EN This centre of this historic area begins near Plaza Vapor where you will find narrow streets and old Mallorcan windmills
EN This centre of this historic area begins near Plaza Vapor where you will find narrow streets and old Mallorcan windmills
ES El epicentro de esta zona histórica tiene su punto de partida cerca de la Plaza Vapor, con calles estrechas y antiguos molinos de viento mallorquines
inglês | espanhol |
---|---|
vapor | vapor |
streets | calles |
area | zona |
plaza | plaza |
historic | histórica |
this | esta |
of | de |
find | y |
narrow | estrechas |
near | cerca |
old | antiguos |
EN You will be constantly riding past dykes and spotting windmills, where there will be lots of room to give some throttle!
ES Recorrerás diques y diques y verás cantidad de molinos de viento, con espacio de sobra para coger velocidad.
inglês | espanhol |
---|---|
room | espacio |
lots | cantidad |
be | coger |
of | de |
to | para |
EN Sightseeing Tour to Rijksmuseum and the Zaanse Schans Windmills from Amsterdam
ES Visita guiada con acceso preferencial al Museo del Centro de Arte Reina Sofía
inglês | espanhol |
---|---|
tour | visita |
to | a |
the | al |
and | de |
EN On land, wind power was channeled by windmills to grind wheat or pump water from deep wells
ES En tierra, la energía eólica se ha utilizado en los molinos de viento para moler el trigo o para bombear el agua de los pozos
inglês | espanhol |
---|---|
power | energía |
wheat | trigo |
or | o |
pump | bombear |
wells | pozos |
water | agua |
land | tierra |
wind | viento |
to | a |
from | de |
EN As he challenged Spain’s windmills, the knight errant was testament to wind power’s established presence in seventeenth century Europe
ES El caballero andante, que se enfrentó a los molinos de viento en la Mancha, es un magnífico testimonio de que el uso de la fuerza del viento era ya una realidad consolidada y extendida en el siglo XVII
inglês | espanhol |
---|---|
knight | caballero |
wind | viento |
established | consolidada |
to | a |
in | en |
century | siglo |
EN The basis of wind energy stands in harnessing wind’s power through a wind turbine, the modern-day version of old windmills.
ES Para producir energía eólica es necesario captar la fuerza del viento gracias a un aerogenerador, una versión moderna de los antiguos molinos.
inglês | espanhol |
---|---|
stands | es |
old | antiguos |
wind turbine | aerogenerador |
modern | moderna |
energy | energía |
version | versión |
the | la |
wind | viento |
a | un |
basis | una |
of | de |
EN They require solar farms and windmills
ES Requieren parques solares y aerogeneradores
inglês | espanhol |
---|---|
require | requieren |
solar | solares |
and | y |
EN This centre of this historic area begins near Plaza Vapor where you will find narrow streets and old Mallorcan windmills
ES El epicentro de esta zona histórica tiene su punto de partida cerca de la Plaza Vapor, con calles estrechas y antiguos molinos de viento mallorquines
inglês | espanhol |
---|---|
vapor | vapor |
streets | calles |
area | zona |
plaza | plaza |
historic | histórica |
this | esta |
of | de |
find | y |
narrow | estrechas |
near | cerca |
old | antiguos |
EN This centre of this historic area begins near Plaza Vapor where you will find narrow streets and old Mallorcan windmills
ES El epicentro de esta zona histórica tiene su punto de partida cerca de la Plaza Vapor, con calles estrechas y antiguos molinos de viento mallorquines
inglês | espanhol |
---|---|
vapor | vapor |
streets | calles |
area | zona |
plaza | plaza |
historic | histórica |
this | esta |
of | de |
find | y |
narrow | estrechas |
near | cerca |
old | antiguos |
EN This centre of this historic area begins near Plaza Vapor where you will find narrow streets and old Mallorcan windmills
ES El epicentro de esta zona histórica tiene su punto de partida cerca de la Plaza Vapor, con calles estrechas y antiguos molinos de viento mallorquines
inglês | espanhol |
---|---|
vapor | vapor |
streets | calles |
area | zona |
plaza | plaza |
historic | histórica |
this | esta |
of | de |
find | y |
narrow | estrechas |
near | cerca |
old | antiguos |
EN Are you coming on the route of the windmills?
ES ¿Te vienes a hacer la ruta de los molinos de viento?
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
of | de |
EN Solein and Power-to-X can be carbon neutral processes by using clean energy sources, such as these windmills in Vatunki, northern Finland.
ES Al utilizar fuentes de energía limpias, como la de estos molinos de viento de Vatunki, en el norte de Finlandia, se logra que procesos como Power-to-X o el proceso de obtención de Solein sean neutros en emisiones de carbono
inglês | espanhol |
---|---|
carbon | carbono |
neutral | neutros |
clean | limpias |
sources | fuentes |
northern | norte |
finland | finlandia |
processes | procesos |
in | en |
to | al |
as | como |
energy | energía |
using | a |
these | estos |
EN Watermills and windmills. In this department you will find a selection of mills for nativities. The settings are made with real cork ...
ES Puentes, Ríos y Empalizadas. En esta categoría del catálogo Holyart es posible encontrar decenas de modelos diferentes de puentes, rí...
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
are | posible |
find | y |
a | a |
this | esta |
EN Watermills and windmills. In this department you will find a selection of mills for nativities. The settings are made with real cork ...
ES Puentes, Ríos y Empalizadas. En esta categoría del catálogo Holyart es posible encontrar decenas de modelos diferentes de puentes, rí...
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
are | posible |
find | y |
a | a |
this | esta |
EN Watermills and windmills. In this department you will find a selection of mills for nativities. The settings are made with real cork ...
ES Puentes, Ríos y Empalizadas. En esta categoría del catálogo Holyart es posible encontrar decenas de modelos diferentes de puentes, rí...
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
are | posible |
find | y |
a | a |
this | esta |
EN Watermills and windmills. In this department you will find a selection of mills for nativities. The settings are made with real cork ...
ES Puentes, Ríos y Empalizadas. En esta categoría del catálogo Holyart es posible encontrar decenas de modelos diferentes de puentes, rí...
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
are | posible |
find | y |
a | a |
this | esta |
EN Watermills and windmills. In this department you will find a selection of mills for nativities. The settings are made with real cork ...
ES Puentes, Ríos y Empalizadas. En esta categoría del catálogo Holyart es posible encontrar decenas de modelos diferentes de puentes, rí...
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
are | posible |
find | y |
a | a |
this | esta |
EN Wildlife and windmills on waterside hike — Wherryman's Way
ES Travesía por el Pirineo aragonés y francés — Tour del Vignemale
Mostrando 18 de 18 traduções