EN Now, in lockdown, the only distractions I have left are my trips to the supermarket, and I feel like I am being kind of ‘swallowed’ once again by this story, which is my own story, it’s romanticized, but it’s my own”.
Traduzir "romanticized" para espanhol
Mostrando 2 de 2 traduções da frase "romanticized" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de romanticized
inglês
espanhol
ES Ahora con el encierro, la única distracción que me quedó es la del supermercado y en un cierto sentido me siento “devorado” nuevamente por esta historia que, en resumen, es la mía, novelesca, pero la mía».
EN Indigenous people are more visible but we?re not taken any more seriously; we?re romanticized and tokenized.
ES Los pueblos indígenas son más visibles pero no nos toman más en serio; estamos romantizados y tokenizados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| visible | visibles |
| indigenous | indígenas |
| more | más |
| we | nos |
| and | y |
| but | pero |
| not | no |
| seriously | en serio |
| are | son |
Mostrando 2 de 2 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe