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.

FI Kun tuotemerkin luominen on niin tärkeää useilla kanavilla, tuotemerkin yhdenmukaistaminen merkkituotteiden Marmot-ulkoiluvaatteiden kanssa on valinta, jota kannattaa aina tarkastella tarkemmin.

inglêsfinlandês
soniin
alwaysaina
ison
whenkun
withkanssa

EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too

FI Tämä laatu tarkoittaa sitä, että tiimisi ei vain erotu mistä tahansa, kun hänellä on yllään Marmot-ulkoiluvaatteita ja räätälöityjä Marmot-takkeja, mutta he voivat myös työskennellä mukavasti

inglêsfinlandês
qualitylaatu
meanstarkoittaa
worktyö
notei
butmutta
onlyvain
andja
thatettä

EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you

FI Joten riippumatta siitä, kuinka vaativa työtaakka tai kuinka kovasti vastustajasi ajavat sinua, voit keskittyä tavoitteisiisi ilman häiritseviä vaatteita, jotka ärsyttävät sinua

inglêsfinlandês
focuskeskittyä
withoutilman
howkuinka
ortai
canvoit
ofsiitä

EN As all clothes you wear, dress shirts tend to get dirty, and that's okay

FI Aivan kuten kaikilla muillakin vaatteilla, myös kauluspaidoilla on tapana likaantua käytön myötä - se kuuluu asiaan

inglêsfinlandês
tomyös
askuten
geton
andse

EN The people behind your clothes: Nawa

FI Henkilöt vaatteidesi taustalla: Nawa

EN Do you like us and our products? Great! Now all you have to do is tell your friends how much you like us, and that they too can get themselves perfectly fitting clothes

FI Pidätkö meistä ja tuotteistamme? Hienoa! Nyt sinun tarvitsee vain kertoa ystävillesi, kuinka paljon pidät meistä ja että hekin voivat saada itselleen täydellisesti istuvia vaatteita

inglêsfinlandês
nownyt
muchpaljon
thatettä
youja
howkuinka

EN We recommend you wear fitted clothes that clearly show the outline of your body.

FI Suosittelemme että käytät vartalonmyötäisiä vaatteita, joista näkee hyvin kehosi linjat.

inglêsfinlandês
theettä

EN Reetta Hassinen brings ecological clothes onto the market: "During my studies, I realised that I could play a role in solving big global problems"

FI Reetta Hassinen tuo työkseen ekologisia vaatteita kauppoihin: “Opinnoissani tajusin, että minulla voi olla rooli suurten globaalien ongelmien ratkaisemisessa”

EN From Adidas and Carhartt to The North Face and Nike, custom name brand clothes can be ordered in any size and any quantity, and all with your fully customized logo, color schemes, or slogans

FI Adidaksesta ja Carharttista The North Faceen ja Nikeen , erikoisnimisiä vaatteita voi tilata missä tahansa koossa ja missä tahansa määrin, ja kaikki omalla mukautetulla logolla, väreillä tai iskulauseilla

inglêsfinlandês
ortai
canvoi
allkaikki
andja

EN Whether it's for work or for leisure, you can be sure that buying custom name brand clothes is the best way to ensure that you get the quality that the biggest brands offer, with the customization choices that will make you stand out.

FI Olipa kyseessä sitten työ tai vapaa-aika, voit olla varma, että omien nimimerkkien vaatteiden ostaminen on paras tapa varmistaa, että saat laadun, jota suurimmat tuotemerkit tarjoavat, räätälöintivalintojen avulla, jotka saavat sinut erottumaan.

inglêsfinlandês
surevarma
waytapa
ensurevarmistaa
brandstuotemerkit
worktyö
ison
ortai
canvoit
beolla
bestparas
theettä

EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business

FI Räätälöityjen vaatteiden ostaminen tarkoitti, että saat huonolaatuisia t-paitoja tai työhousuja, jotka eivät kestäisi ja eivät heijasta ammatillisen liiketoiminnan laatua

inglêsfinlandês
worktyö
ortai
andja
theettä

EN Now, you can get custom name brand clothes that don't just look good but are highly durable too

FI Nyt voit saada erikoisnimisiä vaatteita, jotka eivät vain näytä hyvältä, mutta ovat myös erittäin kestäviä

inglêsfinlandês
goodhyvä
highlyerittäin
toomyös
nownyt
justvain
canvoit
butmutta
areovat

EN You know that when you're buying custom name brand clothes from Anthem Branding, you're getting exactly what you need when you need it

FI Tiedät, että kun ostat Anthem Brandingilta erikoisnimisiä vaatteita, saat juuri tarvitsemasi, kun tarvitset sitä

inglêsfinlandês
whenkun
thatettä

EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.

FI Kun tuotemerkin luominen on niin tärkeää useilla kanavilla, tuotemerkin yhdenmukaistaminen merkkituotteiden Marmot-ulkoiluvaatteiden kanssa on valinta, jota kannattaa aina tarkastella tarkemmin.

inglêsfinlandês
soniin
alwaysaina
ison
whenkun
withkanssa

EN That quality means your team not only stands out wherever they go while wearing their Marmot outdoor clothes and customized Marmot jackets, but they'll also be able to work comfortably too

FI Tämä laatu tarkoittaa sitä, että tiimisi ei vain erotu mistä tahansa, kun hänellä on yllään Marmot-ulkoiluvaatteita ja räätälöityjä Marmot-takkeja, mutta he voivat myös työskennellä mukavasti

inglêsfinlandês
qualitylaatu
meanstarkoittaa
worktyö
notei
butmutta
onlyvain
andja
thatettä

EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you

FI Joten riippumatta siitä, kuinka vaativa työtaakka tai kuinka kovasti vastustajasi ajavat sinua, voit keskittyä tavoitteisiisi ilman häiritseviä vaatteita, jotka ärsyttävät sinua

inglêsfinlandês
focuskeskittyä
withoutilman
howkuinka
ortai
canvoit
ofsiitä

EN We recommend you wear fitted clothes that clearly show the outline of your body.

FI Suosittelemme että käytät vartalonmyötäisiä vaatteita, joista näkee hyvin kehosi linjat.

inglêsfinlandês
theettä

Mostrando 26 de 26 traduções