EN The real-life Wolf of Wall Street Jordan Belfort has vowed that he is “not leaving” NFTs, The Economist raised $422,000 for charity via NFT auction and the WWE is dropping NFTs.
EN The real-life Wolf of Wall Street Jordan Belfort has vowed that he is “not leaving” NFTs, The Economist raised $422,000 for charity via NFT auction and the WWE is dropping NFTs.
ES El lobo de Wall Street de la vida real, Jordan Belfort, ha prometido que "no dejará" los NFT, The Economist recaudó USD 422,000 para la caridad a través de una subasta de NFT, y la WWE va a lanzar NFT
inglês | espanhol |
---|---|
wolf | lobo |
wall | wall |
street | street |
real | real |
jordan | jordan |
charity | caridad |
auction | subasta |
and | y |
not | no |
life | vida |
of | de |
nft | nft |
via | través |
for | para |
EN “When the G20 met last year, 1.3 million people had died of COVID-19 and leaders vowed to spare no effort to ensure access to vaccines for all people
ES “Cuando se celebró la reunión del G20 del año pasado, 1,3 millones de personas habían muerto de COVID-19 y los dirigentes prometieron que no escatimarían esfuerzos para garantizar que todo el mundo tuviera acceso a las vacunas
EN She has vowed to help bridge the achievement gap for black and brown children and to call parents, educators, and politicians alike to keep the educational success of all children as their first priority.
ES Ella se ha comprometido a ayudar a cerrar la brecha de rendimiento de niños negros y morenos, y a llamar a los padres, educadores y políticos por igual para mantener el éxito educativo de todos los niños como su primera prioridad.
inglês | espanhol |
---|---|
achievement | rendimiento |
gap | brecha |
black | negros |
children | niños |
parents | padres |
educators | educadores |
politicians | políticos |
educational | educativo |
priority | prioridad |
success | éxito |
to | a |
to call | llamar |
to help | ayudar |
of | de |
all | todos |
as | como |
their | su |
to keep | mantener |
EN Brazil?s Bolsonaro Vowed to Work with Indigenous People. Now He?s Investigating Them.
ES Bolsonaro de Brasil se comprometió a trabajar con los pueblos indígenas. Ahora los está investigando.
inglês | espanhol |
---|---|
brazil | brasil |
bolsonaro | bolsonaro |
investigating | investigando |
people | pueblos |
indigenous | indígenas |
now | ahora |
to | a |
with | con |
EN ?Our struggle is for survival, for life, for the forest and for our children. So we will resist. In spite of all the attacks from the government, we are resisting and we will continue to resist,? she vowed.
ES “Nuestra lucha es por la supervivencia, por la vida, por el bosque y por nuestros hijos. Entonces resistiremos. A pesar de todos los ataques del gobierno, estamos resistiendo y seguiremos resistiendo ”, prometió.
inglês | espanhol |
---|---|
struggle | lucha |
forest | bosque |
children | hijos |
attacks | ataques |
government | gobierno |
is | es |
survival | supervivencia |
we | estamos |
life | vida |
of | de |
in | los |
all | todos |
to | a |
she | la |
EN Brazil?s Bolsonaro Vowed to Work with Indigenous People. Now He?s Investigating Them. | Amazon Watch
ES Bolsonaro de Brasil se comprometió a trabajar con los pueblos indígenas. Ahora los está investigando. | Amazon reloj
inglês | espanhol |
---|---|
brazil | brasil |
bolsonaro | bolsonaro |
investigating | investigando |
amazon | amazon |
people | pueblos |
indigenous | indígenas |
now | ahora |
to | a |
with | con |
EN After his landslide victory, Mexico President Andrés Manuel López Obrador vowed to get to the bottom of a national scandal involving the disappearance of 43 students from a rural teachers?
ES Después de su arrolladora victoria, el presidente de México Andrés Manuel López Obrador se comprometió a llevar hasta las últimas consecuencias un escándalo nacional que involucró la desaparición de 43?
inglês | espanhol |
---|---|
victory | victoria |
mexico | méxico |
president | presidente |
manuel | manuel |
lópez | lópez |
national | nacional |
scandal | escándalo |
disappearance | desaparición |
of | de |
a | un |
to | a |
EN President Luis Abinader has vowed to root out corruption in the Dominican Republic. But this is much easier said than done.
ES El presidente Luis Abinader ha prometido erradicar la corrupción en la República Dominicana. Pero esto es mucho más fácil decirlo que hacerlo.
inglês | espanhol |
---|---|
president | presidente |
luis | luis |
corruption | corrupción |
republic | república |
in | en |
is | es |
has | ha |
dominican | dominicana |
but | pero |
easier | más fácil |
much | mucho |
this | esto |
Mostrando 8 de 8 traduções