Traduzir "burning heart" para finlandês

Mostrando 18 de 18 traduções da frase "burning heart" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de burning heart

inglês
finlandês

EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.

FI Sydän on niin rakkauden kuin ystävyydenkin symboli. Osoita tunteesi jollekin erityiselle ihmiselle personoidulla sydämenmuotoisella riipuksella, lisää kaunis kuva tai erityinen omistuskirjoitus.

inglêsfinlandês
photokuva
ison
ortai
thelisää
tokuin

EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.

FI Luomme uuden projektin, tuomme videoita ja toistamme ne eri tavoin. Näytämme myös tärkeimmät muokkaustavat sekä vienti- ja polttotoiminnot.

inglêsfinlandês
newuuden
videosvideoita
themne
differenteri
shownäytämme
mostmyös
youja

EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.

FI Luomme uuden projektin, tuomme videoita ja toistamme ne eri tavoin. Näytämme myös tärkeimmät muokkaustavat sekä vienti- ja polttotoiminnot.

inglêsfinlandês
newuuden
videosvideoita
themne
differenteri
shownäytämme
mostmyös
youja

EN You can't perform operations that alter pixel data—such as painting, dodging, burning, or cloning—directly to a Smart Object layer, unless it is first converted into a regular layer, which will be rasterized

FI Et voi tehdä toimia, jotka muuttavat pikselitietoja, kuten maalata, varjostaa, lisävalottaa tai kloonata, suoraan älykkäiden objektien tasossa, ellei tasoa ensin ole muunnettu tavalliseksi rasteroitavaksi tasoksi

inglêsfinlandês
totehdä
directlysuoraan
ortai
bevoi
askuten

EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.

FI Kun näet twiitin, jota rakastat, napauta sydäntä — siten voit kertoa twiitin kirjoittaneelle henkilölle jakavasi rakkautta.

EN Experience the heart and soul of a better way for your people to work – it’s all 4U.

FI Koe henkilöstölle annettavan paremman työskentelytavan syvin olemus – kokonaan omaa yritystäsi varten.

EN We put our heart into the work every day.

FI Teemme työtä täydestä sydämestämme.

inglêsfinlandês
worktyö

EN Access our comprehensive library of webinars to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.

FI Tutustu kattavaan webinaarikirjastoomme, josta löydät materiaalia niin asiakaskokemuksen ja myynnin laadun johtamisen kuin myös henkilöstöjohtamisen kehittämisen ajankohtaisista aiheista.

inglêsfinlandês
findlöydät
tomyös
thekuin
youja

EN Have no doubts about your gift for Valentine's Day or for Mother's Day, you will a winner with our personalized heart shaped pendants

FI Älä enää mieti mitä antaisit ystävän- tai äitienpäivälahjaksi, voittaja on tämä personoitu sydämenmuotoinen riipuksemme

inglêsfinlandês
notämä
haveon
ortai
formitä

EN We’ll make your Harry Potter heart beat faster!

FI Meillä sinun Harry Potter-sydämesi alkaa sykkimään nopeammin!

inglêsfinlandês
yoursinun
fasternopeammin

EN The wall prints look particularly classy in frames made of solid wood or aluminium, which you can simply order in addition. Browse around and discover our wall art that will make your fan heart beat faster!

FI Lisäksi voit tilata hahmojulisteisiin ja -tauluihin erityisen tyylikkäät massiivipuusta tai alumiinista valmistetut kehykset. Käy tutustumassa ja löydä taulumme ja julisteemme, jotka saavat fanisydämesi lyömään nopeammin!

inglêsfinlandês
ordertilata
fasternopeammin
in additionlisäksi
ortai
canvoit
youja

EN I have always been interested in a wide range of things, so I considered a long time which subject or topic at the School of Business would be the closest to my heart

FI Olen aina ollut kiinnostunut hyvin laajasti erilaisista asioista, joten pohdin pitkään, mikä on Kauppakorkeakoulussa se eniten sydäntäni lähellä oleva aihealue

inglêsfinlandês
alwaysaina
interestedkiinnostunut
haveon
themikä

EN At the heart of Lions clubs there is one constant: service

FI Jokaista maailman lionsklubia yhdistää yksi asia: palvelu

inglêsfinlandês
servicepalvelu

EN Experience the heart and soul of a better way for your people to work – it’s all 4U.

FI Koe henkilöstölle annettavan paremman työskentelytavan syvin olemus – kokonaan omaa yritystäsi varten.

EN Access our comprehensive library of webinars to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.

FI Tutustu kattavaan webinaarikirjastoomme, josta löydät materiaalia niin asiakaskokemuksen ja myynnin laadun johtamisen kuin myös henkilöstöjohtamisen kehittämisen ajankohtaisista aiheista.

inglêsfinlandês
findlöydät
tomyös
thekuin
youja

EN “At the heart of our business is not running IT, but instead maximizing the level of service

FI ”Liiketoimintamme ytimessä ei ole IT:n pyörittäminen, vaan haluamme viedä palveluastetta mahdollisimman korkeaksi

EN Access our comprehensive library of case studies to find out how we can help you put insight at the heart of your business success.

FI Tutustu kattavaan asiakascasekirjastoomme, josta näet miten olemme auttaneet asiakasyrityksiämme menestymään palautteen avulla.

inglêsfinlandês
howmiten
weolemme

EN Nestled in the heart of Alabama, the Talladega Superspeedway stands as a testament to ? Read more

FI Arvostellut: Soliu. Jotkut Afrikan heikoimmista valuutoista ovat Sierra Leonen… Lue lisää

Mostrando 18 de 18 traduções