EN Read more about the new centres of excellence from the Academy of Finland's release:Academy of Finland selects 11 new Centres of Excellence
Traduzir "academy of europe" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "academy of europe" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de academy of europe
inglês
finlandês
FI Lue lisää huippuyksikköpäätöksistä Suomen Akatemian tiedotteesta:Suomen Akatemia valitsi 11 uutta tutkimuksen huippuyksikköä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| new | uutta |
| finland | suomen |
| more | lisää |
EN Academy of Finland’s SRC provides funding for long-term research aimed at identifying solutions to major societal challenges.
FI Kieliteknologian kehittyminen helpottaa paitsi moderointia myös sensuuria, sanoo kieliteknologiamenetelmistä väittelevä Tommi Gröndahl.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | myös |
EN Aalto School of Science celebrates five new Academy Research Fellows
FI Perustieteiden korkeakouluun viisi uutta akatemiatutkijaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| five | viisi |
| new | uutta |
EN Assistant Professor in Machine Learning Arno Solin nominated for Young Academy Finland
FI Väitös: Tehokkaampi vihapuheen tunnistus voi lisätä myös tietoturvariskejä
EN Young Academy Finland has selected Arno Solin as a member for the four-year period of 2021-2025.
FI Kieliteknologian kehittyminen helpottaa paitsi moderointia myös sensuuria, sanoo kieliteknologiamenetelmistä väittelevä Tommi Gröndahl.
EN Meltwater Academy - Courses to help you learn the basics or tackle advanced use cases.
FI Meltwater Academy - Kurssit, joiden avulla voit oppia perusteet tai käsitellä monimutkaisia käyttötapauksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| learn | oppia |
| use | käyttö |
| or | tai |
EN It has been great to note that the Theater Academy, for example, is starting a new dramaturgy program, which will be done in collaboration with five different art universities and aim to meet the need for decolonization
FI On ollut hienoa huomata, että Teatterikorkeakoulussa on esimerkiksi alkamassa dramaturgian ohjelma, jota tehdään yhdessä viiden eri taideyliopiston kanssa ja joka pyrkii vastaamaan dekolonisaation tarpeeseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| and | ja |
| is | on |
| with | kanssa |
| example | esimerkiksi |
| the | että |
EN The project was granted special funding from the Academy of Finland earmarked for COVID-19 research.
FI Hanke sai keväällä 2020 Suomen Akatemian erityisrahoituksen COVID-19-haussa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| finland | suomen |
EN Mannila left his position as President of the Academy of Finland and began on March 1 as professor at Aalto University, where he last served as Vice President 2010–2012
FI Projektin järjestäjät ovat Aalto-yliopiston perustieteiden korkeakoulu, Helsingin yliopisto sekä Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiiri.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| as | ovat |
| university | yliopisto |
| and | ja |
EN In his lab, Academy Professor Olli Ikkala is catching up with evolution’s lead in the manufacture of materials. The results of his work may be of crucial significance to an energy-scarce society.
FI Akatemiaprofessori Olli Ikkala kirii laboratoriossaan kiinni evoluution etumatkaa materiaalien valmistamisessa. Energiapihille yhteiskunnalle urakan tulokset voivat olla ratkaisevia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| results | tulokset |
| be | olla |
EN It has been great to note that the Theater Academy, for example, is starting a new dramaturgy program, which will be done in collaboration with five different art universities and aim to meet the need for decolonization
FI On ollut hienoa huomata, että Teatterikorkeakoulussa on esimerkiksi alkamassa dramaturgian ohjelma, jota tehdään yhdessä viiden eri taideyliopiston kanssa ja joka pyrkii vastaamaan dekolonisaation tarpeeseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| and | ja |
| is | on |
| with | kanssa |
| example | esimerkiksi |
| the | että |
EN We were impressed by the Vainu playbook and the atmosphere at the Academy. We listened carefully, and think it was an excellent idea to take part in this.
FI Pitkän linjan myyntipäällikkö meidän verkostosta totes - vainua hetken aikaan käytettyään -, että tämä on hänen yli 30 vuotta kestäneellä urallaan vaikuttavin työkalu minkä hän on nähnyt.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| take | on |
| we | meidän |
EN "We were impressed by the Vainu playbook and the atmosphere at the Academy. We listened carefully and think it was an excellent idea to take part in this."
FI "Pitkän linjan myyntipäällikkö meidän verkostosta totesi Vainua hetken aikaan käytettyään, että tämä on hänen yli 30 vuotta kestäneellä urallaan vaikuttavin työkalu, jonka hän on nähnyt."
| inglês | finlandês |
|---|---|
| take | on |
| we | meidän |
EN Academy of Finland’s SRC provides funding for long-term research aimed at identifying solutions to major societal challenges.
FI Strategisen tutkimuksen neuvoston (STN) rahoituspäätöksissä korostui pitkäjänteinen tutkimus, joka pyrkii ratkomaan merkittäviä yhteiskunnallisia ongelmia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| research | tutkimus |
| to | joka |
EN Aalto School of Science celebrates five new Academy Research Fellows
FI Perustieteiden korkeakouluun viisi uutta akatemiatutkijaa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| five | viisi |
| new | uutta |
EN Vainu's database offers detailed, high-quality information on 29M+ companies in Europe. Rest assured—GDPR and data security are top priorities in everything we do.
FI Vainun tietokanta tarjoaa tarkkaa ja laadukasta informaatiota yli 29 miljoonasta yrityksestä Euroopassa. Voit nukkua yösi rauhassa - GDPR ja datan turvallisuus ovat prioriteettilistan kärjessä kaikessa mitä teemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| security | turvallisuus |
| are | ovat |
| and | ja |
| offers | tarjoaa |
| do | mitä |
EN All emergency contact details are found here, on your membership card, and on the DAN Europe App.
FI Kaikki hätätilanteissa tarvittavat yhteystiedot löytyvät tästä. Ne löytyvät myös jäsenkortistasi ja DAN Europe App -sovelluksesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| contact | yhteystiedot |
| all | kaikki |
| and | ja |
EN If you travel within Europe, make sure to have your European Health Insurance Card with you.
FI Jos matkusta Euroopassa, huolehdi siitä, että sinulla on eurooppalainen sairaanhoitokortti (European Health Insurance Card) mukanasi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| to | siitä |
| have | on |
EN Jump onboard the first European sustainable tour run in the diving industry. Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.
FI Lähde mukaan Euroopan ensimmäiselle kestävän kehityksen kiertueelle, jonka sukeltajat toteuttavat. Seuraa mukana innokkaiden laitesukeltajiemme seikkailuissa. Kyseisten sukeltajien on tarkoitus matkustaa noin 12 000 km Euroopan halki sähköautolla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN To get in touch with the DAN Continental Europe office, please call +39-085-893-0333
FI Kun haluat olla yhteydessä DANin Manner-Euroopan toimistoon, soita numeroon +39-085-893-0333
| inglês | finlandês |
|---|---|
| get | olla |
| dan | danin |
| in | kun |
EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.
FI Kaikki kankaamme noudattavat eurooppalaisia vaatetekstiileitä koskevia tiukkoja vaatimuksia. Tämä tarkoittaa, ettei kankaistamme löydy haitallisia aineita, langoista aina lopputuotteeseen asti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| all | kaikki |
| the | tämä |
EN Depending on whether you’ve shopped with Kobo before, you may be prompted to enter your billing information, payment information, and gift card or promo code.Note: If you're a customer from Europe, you may be asked to enter an additional security code
FI Jos et ole tehnyt ostoksia Kobolta aiemmin, sinua saatetaan pyytää antamaan laskutustietosi, maksutiedot, lahjakortin tiedot tai alennuskoodi.Huomio: Jos olet asiakas Euroopasta, sinua saatetaan pyytää antamaan ylimääräinen turvakoodi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tiedot |
| customer | asiakas |
| if | jos |
| or | tai |
EN We are also one of the first Atlassian partners in Europe to provide Jira Align, an enterprise agile solution, for its clients and are now offering help for companies around the world to scale their agile ways of working.
FI Olemme myös yksi ensimmäisistä ketterää Jira Align -yritysratkaisua asiakkailleen tarjoavista Atlassian-kumppaneista Euroopassa, ja nyt tarjoamme apua yrityksille ympäri maailmaa ketterien työskentelytapojensa skaalaamisessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| now | nyt |
| help | apua |
| companies | yrityksille |
| around | ympäri |
| and | ja |
| we | olemme |
EN We are one of the leading business schools in Europe.
FI Olemme yksi Euroopan johtavista kauppakorkeakouluista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| we | olemme |
EN Europe's most extensive Dynamics 365 implementation supports international growth
FI Euroopan mittavin Dynamics 365 -toteutus tukee kansainvälistä kasvua
| inglês | finlandês |
|---|---|
| supports | tukee |
EN We work with thousands of businesses in Europe, across every industry. Empower your team to buy what they need to do great work, whatever that work is.
FI Teemme yhteistyötä tuhansien eurooppalaisten yritysten kanssa kaikilla toimialoilla. Anna tiimisi jäsenille mahdollisuus ostaa kaikki tarvittava, jotta he he voivat tehdä erinomaista työtä, olipa työ mitä tahansa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| buy | ostaa |
| they | he |
| work | työ |
| with | kanssa |
EN Join thousands of businesses across Europe
FI Liity tuhansien yritysten joukkoon kaikkialla Euroopassa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| join | liity |
EN All emergency contact details are found here, on your membership card, and on the DAN Europe App.
FI Kaikki hätätilanteissa tarvittavat yhteystiedot löytyvät tästä. Ne löytyvät myös jäsenkortistasi ja DAN Europe App -sovelluksesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| contact | yhteystiedot |
| all | kaikki |
| and | ja |
EN If you travel within Europe, make sure to have your European Health Insurance Card with you.
FI Jos matkusta Euroopassa, huolehdi siitä, että sinulla on eurooppalainen sairaanhoitokortti (European Health Insurance Card) mukanasi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| to | siitä |
| have | on |
EN Jump onboard the first European sustainable tour run in the diving industry. Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.
FI Lähde mukaan Euroopan ensimmäiselle kestävän kehityksen kiertueelle, jonka sukeltajat toteuttavat. Seuraa mukana innokkaiden laitesukeltajiemme seikkailuissa. Kyseisten sukeltajien on tarkoitus matkustaa noin 12 000 km Euroopan halki sähköautolla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| european | euroopan |
EN To get in touch with the DAN Continental Europe office, please call +39-085-893-0333
FI Kun haluat olla yhteydessä DANin Manner-Euroopan toimistoon, soita numeroon +39-085-893-0333
| inglês | finlandês |
|---|---|
| get | olla |
| dan | danin |
| in | kun |
EN Unite! supports the manifesto for the future of universities in Europe
FI Unite! tukee manifestia yliopistojen tulevaisuudesta Euroopassa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| supports | tukee |
EN The Manifesto presents students’ ideas on the future of Higher Education in Europe, as well as recommendations to make European universities more in line with their expectations.
FI Manifesti esittelee opiskelijoiden ajatuksia korkea-asteen koulutuksen tulevaisuudesta Euroopassa sekä suosituksia eurooppalaisten yliopistojen saattamiseksi heidän odotustensa mukaisiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| their | heidän |
EN Vainu's database offers detailed, high-quality information on 29M+ companies in Europe. Rest assured—GDPR and data security are top priorities in everything we do.
FI Vainun tietokanta tarjoaa tarkkaa ja laadukasta informaatiota yli 29 miljoonasta yrityksestä Euroopassa. Voit nukkua yösi rauhassa - GDPR ja datan turvallisuus ovat prioriteettilistan kärjessä kaikessa mitä teemme.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| security | turvallisuus |
| are | ovat |
| and | ja |
| offers | tarjoaa |
| do | mitä |
EN Europe’s leading companies specializing in equipment rental services and rental of modular space
FI Yli 500 henkilöä työllistävä täyden palvelun rakennuskonevuokraamo.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| in | yli |
EN “Knowing how critically threatened marine ecosystems are, we cannot talk about diving safety if we do not speak about ocean safety too.” Alana, DAN Europe Team
FI “Tiedossamme on, kuinka todella uhattuja merelliset ekosysteemit ovat. Siksi emme voi puhua sukellusturvallisuudesta ilman että puhumme myös merien turvallisuudesta.” Alana, DAN Europe Team
EN Publications issued by the Europe Information give an all-round picture about Finland's EU membership and the European Union from the Finnish perspective
FI Julkaisujen kielet ovat suomi ja ruotsi, joissakin englanti tai saame
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| finnish | suomi |
| give | ovat |
EN We work with thousands of businesses in Europe, across every industry. Empower your team to buy what they need to do great work, whatever that work is.
FI Teemme yhteistyötä tuhansien eurooppalaisten yritysten kanssa lukuisilla toimialoilla. Anna tiimisi jäsenille mahdollisuus ostaa kaikki tarvittava, jotta he he voivat tehdä erinomaista työtä - olipa työ mitä tahansa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| buy | ostaa |
| they | he |
| work | työ |
| with | kanssa |
EN Join thousands of businesses across Europe
FI Liity tuhansien yritysten joukkoon kaikkialla Euroopassa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| join | liity |
EN Logitech’s business partners are certified, knowledgeable resellers covering North America, Europe and Asia-Pacific
FI Logitechin yrityskumppanit ovat sertifioituja, asiantuntevia jälleenmyyjiä, jotka toimivat Pohjois-Amerikan, Euroopan sekä Aasian ja Tyynenmeren alueella
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| are | ovat |
EN See our Country-Specific Terms for Europe for more information.
FI Katso lisätietoja Eurooppaa koskevista maakohtaisista ehdoista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| see | katso |
| information | tietoja |
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
FI Jos olet Yhdysvalloissa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Inc:n kanssa. Jos olet Brasiliassa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Brasil Internet Eirelin kanssa. Jos olet jossain muualla, solmit sopimuksen SurveyMonkey Europe UC:n kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| internet | internet |
| with | kanssa |
| you | olet |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
FI SurveyMonkey Europe UC:n kaikkien palvelujen osalta seuraavat säännöt pätevät kaikkiin ehtoihin, joita sovelletaan kyseiseen palveluun:
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
FI SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandTai ota yhteyttä tästä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
EN See our Country-Specific Terms for Europe for more information.
FI Katso lisätietoja Eurooppaa koskevista maakohtaisista ehdoista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| see | katso |
| information | tietoja |
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
FI Jos olet Yhdysvalloissa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Inc:n kanssa. Jos olet Brasiliassa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Brasil Internet Eirelin kanssa. Jos olet jossain muualla, solmit sopimuksen SurveyMonkey Europe UC:n kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| internet | internet |
| with | kanssa |
| you | olet |
EN For any Service provided by SurveyMonkey Europe UC, the following provisions will apply to any terms governing that Service:
FI SurveyMonkey Europe UC:n kaikkien palvelujen osalta seuraavat säännöt pätevät kaikkiin ehtoihin, joita sovelletaan kyseiseen palveluun:
EN SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandOr contact us here.
FI SurveyMonkey Europe UC2 Shelbourne Buildings,Second Floor,Shelbourne RdBallsbridge,Dublin 4,IrelandTai ota yhteyttä tästä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
EN See our Country-Specific Terms for Europe for more information.
FI Katso lisätietoja Eurooppaa koskevista maakohtaisista ehdoista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| see | katso |
| information | tietoja |
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
FI Jos olet Yhdysvalloissa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Inc:n kanssa. Jos olet Brasiliassa, solmit sopimuksen SurveyMonkey Brasil Internet Eirelin kanssa. Jos olet jossain muualla, solmit sopimuksen SurveyMonkey Europe UC:n kanssa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| internet | internet |
| with | kanssa |
| you | olet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
academy young academy academy courses academy research fellows academy professor olli networking academy students infoshare academy promotes ahrefs academy young academy finland academy of finland umbrella academy season academy of interactive academy award academy community academy climatenews climate academy climatenews dates bim academy academy award winner academy president makes theater academy meltwater academy europe europe’s eastern europe partners across europe europe’s largest europe operates continental europe northern europe europe based germany and europe western europe europe‘s both europe europe’s leading companies europe forward dan europe digital europe clothing in europe across europe europe open around europe ex vp europe europe s largest europe s km across europe businesses across europe digitising europe summit equity sales europe central europe
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe